中国妹子在美国电视台录制时勇敢指出：你错了！是Chinese new year！几天后，正片播出...

春节是中国人刻在骨子里最重要的节日和遗产，也是我们全球华人关于家的最盛大的浪漫。

在去年年末，一条新闻迅速引起了全球华人的瞩目： 春节申遗成功！

12月4日新华社带来快讯：正在巴拉圭亚松森召开的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会4日通过评审， 决定将“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入人类非物质文化遗产代表作名录。

图片来自小红书@耶耶椰果，版权属于原作者

评论区里也有不少热心小伙 伴耐心科普：

Chinese new year 和 Lunar new year 的 区别

Lunar New Year是指 “阴历新年” ，而 Chinese New Year是指 “中国农历新年” 。

阳历 ，俗称太阳历， 是以地球绕太阳公转的运动周期为基础而制定的历法。 世界通行的公历就是一种阳历，平年365天，闰年366天。

阴历 ，又称太阴历，是人们根据观察月相圆缺变化的周期制定。 阴历不考虑地球绕太阳的公转运行，因此使得四季的变化在阴历上就没有固定的时间，它不能反映季节。

于是中国人发明了农历， 即阴阳合历（lunisolar） ，阴历和阳历的结合。这是根据月相的变化周期，每一次月相朔望变化为一个月，参考太阳回归年为一年的长度，并加入二十四节气与设置闰月以使平均历年与回归年相适应。农历融合阴历与阳历形成为一种阴阳合历历法，因使用“夏正”，古时称为夏历。 （摘自百度百科）

图片截自百度百科

评论区有小伙伴还发了一个比较直观的图：

农历与中国古代的农业生产密切相关 ， 蕴藏着老祖宗的无穷智慧，也能够反应我们祖先的农耕文化，是古代人民智慧结晶。

现行农历由中国科学院紫金山天文台负责计算，属于官方历书《中国天文年历》的组成部分。 我 们的十二生肖、干支纪年、二十四节气等日期，都是根据中国农历制定的。

大家小时候肯定都背过这首节气歌吧：

中国农历是中华文明把太阳历和月亮历结合一起的历法， “Chinese New Year” 就是最正确的叫法。

图片来自网络

推荐阅读