审校：半夏 访冬 赵维杰 邓卓
Revealing the subfemtosecond dynamics of orbital angular momentum in nanoplasmonic vortices
在纳米等离子体涡旋中轨道角动量的亚飞秒动力学
G. Spektor, D. Kilbane, A. K. Mahro ... H. Giessen, F.-J. Meyer zu Heringdorf, M. Orenstein, M. Aeschlimann
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1187
（导读 肖坤） 涡旋光束可以携带和传输轨道角动量（OAM），其物理性质可由纳米尺度的等离子体涡旋来表征。本研究使用时间分辨双光子光电子显微镜，在100nm空间尺度和亚飞秒时间尺度下观察等离子体涡旋，并通过测量涡旋的角速度直接得到了光的OAM。
Quantized thermal transport in single-atom junctions
单原子结的量子化热输运
Longji Cui, Wonho Jeong, Sunghoon Hur … Juan Carlos Cuevas, Edgar Meyhofer, Pramod Reddy
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1192
（导读 卓思琪） 单原子结中的热输运一直以来都是一个基础研究热点。本研究利用定制的热扫描探针测量了金和铂单原子结的热导率，揭示了单原子结热导率在室温下具有量子化的特征。研究结果有望可以为研究原子分子链热运输相关难题的实验验证提供方向。
Direct observation of individual hydrogen atoms at trapping sites in a ferritic steel
铁素体钢捕获中心内单个氢原子的直接观察
Y.-S. Chen, D. Haley, S. S. A. Gerstl et. al
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1196
（导读 卓思琪） 用来限制氢原子扩散的微结构捕获中心的设计是开发抗氢脆裂材料的关键环节。本研究利用氘和低温传输系统来在在铁素体钢微结构中制造了氢的捕获中心，并通过原子探针仪（APT）定量地显示了碳化物核心中氢原子捕获中心的组成分布。实验方法具有简便和可重复性高等特点。
Epitaxial lift-off of electrodeposited single-crystal gold foils for flexible electronics
用于柔性电子器件的电沉积单晶金箔的外延剥离
Naveen K. Mahenderkar, Qingzhi Chen, Ying-Chau Liu, Alexander R. Duchild, Seth Hofheins, Eric Chason, Jay A. Switze
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1203
（导读 王腾） 本研究报道了一种在硅基模板上，通过剥离外延生长法生长柔性、透明单晶金箔的方法。研究人员制备出厚度为28nm且可以抵抗多次弯折的的金箔。在该金箔上通过外延电沉积制备的有机发光二极管和氧化锌纳米线都显示出柔性以及较强的抗弯折特征。
Building Archean cratons from Hadean mafic crust
从冥古宙基性地壳产生太古宙地壳
Jonathan O’Neil, Richard W. Carlson
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1199
（导读 赵维娜） 地球表面的地质作用改造了大部分早期地壳，加拿大东北部哈德逊湾新太古代岩层是现存最古老地壳之一，新数据测年表明该太古代地壳通过重塑更古老的基性地壳形成，作为太古代地壳岩石重要源区，该基性地壳显然可存留超过10亿年。
Mobile MUTE specifies subsidiary cells to build physiologically improved grass stomata
可移动MUTE决定副卫细胞分化，促进功能优化的草本气孔形成
Michael T. Raissig, Juliana L. Matos, M. Ximena Anleu Gil ... Dominique C. Bergmann
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1215
（导读 Winston） 植物通过调节气孔孔径来促进碳同化并限制水分流失，气孔由两个哑铃型保卫细胞（GC）组成，而草本植物中与GC相邻的副卫细胞（SC）可以进一步提高气孔变形能力。本研究在二穗短柄草中发现了一种与拟南芥中GC调节因子AtMUTE同源的转录因子BdMUTE，它可以在细胞间移动，而这种移动是SC细胞分化形成的充分必要条件。
Aggregation of the Whi3 protein, not loss of heterochromatin, causes sterility in old yeast cells
Whi3蛋白质积累而非异染色质区缺失导致老龄芽殖酵母细胞不育
Gavin Schlissel, Marek K. Krzyzanowski, Fabrice Caudron, Yves Barral, Jasper Rine
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1184
