我们知道，正常来说，一个德语句子一定要有一个主语。但是有个别几个表达某种不舒服的感觉动词，却经常不需要主语而直接单独使用。它们是frieren（冷）、hungern（饿）、dursten/dürsten（渴）、grauen（恐惧）、grausen（害怕）、schaudern（打冷战）、schwindeln（头晕）。
冷、饿、渴这三个动词接第四格补足语：Akkusativobjekt | Prädikat |
Mich | friert |
Ihn | hungert. |
Mich | dürstet |
而其他的动词一般接第三格补足语，但也可以接第四格：
|
|
|
Mir schwindelt. | auch: | Mich schwindelt. |
Mir graust, wenn ich daran denke. | auch: | Mich graust, wenn ich daran denke. |
Ihm graut davor. | auch: | Ihn graut davor. |
Mir schaudert bei diesem Gedanken.
| auch: | Mich schaudert bei diesem Gedanken.
|
另外，还有一些表示感觉类的情况：
| Mir ist/wird schlecht. |
|
| Danach war/wurde ihr übel. |
|
| Auf dem Karussel wird ihm immer schwindlig. |
|
| Mir ist kalt/heiß. |
|
所以，下次再表达类似“我饿、我渴、我冷、我晕、我害怕、不寒而栗、恶心”等等用法的时候，都请大家记住类似的表达，而不要用ich作主语。
