专栏名称: 喜翻译制组
喜翻译制组
目录
相关文章推荐
普象工业设计小站  ·  4.7-4.14梦幻启程 ·  昨天  
普象工业设计小站  ·  超硬核!机械表高精度建模,全网最直观,最详尽 ... ·  2 天前  
普象工业设计小站  ·  中国“最美烂尾楼”耗资上百亿,如今68元一晚 ... ·  2 天前  
普象工业设计小站  ·  搞笑又扎心 ... ·  3 天前  
普象工业设计小站  ·  洁癖姐妹建议人手一个,精致出行收纳超好用 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  喜翻译制组

昨天还是娘娘腔,今天变帅T了?

喜翻译制组  · 公众号  ·  · 2019-02-18 21:22

正文


泰剧《不想承认的人》

首播时间:2019年2月2日

更新网站:第一弹APP 喜翻译制组

直播间:B站喜翻译制组直播间直播

制作名单

  • 资源:喵喵

  • 翻译:皮皮 大鱼头 阿兮 西瓜 打工妹

  • 校对:S特

  • 后期:蜜糖兔 爱没有前提

  • 协调:木信

  • 编辑:直男


如果不能在一段爱情里做自己,即使两个人相爱,那又能维持多久呢?


喜欢一个人,我们会不自觉地迁就TA,将TA的好恶变成自己的好恶,在迁就中我们一点一滴的改变了自己。某一天照镜子时,我们会突然发觉镜中人已经变得如此陌生,自己被撕扯得七零八落,不再是原来的模样。



Bew灰常肯定,他更喜欢男生,但是对他而言,性别是他选择情侣的方式之一,他和某人交往应该有别的更重要的理由。


目前在Bew看来,女朋友Note并没有做错什么,而且还有很多优点,Bew 要为他一开始的选择负责。



Bew知道女生想要直一些男朋友,为了Note,为了外婆,Bew决定做一些改变。Bew收起了自己喜欢的骚骚的衣服和首饰,把自己打扮的像直男一样。


按照剧中的说法,Bew的变化就像是「昨天还是娘娘腔,今天就变帅T」。可是 无论Bew做出怎样的改变,他在一群直男中依旧显得格格不入。



Ten有句话还是说对了「 不能做自己的时候最难受 」,长时间的压抑迟早是要爆发的。爆发意味着吵架,吵架的对象自然就是女友Note。


而Note,从最开始e出于各种原因想找一个Gay做男朋友,时间久了,心中真的没有期许过Bew更加Man一点吗? 她真的可以不在乎外界的眼光吗?


天底下情侣们的吵架内容都大致相同,争论谁付出的更多,并且宣泄自己心中压抑已久的不满。



Bew的脑海里总是挥不去Ten的影子。说实话,Ten总是肆无忌惮地撩Bew,典型的 不负责任的 花心大萝卜,让小编对Ten并没有太多的好感。







请到「今天看啥」查看全文