（不过七夕节的人，文末有福利！）
用什么来表现蝴蝶在时间的缝隙里翩翩欲飞，
藏在一本古书里怎么样？如果我告诉你这些蝴蝶是剪开书页用水彩画上去的呢。
KIGI作品·时间标本1
一张可以塞进行李箱里的纸，
注入水后变成花瓶，
美好的东西应该被设计得更轻巧，
这样才好随身携带啊。
KIGI作品
![]()
![]()
·Hope Forever Blossoming
收集起千万个蕾丝图案涂出一个花园吧。
KIGI作品·集合
最近日本栃木县的宇
都宫美术馆在办一场特别的展览，
它不仅充满了想象力，还格外真诚。
这次展览的主角KIGI
是时下日本设计界最引人注目的一对拍档，两人的事务所在东京，没法天天往宇都宫美术馆跑。
他们一天一次寄来信笺，
请工作人员做成叮咚作响的风铃，展览举行62天，将会挂起62个风铃。
KIGI作品·风之赠礼
在KIGI的世界里，平面的2D图像是可以在三维世界里跳跃的，就连清风也是听得见摸得着的，配合窗外夏末的阳光一起舞蹈。一切都带着叫人愉悦的想象力。
在夏天接近尾声的这个七夕节里，
我们不谈叫人紧张的礼物清单
和甜到发腻的爱情故事，
用这对设计CP清新灵动的设计
放松一下紧绷的神经吧。
咦，好像嗅到了刚刚下过雨的青草地。
KIGI两位拍档植原亮辅（右）和渡边良重（左）
成立于2012年的KIGI虽然还是一个年轻的设计组合，
但找他们合作的大牌可不少。
和星巴克合作的杯子主题是夏日的织物、BBQ、远足和绿色之舞，清凉而有童趣。
KIGI为日本屏霸级珍珠品牌MIKIMOTO御木本设计的橱窗，每一颗都是微缩的童话世界。
为麒麟午后红茶设计的新包装看上去就果香四溢，你能找到橘子、菠萝、桃子和覆盆子吗？
这款麒麟啤酒罐是今年春季的限定款，
喝完后被很多人收藏起来插花。
SOFINA小蓝花系列你一定见过，
也是KIGI设计的。
![]()
![]()
和长坂常一起为JINS上尾店做了视觉设计，
停完车不如进来开一辆“眼镜”走吧。
女主理人
![]()
![]()
渡边良重既是平面设计师也是插画师，
今年她的设计刚刚获得了日本平面设计界的最高荣誉龟仓雄策赏
（搭档植原亮辅几年前已经获得过了）。
这个奖有多重量级呢，我们熟悉的已故设计大师田中一光、MUJI艺术总监原研哉、优衣库的设计之魂佐藤可士和都是曾经的得主，甚至一度由于没有够格的得主空缺了好几年。
没想到在崇尚极简的日本设计界，
少女心居然也有一天会成为风向标！
渡边良重的获奖作品是为甜点品牌
AUDERY
设计的包装
🌞
心里装着童话的人，
要想实现二次元到三次元的跨越，
好像也没有那么难。
有一个小插曲：多年前植原亮辅在设计一款洗发水补充包，为了检查标签的高度，他在补充包里灌上了水，第二天来到工作室的时候，他发现渡边在里面插了一枝花。
后来就有了他们那个
获得了
Good
Desgin
大赏的作品
Hope Forever Blossoming
花瓶。
打破平面设计和产品设计之间的次元壁，KIGI光靠想象力就做到了，也许还靠一点少女心和小幽默。
在他们的世界里，图像随时可以站立起来，在纸上舞蹈，2D和3D的世界并没有任何界限。
薄如折纸·一个679.25km²的盘子
3mm，你见过这么薄的信乐烧吗？与其说是历史悠久日本传统瓷器，倒不如说哪个北欧品牌的新款比较叫人信服。
这是KIGI和信乐烧合作的Kikof项目。滋贺县琵琶湖畔的信乐烧兴起于江户时代，如今过于古朴保守的设计却让它不再适宜现代餐桌，市场和工艺都在不断萎缩。
这次KIGI没有交出常规的设计图，而是以折纸做模型，颠覆了传统信乐烧的器形和厚度。
他们跑去琵琶湖边住了下来，和匠人一起工作生活，最后烧制出了四个颜色的瓷器，分别是琵琶湖一天中变幻的湖光山色。
679.25
这个数字刻在每款产品的内侧，
正是琵琶湖的面积。
清晨是温柔的蓝。正午，湖面被阳光晃得耀眼，波光粼粼成白色。日落时琵琶湖的晚霞是粉色的，入夜后的湖成了神秘之境，灰色寥无人迹。
水杯·gif
从前有个小红帽，大灰狼悄悄地跟住了她..
嗯，一个普通的童话故事。
如果加上了水呢？神奇的事情发生了：大灰狼开始咆哮，张牙舞爪地逼近……但我想如果看成小红帽拥抱了大灰狼，也很温暖吧。
白雪公主喝了水开始拥抱坏皇后。
大小不同的亲子杯？
不不不，其实我们是全家福套娃。
一张纸·一个时钟
时间是可以折叠的吗？
反正在KIGI的世界里答案是YES。
纸张拼凑的钟，把厚重的时间变轻巧了。诶，是不是联想起了达利那张著名的画，熔化的时间，以及清奇的脑洞。
就连做挂历，也要不同寻常。
会跳华尔兹的咖啡杯
下面出场一只爱丽丝漫游奇境里的杯子。
KIGI在这只杯子里施了点小魔法，把它放进碟中的瞬间，彩色的图案从平面里跳了出来，在3D世界里跳起了华尔兹。
一本书的求婚大作战
丝带日历本
KIGI在日语中是两个“木”的复数形式，
不断生长，融汇各种元素，
创造生活中的细致和美好。
他们的设计俏皮幽默，却让人觉得有最贴近自然的想象力。哦，这个词是天真吧！打破拘束，有了孩子一样自由的目光，才发现有趣就藏在生活中的那些细小的缝隙里。
