向北1500米 |为什么我们的AI棋手叫“绝艺”？

做了公众人物，便会有各种各样的烦恼。

绝艺刚刚在UEC夺冠一炮而红，在场的日本朋友就跑过来问我们的女同事了：“你们的AI为什么叫绝艺啊？”

同事不慌不忙，打开手机，飞快的搜索出杜牧的《重送绝句》：“绝艺如君天下少，闲人似我世间无。 别后竹窗风雪夜，一灯明暗覆吴图。” 看得一众日本朋友心悦诚服，频频颔首。而至于这个搜索页面当时正好弹出的丰胸广告，当然是所有大型外交事件里必备的花絮...

好了我们就接着绝艺的顺风车，以这首《重送绝句》为引子闲聊几句。

杜牧与李商隐两峰并峙，可以说是唐代文学的最后的余韵风华。作为著名高干子弟+大才子，他的做派跟李商隐大不相同。同样是在牛李党争的夹缝里受委屈，李商隐写出来的就是“锦瑟无端五十弦”这种，九曲回肠，满篇都是想说又不敢说但还是要说的纠结。而杜牧落笔则百无禁忌，大开大阖，咏史诗写霸王，写曹操，胸中千军万马。忙里偷闲，这哥们还给《孙子兵法》做过注解，如今也正经算一家之言，可算纸上谈兵的经典案例。

这也可见纸上谈兵未必不是好事，关键看这个词往那边走，你往“兵”走，就是四十万条人命，如赵括；你往“纸”上走，就是千古文名，如杜牧。

话题扯回。杜牧的文才是不用说的了，但全唐诗四万多首，干嘛非要选这一首做我们AI的命名出处？很简单，杜牧他懂棋啊。

要说中国古代文豪，其实爱下棋的着实不少，苏东坡就因为说过“胜固欣然，败亦可喜”，也落了个棋迷的名分，但就围棋的维度，苏大胡子跟杜牧显然不在一个量级。

怎么说，先看看原诗。

最后一句“一灯明暗覆吴图”，这是说啥？翻译一下，这是说杜牧打谱啊！这里你得知道先什么叫“吴图”。吴图，就是三国时东吴的棋谱啊。

不要觉得这是低级的望文生义，三国时代，中国的围棋已经发展到很成熟的阶段了，其中尤以东吴为最，当时出过两位高人，一个叫严子卿一个叫马绥明。《抱朴子》里写的明白，“围棋莫与敌者，谓之棋圣，故严子卿、马绥明于今有棋圣之名焉。”

算起来，这两位也算是人类有史以来最早获得“棋圣”称号的了。哦，那位同学问，“秀策不是也是棋圣吗？”哦，一个好问题，但稍稍计算一下可以知道，秀策只比这两位晚一千六百多年出生而已。

棋圣都出来了，棋谱自然会有，宋代李逸民的《忘忧清乐集》里保存着号称中国最古老的两则棋谱，第一篇就是《孙策召吕范弈棋局面》，第二篇是《晋武帝召王武子弈棋局面》。

孙策知道吗？吕范知道吗？（不知道？你连《三国演义》都不看的？）当然，后来考证出来这两盘棋谱的真实程度有问题，可能是后人委托，但这也很正常嘛，日本目前公认最古老的棋谱日莲上人和吉祥丸那一盘，不是也是后人编出来的么。

好了不扯远。关键的问题是，这个“吴图”今天我们的确见不到了，但唐代的杜牧不一定啊，“覆”通“复”，“覆”，吴图明明白白就是说杜牧风雪之夜，一人打谱研究啊。都能独立研究了，你说杜牧的水平怎样？

如果你说打谱不算啥，好，我告诉你，《重送绝句》还有个姊妹篇，也是写给这个王逢的，里面对杜牧的围棋水平折射得更清楚。

下面进入诗词赏析时间，请坐好小板凳：

《送国棋王逢》

玉子纹楸一路饶，最宜檐雨竹萧萧。

羸形暗去春泉长，拔势横来野火烧。

守道还如周柱史，鏖兵不羡霍嫖姚。

浮生七十更万日，与子期于局上销。

国棋，就是国手。首先，跟国手能有这么大交情，就已经能说明一点问题了，不信你可以做个试验，你跟一帮哥们闲聊，“无意”说起“我要有个叫柯洁的朋友，没事我们俩就下两盘，前几天他出去旅游，我送他到火车站。”你可以看看周围朋友脸上啥表情！

然后我们看看颔联和颈联，注意四个词，“形”“势”“守”“鏖兵”，这就很专业了，说明杜牧对围棋的认识，有局部，有全局，还懂得攻防转换，而且对“筋”和“形”都很重视呢，你要说这是刚刚知道四个吃一个的初学者的水平，那也太勉强了。

最后两句，就更可怕了，“浮生七十更万日，与子期于局上销”，简单翻译一下，这就是说恨不得一辈子都下棋，这哪里是棋迷，简直是超级棋迷才能说出来的话啊。

但最让人震撼的还是第一句的最后三个字“一路饶”！

路，是中国古棋术语，放在现在说就是“目”。这三个字按字面翻译，有俩解释，一个是“我跟王逢平时下棋，他让我一先”，一个是“我们俩下棋，胜负也就一目上下”，尼玛王逢是国手啊，今天要有人说他跟柯洁是一先棋，你自己推想这是啥水平！

好了，这就是绝艺为什么要选杜牧诗做名字的真正原因，亲爱的小朋友们，你们看明白了吗？