今天是1月17日，星期二。这里有爱发 Twitter 的特朗普、清空 Twitter 的特朗普指定 FDA 局长、给顾客送枪耍的餐厅，以及醉酒的鲤鱼。
#VICE 赖床简报# 来自 VICE 全球每日发布的内容，旨在介绍这个浮华世界中正在发生的各种有或者没有意义的事件，供你在不想起床/不想上班的这个时间里转移一下注意力，看看别人正在干什么。
特朗普说他要继续用 Twitter（瞎）哔哔
图片来源：gizmodo
最近，特朗普在接受《Sunday Times》采访时称，总统的身份将不会阻止他继续用个人账号 @realDonaldTrump 发推。
特朗普表示，“我可能会少发一点吧，但媒体对我的报道太不诚实了。” 也就是说，如果媒体对他少些抨击，他的推文数量可能会相应减少。
特朗普接着得意洋洋道，“而且现在不是140字符了，现在是280了，我可以哔，哔，哔！”（and it’s not 140, it’s now 280 — I can go bing bing bing…）
该怎样理解这句特朗普式含混的陈述呢？要么是他的推特有允许发280字符的特殊功能，要么他要同时用俩号 —— 一个特朗普个人号，一个总统官方号吧。
总之他前头才说的 “少发一点” 应该是没戏了，哔哔哔！
特朗普的首选 FDA 主管几乎清空了自己的 Twitter 发言
图片来源：Twitter
爱做互联网自媒体的上司必然配有喜欢在社交网络上发言的手下吗？事实恰恰相反。
上周四，爱发推的（见上则）特朗普宣布他的首选新一任美国食品药品管理局（FDA）主管是比特币创业公司
21 Inc.的 CEO 巴拉吉·斯里尼瓦桑（Balaji
Srinivasan）。到了周日晚上，斯里尼瓦桑竟猛然删除了他在推特上的几千条发言，只留下了一条。
然而，谷歌快照 和 存档网站 都大量保存了他的发言。于是大家能够一睹究竟，他究竟说过什么，到头来要对自己（的网络人格）下这样的狠手。
果然，这位被特朗普指名要他上任的 FDA 领导人选，既骂过 FDA，也骂过特朗普。他说 FDA 没用，不如开发个类似于美食点评的 app 好使，而他对特朗普的评价更是包括不如普京聪明、搅乱政局、不热爱科技等。
而现在，斯里尼瓦桑 Twiiter 上仅剩的一句发言如同遗嘱：“不要在 Twitter 上争论。要构建未来。”
多么精辟。简直想把 “推特” 改成 “微博” 后写成毛体字裱在公司里。
等餐的时候没事干？来盘枪战吧
图片来源：Flickr
美国亚利桑那酒吧餐厅 Modern Round 会在提供餐品之前给你提供手枪，把你的等餐时间充实起来。
当然只是仿真枪。根据餐厅解释，“这些仿真枪都是根据真枪模型进行定做的，业余的动作片英雄们会对着不断出现僵尸、飞猪的16英尺屏幕射击，甚至现实生活中警察所面对的 ‘开火还是不开' 的场景也会涉及。”
除了上好的激光辅助科技，一些武器甚至能让顾客体会到 “真实可感的后坐力”，据说（有玩过真枪的来确认一下吗）这个体验已经相当逼真了。
Modern Round 告诉 VICE 美食频道 Munchies，他们很快会在拉斯维加斯、达拉斯和圣安东尼奥开分店，“如果你去的话，记得把你的真枪留在车里 —— Modern Round 会让你玩任何一把枪，除了真的那把。”
鱼喝酒后也会变得更勇敢
图片来源：screenshot via Asahi
虽然刚刚过去的2016年对于任何年龄的人来说都很屎，但一些迷信的日本人却认为，在某个年龄段人们的坏运气会达到顶峰 —— 男人运气最烂的年龄是42，而女人的是33。快到这些年龄的日本人则寄希望于一种有关鱼的仪式，希望借此摆脱厄运。
这个仪式包括在把鲤鱼放回到河里之前抓住它们并喂它们喝米酒。场景如下：男人们稳稳地抓住鲤鱼，它们大张着嘴挣扎着，一幅禁酒主义者做派，而女人们则把酒倒进这些鱼的嘴里。
据 RocketNews24 报道，此举在许多网络平台上引起民愤：“这真的有必要么？”、“简直侮辱人（鱼）格”、“他们不该再做这种事情了”。但是，研究者们却指出，也许让你的友邻鲤鱼喝酒并没有那么坏。
艾克斯特大学（University of Exeter）的一期 实验证明，将这些鱼放在稀释的酒精里会有好的效果 —— 它们会游得更快，因为它们的恐惧和犹豫被抑制，而在回到原有群体之后，它们会承担起领导角色。而研究者最后却补充道，“可悲的是，没喝酒的鱼会追随这些活跃且无所畏惧的醉鱼，就像人类一样。”
还是那三个字：就得喝。
编译: 晏慈, KJoy
异视异色 (VICE CHINA) 版权所有，未经授权不得转载以及以任何形式使用
VICE TV 正在播放
点击▶️观看全辑
这条连接雅库茨克和马加丹的公路长达2032公里，斯大林执政期间，有难以计数的犯人为修建这条 “尸骨之路” 悲惨而死。16年夏，谷岳骑着摩托踏上征程，VICE 为你最终呈现。
下载我们的 APP , 硬货尖儿货随时看
点击图片直接跳转下载
阅读原文回网站
