【中文博客】阿联酋：增值税将如何影响商业与经济发展？

8月29日，阿联酋联邦法律审议通过增值税草案。

增值税政策将如何影响阿联酋商业与经济发展？除了即将出台的特种消费行为税，阿联酋将从2018年1月1日起开征5%的增值税。它将与沙特成为最先落实增值税的海合会国家。

增值税将对不同商业贸易产生不同影响。尽管规模更小的公司或有更长的缓冲时间，所有应纳税的商品和服务将最终受到影响。

在第一阶段，所有提供应纳税商品和服务，且年收入达到10万美元的公司有义务在增值税系统完成注册。另一方面，年收入低于10万美元但高于5万美元的公司有权退出。

但是在第二阶段，无论年收入多少，所有公司均被要求完成增值税系统注册。不同于沙特，在阿联酋提供零税率商品的商业活动也必须注册。(该零税率政策适用于当商品和服务出口至海合会以外的其他国家时，或当商品或乘客使用国际交通将阿联酋作为终点站，起始站或路线经过处时)。

增值税预计对阿联酋经济产生有限影响，但将为政府带来巨大收益。

因增值税是消费税的一类，商品价格将有所上涨。然而，增值税将对通货膨胀产生较小影响，原因如下：

• 消费者价格指数（CPI）的关键商品和服务被零税率，或享受免税政策。

• 征收增值税后，价格将受到密切监控

• 生产商之间的竞争也将抑制价格猛涨

• 消费者支出的减少将抑制需求拉动型通货膨胀

根据国际货币基金组织（IMF），通货膨胀率预计从2017年的2.2%升至2018年的3%，但2019年将回落至2.5%。然而，阿联酋始终实施高度免税和零所得税的政策，所建立的多个自由区允许公司在免税环境中经营活动。

增值税不仅是阿联酋政府收入的一个重要的新来源，而且是收入多元化的一种形式。预计2018年将在额外收入方面产生33亿美元，2019年则产生54亿美元，分别相当于2017年财政预算的24.6%和41.1%。

相较沙特，阿联酋增值税框架有哪些主要特点？请见下表。

On 29 August, the UAE Federal Decree-Law for VAT was issued.

How will VAT impact UAE businesses and the economy?

In addition to the upcoming excise tax, the UAE will implement a 5% VAT starting from 1 January 2018, alongside Saudi Arabia, as the first among the GCC countries.

VAT will have varying impacts on different businesses. All businesses with taxable goods and services will ultimately be affected, though smaller companies may have a longer buffer time.

In Phase 1, firms which supply taxable goods and services and have annual revenues of USD 100K are obligated to register. On the other hand, firms which have annual revenues of less than USD 100K but more than USD 50K have the option to opt out.

In the second phase, however, all companies are required to register, regardless of their revenues. Unlike in Saudi Arabia, businesses in the UAE that supply zero-rated goods must also register (zero rates apply when goods and services are exported to countries outside the GCC and when there is international transportation of goods or passengers whether the emirate is the destination, origin or just a part of the route).

VAT is expected to have a limited influence on the economy but be greatly beneficial to the government.