专栏名称: 老苏的手账
译象,与你分享有关翻译的大事小事~
目录
相关文章推荐
日本万象  ·  每天一句日语金句,收获不一样的心情! ·  3 天前  
日本万象  ·  新年礼物首选!这本日语日历美哭我! ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  老苏的手账

China launches its first unmanned cargo spacecraft

老苏的手账  · 公众号  · 语言  · 2017-04-21 07:37

正文

A Long March 7 orbital launch vehicle carrying China's cargo spacecraft Tianzhou-1 lifts off. Picture: AFP/Fred Dufour

CHINA has launched its first unmanned cargo spacecraft on a mission to dock with the country’s space station, marking further progress in the ambitious Chinese space program.

The Tianzhou 1 blasted off at 7.41pm Thursday (9.41pm Thursday AEST) atop a latest-generation Long March 7 rocket from China’s newest spacecraft launch site, Wenchang, on the island province of Hainan.

Minutes later, as the spacecraft cleared the atmosphere, the mission was declared a success by administrators at ground control on the outskirts of Beijing.

It is programmed to conduct scientific experiments after reaching the now-crewless Tiangong 2, China’s second space station. A pair of Chinese astronauts spent 30 days on board the station last year.

China launched the Tiangong 2 precursor facility in September and the station’s 20-tonne core module will be launched next year.

Communications with the earlier, disused Tiangong 1 experimental station were cut last year and it is expected to burn up on entering the atmosphere.

China was excluded from the 420-tonne International Space Station mainly due to US legislation barring such co-operation and concerns over the Chinese space program’s strong military connections.

Chinese officials are now looking to internationalise their own program by offering to help finance other countries’ missions to Tiangong 2.

Since China conducted its first crewed space mission in 2003, it has staged a space walk and landed its Jade Rabbit rover on the moon.

A mission to land another rover on Mars and bring back samples is set to launch in 2020, while China also plans to become the first country to soft-land a probe on the far side of the moon.

The two-stage, medium lift Long March 7 is expected to form the backbone of China’s rocket fleet, and burns a fuel combination that is safer and more environmentally friendly.

It is tasked with the launch of the Shenzhou capsules that have carried out six crewed missions and, along with the heavy lift Long March 5, is key to the assembly of the Tiangong 2.

推荐文章
一起玩转邮币卡  ·  【美通天下】2月7日交易返现
7 年前
中华网军事  ·  下场太惨:乐天大规模退出中国市场!
7 年前
半导体照明网  ·  G20后,国内城市照明演变趋势如何?
7 年前