双语早读｜大年初三：肥猪拱门

中国日报网 · 公众号 · · 2025-01-31 07:30

正文

初三，有一句俗语“肥猪拱门”，预示着好运和幸福的到来。

On the third day, an old saying goes: "A fat pig at the door", meaning the arrival of good luck and happiness.

初三还有一个传统俗称是“赤狗日”。赤狗的意思是红色的狗，是熛怒之神的绰号，因此人们认为这一天不宜接客或出访。

Traditionally, the third day is known as "Chigou's Day". Chigou literally means "red dog", an epithet of "the God of Blazing Wrath", and it is considered an unlucky day to have guests or go visiting.

来源：中国日报网综合新华社

编辑：董静

审核：富文佳王旭泉韩丰

请到「今天看啥」查看全文

推荐文章

环保人 · 环评表项目排放NMHC，是否需要监测？根据《编制指南》应不用，但专家让监测，咋个解释？

23 小时前

环保人 · 点赞好规定！危废可否车间内设收集点，再统一运输到危废仓？

3 天前

内蒙古生态环境 · 一图读懂 | 《企业温室气体排放核查技术指南钢铁行业（CETS—VG—03.01—V01—2024）》

4 天前

环保人 · 环保部门让车间密闭，安全部门让加强通风，企业莫衷一是，怎么办？请看国标依据

4 天前

环保人 · 免费危废称重、打印标签！三合一打印机1000，全国各省物联网功能免费

4 天前

微路况 · 变速箱油到底要不要换？

8 年前

汽车最前线 · 99%的人都没见过!看到这样的SUV绝对让你懵逼!

8 年前

BMWsky宝马会 · 直击底特律车展宝马展台！海量高清大图让你看爽！

8 年前

参考消息 · 中国企业走出去 | 一周新闻排行：微博、力帆、腾讯上榜

7 年前

品牌几何 · 解锁春天新姿势：一骑来尝花！

7 年前