【新朋友】点击标题下面蓝字【可可英语】加关注
【老朋友】点击手机右上角图标【转发分享】内容
【听音频，也可猛戳左下角“阅读原文”】
有人说：“流行音乐是偶像剧，华丽而空洞。摇滚像a片，看过的人都说好牛逼，然而并不是每个人都能这样做。只有民谣，像你隔壁邻居大叔和你一起撸串喝啤酒时的拉家常，这就是生活。”所以不论现在民谣被捧得有多高，吵得有多热，本质上来说真正的民谣就是你我每一天繁忙而琐碎的生活。
Hang Me, Oh Hang me, and I'll be dead and gone
绞死我 哦 绞死我 我将不久于人世
Hang Me, Oh Hang me,I'll be dead and gone..
绞死我 哦 绞死我 我将不久于人世
Wouldn't mind the hangin,but the layin in the grave so long
绞刑我倒不在乎 但是要长眠在坟墓
Poor boy,I been all around this world
可怜见的 世间我游走四方
I been all around cape girardeau.. parts of Arkansas
我去过开普吉拉多，和部分阿肯色
All around cape girardeau.. parts of Arkansas
在开普吉拉多和阿肯色州流浪
Got so god damn hungry,I could hide behind a straw
真他妈饿得要死,一根稻草就能将我隐藏
Poor boy,I been all around this world
可怜见的 世间我游走四方
Went up on the mountain,there I made my stand
爬上高山 在那里我立下足
Rifle on my shoulder,and a dagger in my hand
肩上扛着步枪,手上握着短剑
Poor boy,I been all around this world
可怜见的 世间我游走四方
Hang Me, Oh Hang me,I'll be dead and gone..
绞死我 哦 绞死我,我将不久于人世
Wouldn't mind the hangin,but the layin in the grave so long
绞刑我倒不在乎 但是要长眠在坟墓
Poor boy,I been all around this world
可怜见的 世间我游走四方
Put the rope around my neck,hung me up so high
绞索套上我的脖子 他们将我高高吊起
Last words I heard they say:won't be long now for you die
听见他们说的最后的话是：撑不了多久你就会死去
Poor boy,I been all around this world
可怜见的 在世间我游走四方
Hang Me, Oh Hang me, and I'll Be dead and gone
绞死我 哦 绞死我 我将不久于人世
Hang Me, Oh Hang me,I'll be dead and gone..
绞死我 哦 绞死我 我将不久于人世
Wouldn't mind the hangin..but the layin in the grave so long
绞刑我倒不在乎 但是要长眠在坟墓
Poor boy,I been all around this world
可怜见的 在世间我游走四方
