原文以Volcanic views, stalking storks and the ephemeral eclipse为标题
发布在2017年9月1日的《自然》新闻上
原文作者：Daniel Cressey
旅游摄影奖
Sergio Tapiro Velasco/National Geographic Travel Photographer of the Year
在美国国家地理杂志主办的2017年年度旅游摄影师大赛上，很多作品都让科学爱好者兴致勃勃。但最终，由一张拍摄了2015年12月墨西哥科利马火山爆发景象的照片斩获终极大奖。
Shane Gross/National Geographic Travel Photographer of the Year
这张加勒比礁鲨（Carcharhinus perezii）的照片由遥控摄像机拍摄于古巴的海洋保护区——皇后花园海域。该照片和下面两张均获自然组荣誉奖。
Yutaka Takafuji/National Geographic Travel Photographer of the Year
在日本丹波地区，萤火虫向配偶发出信号，在通往神社的石阶上铺洒下璀璨的“星光”。
Reynold Riksa Dewantara/National Geographic Travel Photographer of the Year
2016年，在印度尼西亚当地的一家酒店露台上，摄像师拍到了婆罗摩火山爆发的情景。
Jasman Mander
日全食的魔力
8月21日，北美人民像是着了魔一样，成千上万的天空观测者纷纷跑去看月亮遮挡太阳的奇观。上图是一张在俄勒冈州马德拉斯小镇罗威尔天文台上看到的日食过程合成图像。
Dan Goldman/AP/REX/Shutterstock
向西北进发！
经过北冰洋的西北航道已经成了了解气候变化的一个信号。随着冰川的消融，越来越多的船只试图穿越这条以前无法通过的航线。7月29日，破冰船MSV Nordica以前所未有的速度打开了这条线路，几周后，一艘俄罗斯油轮进行加固后，在没有破冰船护航的情况也圆满完成了旅程。
Jonathan Bachman/Reuters
暴风雨中的德州
飓风“哈维”仍在持续袭击美国，造成破坏和死亡。强降雨给德州带来了洪涝灾害和人员的撤离，图中就是休斯顿地区居民被迫趟水逃离灾区的景象。
Nicky Classen/Solent News/REX/Shutterstock
鹮鹳捕鱼，摄像在后
在南非夸祖鲁-纳塔尔省，一只黄嘴鹮鹳 （Mycteria ibis）用喙在水中四处捉鱼，而摄像师Nicky Classen就躲藏在它旁边，从而近距离地捕捉到了这张画面。
John Thys/AFP/Getty
“晚餐有着落了”
在荷兰的马戏团里，曾被训练表演杂技的狮子开始学习新的技能。这只母狮在捕猎训练中正接住一块肉。
Joel Kowsky/NASA
一路顺风！
7月28日，俄罗斯联盟号运载火箭将第52支远征队的3名宇航员送上了国际空间站。他们的任务包括检测太阳能电池板、探索中子星的物理现象以及在小鼠身上测试失重状态下骨量流失的实验性治疗药物。
NASA/JPL-Caltech/SSI
卡西尼号的遗赠
9月15日，NASA卡西尼号探测器将坠入土星大气层，终结其13年数据收集的辉煌生涯。Nature回顾了卡西尼号捕捉到的照片并审视了这些照片对科学的意义。ⓝ
Nature|doi:10.1038/nature.2017.22544
版权声明：
本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件[email protected]。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。
© 2017 Macmillan Publishers Limited, part of Springer Nature. All Rights Reserved
