专栏名称: 经济学人集团
经济学人集团是分析国际商业及时事的主要来源。我们通过报纸杂志,会议商讨及电子服务等各种形式为您提供全方位信息
目录
相关文章推荐
不跪的世界  ·  人口结构 vs 平均汇率 ·  21 小时前  
不跪的世界  ·  人口结构 vs 平均汇率 ·  21 小时前  
参考消息  ·  “谈了许多恼人问题”,普京表态 ·  昨天  
参考消息  ·  因为《哪吒2》,日本右翼媒体罕见点赞中国 ·  2 天前  
卢克文工作室  ·  新加坡马来西亚调查报告 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  经济学人集团

跨过高考围栏,国际化人才更需要这样的核心竞争力 | 订阅《经济学人·商论》

经济学人集团  · 公众号  · 国际  · 2017-06-18 09:03

正文


高考英语,你被虐到了吗?


江苏高考向来都有“地狱模式”的美名。今年的江苏高考英语卷长达1.6米,被称为一幅壮观的清明上河图。 阅读理解C部分,更是出现了选自《经济学人》五月刊的新文章,探讨一个并不简单的话题:“数据经济”。尽管 出题人将一千余字的原文压缩至将近五百字,并对语言作出删减与简化,仍有网友认为修改后文章的难度直逼大学英语六级。


江苏高考英语卷节选

高考试卷版本相比原文有删减,

欢迎登陆 《经济学人·商论》 App获取完整双语版


入选高考英语卷的文章来自5月6日《经济学人》


读懂《经济学人》

掌握国际化人才核心竞争力!

其实,《经济学人》文章的入选其实体现了教育大省对英语学习的新思路: 这道阅读理解题目的难度远不止于语言的层面,还要考察学生对当今世界重要动态及议题的感知和了解。 学英文从一开始就不是背单词、练语法那么简单,关键在于透过语言拓展全球视野,培养对重要社会政经议题的了解与分析能力。


我们收到的部分读者留言也体现了类似的观点:




应试教育是一道必须跨过的围栏,但国际化视野与思辨能力才是未来人才的核心竞争力。 从高中起培养全球眼光,你可以从阅读《经济学人·商论》开始,双语浏览《经济学人》对全球商业、金融、科技的最新分析,提升对宏观议题的了解、分析与表达能力。


现在订阅全年《经济学人·商论》,你更可以免费加入学习社区,我们的 两大版块为不同阶段的读者提供英语精析和重点议题解读:

  • 英语学习专栏: 商论官方翻译团队每期将精选最新主题文章,带来一小时的详细解读。资深译者将结合文章语境与写作背景,分析 写作中的技术亮点和语法要点。精讲将涵盖 《经济学人》不同版块的文章,助所有注重英语学习、尤其是商业财经金融类高级写作进阶的读者一臂之力。


  • 深度解读专栏: 商论主编吴晨将围绕一个话题展开分享,打通《经济学人·商论》每月重点主题下的不同文章与关键论点,并结合中国语境做出评析。你将更加了解《经济学人》对全球重大议题的核心观点,熟悉各版块的写作思路,并直接与主编互动问答。


现在订阅《经济学人· 商论 》全年即可免费加入学习社区

英语学习+深度解读两大版块

带你学会像《经济学人》一样思考







请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
不跪的世界  ·  人口结构 vs 平均汇率
21 小时前
不跪的世界  ·  人口结构 vs 平均汇率
21 小时前
卢克文工作室  ·  新加坡马来西亚调查报告
2 天前
不正常人类研究中心  ·  有了宝宝后的几件趣事,原来天下父母都一样
7 年前