宋是社会心理挺撕裂的朝代,男人打不过外族,就拿自己家媳妇闺女做文章,烈女贞节牌坊全套整上//
@pkuwd
:历史逐渐湮没了那些特立独行者,仅留下奇骇悲苦的女性作为道德范本。
前段时间我写过一个故事,红衣如火的江湖姑娘回到家乡,嫁给了书生。
后来天下大乱,当地被乱军所攻,乱军首领虽杀了许多无辜,但却看上了姑娘的美貌,要娶她。
姑娘久不提刀,没法万军从中取他首级,决心死守城池。
书生不愿死。
书生想把这座城池献给乱军。
即使代价是把姑娘推出去,推给乱军首领。
秋风冷雨,姑娘悟了,去他妈的家乡,原来只有手中刀才是她唯一的故乡。
那几天,姑娘出城嫁给乱军首领,后来一场大醉,姑娘躺在乱军首领身边,趁乱军放松的时候,抽出首领腰间刀,一刀砍下了首领的头。
然后夺马而去。
这个人头,最终被姑娘送到了李渊的手里,她也得封了崇义夫人。
令人气愤的是书生竟然也因为姑娘的大功一同被李渊赦免了。
姑娘可能当场就哔了狗。
没关系,姑娘姓王,以后江湖路远,天下大可去得。
她被记载于《旧唐书·列女传》中,名号依然是魏衡妻王氏,至于为什么这许多古代的奇女子都没有自己的姓名,改天详细给大家说说。
今天想说的事不是这个。
这故事我很久以前就知道了,也改编成了个短篇小说,只是今天我翻期刊才知道,原来这姑娘没进新唐书啊。
《旧唐书》成书于五代,史料多来源大唐,收了这位王姑娘。
《新唐书》成书于宋,虽然欧阳修这个老头子挺可爱的,但不得不说这厮的时代局限性也是相当的高。
更别提司马光这个可爱都不可爱的了。
这姑娘的身影就没在《新唐书·列女传》里,而是被附在乱军首领的列传下了。
这还不是最无语的。
最令我无语的是欧阳修也好,司马光也罢,这俩人编史书,不约而同写了乱军首领“掠王氏女”,而非王姑娘真的嫁了乱军首领一场。
旧唐书:逼而妻之,后(首领)渐强盛,衡谋以城应贼。
这已经写的很清楚了,这是内忧外困,王姑娘想破局而出,只能借对方逼而妻之的手段顺水推舟,伺机刺杀。
一个后字,点出了王姑娘至少做了几天的压寨夫人。
这问题很大吗?
旧唐书觉得不大,旧唐书觉得这还是女子典范,就该进列女传。
新唐书觉得问题很大。
新唐书不仅觉得这问题很大,还有旧唐书里的许多才女,他也觉得问题很大。
比如有位写了《南征赋》,词典甚美的魏姑娘,跟自家丈夫诗文唱和,丈夫天天任外职,她还写信给宰相求他把丈夫调回来,宰相都被她的文采打动。
只可惜丈夫死在了路上,得到消息后,没几天姑娘也香消玉殒。
这样的才女,旧唐书自然收录了,新唐书竟然不收。
不过想想也正常。
毕竟才女以后都没法进列女传了,连李清照都没辙,魏姑娘你也不算委屈。
一代版本一代神,那新唐书里的女性典范都是什么样的呢?
付婷老师在《唐宋变革期的烈女认知变迁》里总结到位,新的版本讲究的乃是一个奇骇悲苦。
翻译翻译,什么叫奇骇悲苦?
奇骇悲苦就是房玄龄的妻子自刺一目,表示你死后我活着也再没意义;就是为了不离婚,自割一耳的李德武妻裴氏;就是母亲吃不了东西我也不吃,母亲死后我刺血书下葬……
这还是版本刚开始的故事。
往后就更神奇了,这个版本贼长,往后还有自取脑浆救父的,被拉扯自断一臂的,洪水里被男子救了立马跳水的……
后来天下大乱,当地被乱军所攻,乱军首领虽杀了许多无辜,但却看上了姑娘的美貌,要娶她。
姑娘久不提刀,没法万军从中取他首级,决心死守城池。
书生不愿死。
书生想把这座城池献给乱军。
即使代价是把姑娘推出去,推给乱军首领。
秋风冷雨,姑娘悟了,去他妈的家乡,原来只有手中刀才是她唯一的故乡。
那几天,姑娘出城嫁给乱军首领,后来一场大醉,姑娘躺在乱军首领身边,趁乱军放松的时候,抽出首领腰间刀,一刀砍下了首领的头。
然后夺马而去。
这个人头,最终被姑娘送到了李渊的手里,她也得封了崇义夫人。
令人气愤的是书生竟然也因为姑娘的大功一同被李渊赦免了。
姑娘可能当场就哔了狗。
没关系,姑娘姓王,以后江湖路远,天下大可去得。
她被记载于《旧唐书·列女传》中,名号依然是魏衡妻王氏,至于为什么这许多古代的奇女子都没有自己的姓名,改天详细给大家说说。
今天想说的事不是这个。
这故事我很久以前就知道了,也改编成了个短篇小说,只是今天我翻期刊才知道,原来这姑娘没进新唐书啊。
《旧唐书》成书于五代,史料多来源大唐,收了这位王姑娘。
《新唐书》成书于宋,虽然欧阳修这个老头子挺可爱的,但不得不说这厮的时代局限性也是相当的高。
更别提司马光这个可爱都不可爱的了。
这姑娘的身影就没在《新唐书·列女传》里,而是被附在乱军首领的列传下了。
这还不是最无语的。
最令我无语的是欧阳修也好,司马光也罢,这俩人编史书,不约而同写了乱军首领“掠王氏女”,而非王姑娘真的嫁了乱军首领一场。
旧唐书:逼而妻之,后(首领)渐强盛,衡谋以城应贼。
这已经写的很清楚了,这是内忧外困,王姑娘想破局而出,只能借对方逼而妻之的手段顺水推舟,伺机刺杀。
一个后字,点出了王姑娘至少做了几天的压寨夫人。
这问题很大吗?
旧唐书觉得不大,旧唐书觉得这还是女子典范,就该进列女传。
新唐书觉得问题很大。
新唐书不仅觉得这问题很大,还有旧唐书里的许多才女,他也觉得问题很大。
比如有位写了《南征赋》,词典甚美的魏姑娘,跟自家丈夫诗文唱和,丈夫天天任外职,她还写信给宰相求他把丈夫调回来,宰相都被她的文采打动。
只可惜丈夫死在了路上,得到消息后,没几天姑娘也香消玉殒。
这样的才女,旧唐书自然收录了,新唐书竟然不收。
不过想想也正常。
毕竟才女以后都没法进列女传了,连李清照都没辙,魏姑娘你也不算委屈。
一代版本一代神,那新唐书里的女性典范都是什么样的呢?
付婷老师在《唐宋变革期的烈女认知变迁》里总结到位,新的版本讲究的乃是一个奇骇悲苦。
翻译翻译,什么叫奇骇悲苦?
奇骇悲苦就是房玄龄的妻子自刺一目,表示你死后我活着也再没意义;就是为了不离婚,自割一耳的李德武妻裴氏;就是母亲吃不了东西我也不吃,母亲死后我刺血书下葬……
这还是版本刚开始的故事。
往后就更神奇了,这个版本贼长,往后还有自取脑浆救父的,被拉扯自断一臂的,洪水里被男子救了立马跳水的……