专栏名称: 考研英语时事阅读

据统计，考研英语文章90%来自国外的《The Economist》，《Times》,《Science》等杂志。本地持续更新。。。

【英文早点】0905-中国医疗产业将在2030年达到16万亿

考研英语时事阅读 · 公众号 · 考研 · 2017-09-05 06:01

正文

英文

早点

Tuesday，Sept. 05th，2017

Wake up, get up, and level up.

主播：Joanna - 乔小乔

编辑：Pedestrian

图片来源：Chinadaily

BGM：Yellow Flicker Beat - 《饥饿游戏》插曲

昨日回顾

0904-技术在银行业的应用

今日早起卡

Life is just a series of trying to make up your mind.

今日翻译卡

China's health service industry to reach 16 trillion yuan by 2030

China will boost its health-related industries and estimates the market for health services will reach 16 trillion yuan (about 2.4 trillion U.S. dollars) by 2030, the National Health and Family Planning Commission (NHFPC) said Monday.

As of May 2017, the number of private hospitals in China hit 17,000, accounting for 57.5 percent of the total hospitals across the country. according to the NHFPC. In the first five months of 2017, China's private hospitals had 180 million medical visits, an increase of 13 percent year on year, said the commission, adding that China exported medical equipment to 224 countries and regions in 2016.

health service industry 医疗服务行业

trillion ['trɪljən] n.万亿;adj. 万亿的

health-related 医疗相关

estimates ['estiməts] 预计

National Health and Family Planning Commission 国家卫生和计划生育委员会

As of 自……起[网络] 自从；在；截至

accounting for 对…负有责任；对…做出解释；说明……的原因；导致

year on year 年同比

exported medical equipment 医疗设备出口

昨日参考：2-24-Lorraine

考研英语时事阅读

坚持做兴趣

点击下方“阅读原文”，参与打卡和查看原文

↓↓↓

推荐文章

考研斯基师兄 · 肖大大的复习提醒！！

昨天

学长小谭考研 · 肖八选择题精讲，逐题带背！救命速成！

昨天

学长小谭考研 · 肖八选择题精讲，逐题带背！救命速成！

昨天

考研斯基师兄 · 只背肖8肖4，政治能考70+吗？

3 天前

考研斯基师兄 · 只背肖8肖4，政治能考70+吗？

3 天前

考研斯基师兄 · 腿姐｜25技巧班笔记【思修】

1 周前

考研斯基师兄 · 腿姐｜25技巧班笔记【思修】

1 周前

学长小谭考研 · 政治想考75+，肖8该如何刷？

1 周前

学长小谭考研 · 政治想考75+，肖8该如何刷？

1 周前

warfalcon · 在2016年剩余的时间内完成一次创意月活动

8 年前

Focus生活家 · 用4万块钱环游世界217天，他是怎么做到的？

7 年前

IF · 从网红到明星 | 假人设不算什么，“假人生”才要命

7 年前

北京亦庄 · 【亦招聘】招人啦！近50个职位虚位以待，你还在等什么

7 年前

华中科技大学学生会 · 【SU女生福利大放送】女生日——万年咸鱼的你第一次中奖的地方!

7 年前