专栏名称: 参考消息
纵览外国媒体每日报道精选
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  终于,加拿大政府道歉 ·  19 小时前  
参考消息  ·  “乔治·华盛顿”号航母重回日本 ·  昨天  
卢克文工作室  ·  抄底价,1折清仓!52年国际品牌棉服70多元 ... ·  3 天前  
参考消息  ·  土耳其“拒绝”以色列申请 ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  参考消息

视界 | 外国网友挺纳闷——越来越富的中国人,咋就不待见这个“物件儿”?……

参考消息  · 公众号  · 国际  · 2017-01-05 22:04

正文


中国人的生活水平一天天在提高,中国家庭中各种新型家电早就屡见不鲜。不过这其中,好像不见烘干机的踪影……



《华盛顿邮报》曾刊文报道:


中国人对烘干机的态度就是:不想要,不相信,不会买,就算有也不用。有的厂商直接停止制造烘干机,因为根本卖不出去。



最近,有外国网友在问答网站Quora上发出同样的疑问:为啥中国人不用烘干机?



这位题主非常疑惑,中国人用着1000美元的手机,为啥不添置一台烘干机?因为烘干机的缺席,那些提供洗衣、烘干服务的宾馆,还会额外收取费用,价格都跟买件新衣服差不多了。



这个问题引来了网友们的热烈讨论,人们纷纷结合自己的经历,从地理、天气、人文等各种角度做出解释。


一位自称对中国有些了解的网友表示,中国地方大,不同的地方有不一样的习惯。



中国北方气候干燥,衣服晾在室内的阳台,不到半天也就干了,显然是用不到烘干机的。至于南方,的确比较潮湿,有的时候湿度高达80%,不过他们有这件“神器”:


多功能干衣机,既能加热,又能烘干,价格不到400元,真是居家旅行必备良品啊!


除此之外,中国人也十分喜欢阳光。 他们觉得,阳光中的紫外线不仅可以杀菌,而且自然晾干的衣服有一股“阳光的味道”。



反观烘干机,不仅不能做到这些,还有着一系列的缺点:费电、占地,还容易损伤衣服。这位网友推测,美国人均衣物消耗量远高于中国人,原因大概就在这里吧。


一位德国网友表示,用不用烘干机没什么大不了的,中国人家家户户都有的空调,德国家庭倒不一定有。



他表示,不同的地方会有不同的习惯,中国人在节约能源这一点上就很好。中国人的耗电量仅占美国人的四分之一,说不定下次就是你们美国人不得不改变生活习惯,来节省能源了。



外国人对中国人不用烘干机的习惯感到好奇,中国人反而对外国人非要用烘干机的习惯感到不解。


一位中国网友表示,自己问过好几个国外小伙伴:“为啥你们美国人、加拿大人不在太阳底下晒衣服?”



得到的回答是,自己的私人衣物晾在外面,不太好看,会污染别人眼球。


这位中国网友表示,真是受到了“文化冲击”:你们不觉得,衣服晾在外面,才能显得有人味儿吗?刚搬到一个地方,如果周围人家的阳台上都不晾衣服,你都得考虑一下自己这房子买得值不值了。



最后,这位小伙伴通过自己的思考,将问题的根源归结于中外文化对“隐私”的定位不同。外国人在商超里看到展示的内衣商品就觉得很平常,看到他人晾在室外的内衣裤则会感到不适。而中国人怎么都会觉得很平常。而这种观念的差异,是生活环境、人口密度、传统习惯,甚至“集体主义”和“个人主义”思想观念的不同导致的。


这位留学生也表示曾受到过类似的“文化冲击”。自己一到美国,就被告知一定要备一台烘干机,因为在美国,公共场所是不允许晾衣服的。


▲历史上的美国人是有在室外晾晒衣服的传统的。


中国人完全不会因为邻居家晾晒的衣物感到困扰,还能乘晾衣服的当儿唠唠嗑、增进一下感情。甚至,热爱阳光的中国人还喜欢把被子、被套等各种物件都拿出去晒晒。



外媒表示,用不用烘干机和家庭收入没关系。即使在中国最发达的都市上海,室外晾衣服也十分常见。这一景色还被戏称为“万国旗”。



也有外国网友表示,要烘干机何用呢?


这位英国网友说,自己就从未用过烘干机,一些朋友也很少用。如果不是急着要穿,风干的衣服明显穿起来更舒适,也不需要熨烫。



他还对美国人喜欢买不必要的小物件儿的习惯吐槽了一番:垃圾处理机、高尔夫球车、洗碗机……都不是家里非用不可的东西。


点击下方视频,看看用不用烘干机在国外引起了怎样的争议↓↓



用烘干机还是在太阳下晾晒,这只是中外文化差异的一个方面。


上文有网友提到,中外文化中隐私观念有所差别。的确,很多在美国人看来会对他人造成冒犯的问题,中国人看来就觉得没什么,年龄、收入、婚姻状况这些话题,聊一聊没什么大不了。


隐私观念的不同也会造成家庭观念有所差别。与外国人相比,中国家庭成员之间的联系更紧密,尊老爱幼是中华传统美德。与之相比,美国人则更加独立,上了年纪的美国老人也很少和子女住在一起。



中外习俗差异还反映在产品销售上。相比已成功打入市场且成为高端人士饮品的红酒,白酒却因为其苍白外观与冰冷强烈的口感而无人问津。



此外,儿童座椅在中国的低迷销量也让海外商家颇感意外,考虑到如今中国庞大的机动车占有量和安全要求,儿童座椅的使用率却不成比例。与上述情况类似,价格并不是问题,但在许多父母眼中,将孩子抱在怀里就足够安全了。



一个民族的文化习惯是在长期历史中积淀形成的,差异在所难免,互相尊重对方的文化习惯,才是和平共处之道。


打开参考消息客户端看更多外媒资讯>>

你如何看待中国传统价值观与西方现代生活方式的碰撞呢?欢迎转发分享↗↗