（导读 榴莲君） 以前认为衰老的单倍体芽殖酵母因去乙酰化酶Sir2功能下降导致交配型位点HML和HMR的异染色质区缺失而失去交配能力。本研究揭示，随着分裂次数增加Whi3蛋白质积累，芽殖酵母对信息素的敏感性逐渐降低，从而丧失交配能力。
An adipo-biliary-uridine axis that regulates energy homeostasis
脂肪-胆汁-尿苷轴调节能量平衡
Yingfeng Deng, Zhao V. Wang, Ruth Gordillo ... Philipp E. Scherer
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/eaaf5375
（导读 Winston） 血浆中的尿苷对于RNA合成、糖原沉积等一系列生物学过程有着十分重要的作用。本研究通过对小鼠、大鼠和人在禁食、再喂食过程中血浆尿苷水平变化的研究发现：脂肪细胞和胆汁调控血浆尿苷水平的变化；瘦素信号通路介导了尿苷稳态、代谢以及温度调节。
Reversion of antibiotic resistance in Mycobacterium tuberculosis by spiroisoxazoline SMARt-420
螺异恶唑啉类分子SMARt-420逆转结核分枝杆菌耐药性
Nicolas Blondiaux, Martin Moune, Matthieu Desroses, Rosangela Frita … Benoit Déprez, Nicolas Willand, Alain R. Baulard
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1206
（导读 郭思瑶） 多耐药与广泛耐药结核分枝杆菌已扩散到世界各地。结核杆菌中传统抗结核药乙硫异烟胺的作用通路上已经发生突变并产生耐药性，研究人员发现了一种药物类似分子SMARt-420，它可以激活一条新的乙硫异烟胺活性通路，从而反转乙硫异烟胺获得性耐药，增加细菌的药物敏感性。
Inflammation boosts bacteriophage transfer between Salmonella spp.
炎症促进噬菌体在沙门氏菌之间转移
Médéric Diard, Erik Bakkeren, Jeffrey K. Cornuault … Wolf-Dietrich Hardt
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1211
（导读 郭思瑶） 噬菌体转移（溶原性转换）促进细菌毒力进化。研究人员利用鼠伤寒沙门氏菌引起的鼠类腹泻模型研究前噬菌体SopEΦ的转移，发现炎症可引发细菌SOS应激反应，促进噬菌体抗阻遏物的表达，从而促进噬菌体产生和转移。疫苗注射减少炎症可能是抑制细菌毒力进化的有效策略。
Stellate cells drive maturation of the entorhinal-hippocampal circuit
星状细胞驱动内嗅-海马回路成熟
Flavio Donato, R. Irene Jacobsen, May-Britt Moser, Edvard I. Moser
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/eaai8178
（导读 李骏） 对空间的神经表征发生在内嗅-海马神经网络。本研究通过药理遗传学方法沉默了该网络中的各特定类型的细胞，以确定该网络是如何发育成熟的。结果发现，内嗅皮层的星状细胞提供了活动依赖性的指导信号，连续非定向地驱动了内嗅-海马网络的成熟。这一发现暗示了少量的自主发育的神经元集群能够驱动皮层多个区域的成熟。
Structural basis of the day-night transition in a bacterial circadian clock
细菌昼夜节律钟实现昼夜转换的结构基础
Roger Tseng, Nicolette F. Goularte, Archana Chavan ... Andy LiWang, Carrie L. Partch
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1174
（导读 郭思瑶） 蓝藻中，昼夜节律由转录后调节钟（由KaiA、KaiB、KaiC蛋白构成）实现并由输出信号蛋白（SasA和CikA）向下传递，以实现基因表达的昼夜转变。研究人员报道了KaiB-KaiC、KaiA-KaiB-KaiC和CikA-KaiB三个复合体的晶体与核磁共振结构，揭示了复合物构相转变以驱动昼夜节律变换的机制。
Structures of the cyanobacterial circadian oscillator frozen in a fully assembled state
完全组装状态下蓝藻生物钟振荡器的结构
Joost Snijder, Jan M. Schuller, Anika Wiegard ... Friedrich Förster, Albert J. R. Heck
http://science.sciencemag.org/content/355/6330/1181
（导读 Winston） 蓝藻有一个叫做“Kai系统”的生物钟振荡器。重组的KaiC、KaiB、KaiA在ATP存在条件下会自发产生24小时周期节律。本研究通过单颗粒冷冻电镜和质谱分析，揭示了KaiCB、KaiCAB复合物的结构，为理解蛋白振荡器的周期性组装提供了结构基础。
阅读更多
内容合作请联系
[email protected]
