叫什么名字跟红不红有那么大关系吗？

相信大家也知道，当明星都是要取个艺名的。

这个艺名，灰常重要。

像大家听说“张亮”是个艺名的时候都感到不可思议，这么普通的名字也是个艺名？然而天天主动暴露他爸本来叫张振锁……

呃……那如果当模特还是叫张亮好点吧，张振锁感觉确实是个厨师。

舒淇本命叫林立慧，也不是不好听，但舒淇听上去文艺很多啊。

至于从刘福荣到刘德华，显然是后者比较有天王气质。

台湾艺人一般出道都讲究换个名字容易火。萧亚轩原来叫萧雅之，蔡依林原来叫蔡宜凌，据说都是找人算过会火的名字。

当明星要取个响亮的名字，做其他事情也一样。

前几天，一家估值300亿美金的公司，用尽全身力气取了个炫酷的中文名字

↓↓

全球知名的旅行房屋租赁社区Airbnb，现在有了个正式的中文名字：爱彼迎。

什么才是好的中文名？

光做到“发音听上去像”，是远远不够的，意思还得在中文里也足够美好啊。

于是……他们做了这么多备选……

还有这些……

好了我真的感受到你们的诚意了……

但是！还是有人吐槽这个名字难听！奇怪！！

看看这些文章啊……

有人说听到“爱彼迎”这个名字，脑海中就回想起那首中华神曲

↓

不过咧，英文名忽然翻译成中文名，吐槽也是经典项目啦。

想当年这个谷歌还被严重抵制过，晚上有人专门发起话题叫“no guge”，不过现在也都接受了

都以为三星的galaxy可以直接叫银河，他们偏要叫盖乐世，现在也都习惯了。

不光是洋品牌要起中文名，有些国内的牌子还要琢磨改名。

淘宝商城改名叫“天猫”的时候大家齐呼受不了，还吐槽是不是为了配合马云设计了这么个猫的logo，又说京东可以配合改名叫“地狗”。

时过境迁，现在00后大概不知道啥叫淘宝商城了……

所以Airbnb 到底为啥要叫“爱彼迎”呢？

意思是：让爱彼此相迎。

为了解释清楚这个新的中文名，他们还专门做了一条视频↓

影像化的解释还不够，还要更艺术！！

爱彼迎邀请了三位艺术家：天恩和马、应永汇和王天墨，为这个中文名字创作了三个作品；三个艺术家分别通过灯光、木雕以及毛线来传递了“爱彼迎”于他们的含义。

天恩和马的作品。

应永汇作品

王天墨作品

虽然很容易看着“爱彼迎”就唱出“爱拼才会赢”，但那只是神曲的魔音穿耳效果！！！

看完了爱彼迎的视频和艺术作品，再想想这三个字还是蛮合适啦。

Airbnb是网络平台,  但连接的都是真实的人。

有很多可爱有趣的房东。

出门旅行，用Airbnb，住到千万房东的家里，就可以看到当地人是如何工作、生活，也感受到人与人之间最真实的情感。

“爱彼迎”这个名字传达出的，是大家对世界的爱、对彼此的爱，以及对自己的爱。

中国人好像很少把爱挂在嘴边，但爱的作用是不可忽视的。

之所以不用大酒店而选择民宿，就是因为住在里面能感受到人情味。

你会看到房东的审美、房东喜欢的东西、舒服的阳台，有当地特色的靠垫……旅行者和房东不仅仅是付钱和住宿，更是相互照料一个空间，传递爱的过程。

 “迎”，不仅是欢迎、迎接、更代表接纳。

出门旅行不是拍照发微博的仪式，更重要的是感受不同的文化，房东想要招待全球各地的客人，除了收入之外，也是要接纳不同文化、接纳来自不同背景的人，旅行者选择了一个可爱的房东的家，就是接纳旅途中的未知，也接纳内心最真实的自我。

Airbnb用了“爱彼迎”这个名字，希望旅行可以改变人们看世界的角度，让世界更大更宽广，也让我们的心能一直打开。

经常出国游的朋友们可能早就体会过Airbnb的服务了，出门旅行不只有住标准酒店一种选择，还能住到当地人自己的民宿里，像当地人一样生活，把“住”也变成有趣旅行的一部分。

之前刘雯和彭于晏都曾经是Airbnb的“明星房东”。

彭于晏这种房东也太梦幻了吧？？

明星是示范了Airbnb爱彼迎的玩法，但其实每个房东和房子，都可能会带给你惊喜。

严肃八卦的小女警们曾经用Airbnb爱彼迎订了京都的一个日式民居，但意外的是那所在鸭川边上的日式建筑，房主居然是个西班牙人！

嘤嘤嘤这一切都是出自于西班牙房东之手吗，感觉到了一个浓浓的跨文化故事。

望向窗外也是很生活化的气息，跟住在酒店里那种“异乡人”的感觉完全不同。

在Airbnb爱彼迎，还有更多有趣的房子等着你来探索。

墨西哥的穆赫雷斯岛有这样超有艺术感的房子，还带泳池。

英国有这样可爱的山间小屋

人民币500元以内就能在泰国住一个有人情味且有浓郁当地特色的家

还有可能认识到这些巧手改造房子的房东，变成他们的朋友，在他们的指点下游览到当地更有趣隐蔽景点。

一位韩国的设计学教授就把30平米的破败老屋改造一下

拿了首尔建筑大奖。

所有这些体验，都会让旅行更充盈而富有人情味。

Airbnb爱彼迎，等着你来探索哦。