英文早点丨0818 - 美国最“血腥”的抗议集会，警察全都荷枪实弹！

华盛顿市长穆丽尔·鲍泽（Muriel Bowser）星期四说，她签署了一项命令，加强应急行动，准备应对定于星期日在白宫街对面公园举行的集会。2017年，白人民族主义者和新纳粹团体在夏洛茨维尔的一处公园举行“团结右翼”集会，那次集会吸引了与他们针锋相对的抗议人士，两组人员很快爆发冲突。自称为白人至上主义者的小詹姆斯·亚历克斯·菲尔茨驾车高速冲向对方人群，32岁的希瑟·海耶被撞死。

Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.

White nationalists and other right-wing groups will gather along the lawns and brick paths of Lafayette Square in the shadow of the White House on Sunday for a controversial "white civil rights rally."

The term white nationalism originated as a euphemism for white supremacy, the belief that white people are superior to all other races and should therefore dominate society, according to Oren Segal, director of the Anti-Defamation League's Center on Extremism.

文本选自 ：CNN（美国有线电视新闻网）

作者 ：Ray Sanchez

原文标题 ：Who are the white nationalists gathering in Washington?

原文发布时间 ：10 August 2018

White nationalist

英 [ˈnæʃnəlɪst]     美 [ˈnæʃɵnəlɪst]

• n. 白人国家主义者

controversial

英 [ˌkɒntrəˈvɜ:ʃl]       美 [ˌkɑ:ntrəˈvɜ:rʃl]

• adj. 有争议的，引起争议的，被争论的;好争论的

euphemism

英 [ˈju:fəmɪzəm]       美 [ˈjufəˌmɪzəm]

• n. 委婉语;委婉说法

supremacy