就在前几天,奥迪和宝马又开始掐架了!
突尼斯一家大众经销商Ennakl Automobiles,代理大众旗下的所有品牌,生意红火。老板早上上班,赫然发现自家门口树立一个宝马的广告牌:
画面中一对F30咄咄逼人的天使眼,下面一行法文:“Il n’est jamais trop tard pour changer d’avis,”,大意是:
改变你的想法永远不会太晚...
老板气坏了,艹,欺负到家门口来了!拿起电话,立马就安排手下反击!
两天后,就在宝马广告牌不远的地方,在围墙外,竖起了他们的广告牌:
上面一行法文:On ne change pas une marque qui gagne,大意是:
我们不会改变主意放弃牛逼的品牌。
搞笑的是,广告牌上一个大大奥迪四环,两边两个L,这不就是LOL吗?
奥迪和宝马的斗法一直很精彩,希望他们不要停。宝奥斗法最脍炙人口的莫过于2000年在美国的一次掐架。事情的起因是这样的,美国加州的奥迪经销商给新 A4 挂了这么一个广告牌子
Chess? No thanks, I'd rather be driving. (下棋?算了吧, 我更想去驾驶。)
过了两天,牌子被换下来了,挂上了这个。
Your move, BMW. (该你走了,宝马)
结果过了几天,宝马真的行动了,用更高性能的车型在奥迪的广告旁边挂上了这个广告牌。
广告语只有一个词:Checkmate (将军)
奥迪过了一段时间,在旁边又挂一个广告回击。这次上的是奥迪的超级跑车 R8,一句简短的 Think again 广告语直接把宝马堵住了。这三个广告牌这样挂在街上,奥迪成功借宝马的势去羞辱宝马,还让宝马给买了一块广告牌的单。奥迪设局借势,宝马中计。
广告词:Think again(再想想吧。)
然后奥迪觉得杀的不够痛快,想再补一刀,换成了这个。语气更挑衅。
广告语:Check Yourself. (将你自己的军吧。)
这句话跟旁边宝马的“将军”配一起,宝马君的脸要被打烂的感觉。
后来宝马就把自己的广告牌摘了。。宝马暂输。
后来在洛杉矶,奥迪又想再设一局,于是不久后在洛杉矶又挂了这个。
广告语:Time to check your luxury badge. It may have expired
(亲,是时候检查一下自己的豪车商标了,没准过期了呢。)
这句话明显是说给宝马听的。
宝马君上次吃了亏,这次聪明了不正面回击,于是在自己的宣传手册上印了这个。直接点名道姓撕逼奥迪。屌!
WHAT AN AUDI DOES WELL, A BWM DOES BRILLIANTLY.
(奥迪做的还行地方,宝马可以做到极致。)
随后奥迪 2006 年在南非得了个奖。结果宝马印上了这个。
Congratulations to Audi for winning South African Car of the Year 2006.
(恭喜奥迪赢得 2006 年南非年度最佳车奖)
呀?怎么恭喜上了,难道 BMW 不想打了想求和吗?
紧接这个图下面印着:
From the winner of the World Car of the Year 2006.