点击上方青年电影手册关注!
专访金爵奖评委米尔科·曼彻夫斯基
寻找最诚实而惊喜的作品
□《每日新闻》记者 陈诗松
在每年上海国际电影节金爵奖主竞赛单元的评委中,除了坐镇主席位置的电影大师,还有来自各国的知名电影人,他们的作品展映也让影迷们翘首以待。今年,作为评委之一的米尔科·曼彻夫斯基的作品就将与上海影迷们见面。
米尔科·曼彻夫斯基是欧洲国家马其顿最著名的导演之一,凭自编自导的处女作《暴雨将至》震惊世界,赢得了广泛赞誉。首度来中国大银幕展映,他很惊喜有这么多中国影迷。谈及评审工作,他表示将寻找最诚实而惊喜的作品。
1995年,一部马其顿电影《暴雨将至》横空出世,一举夺下威尼斯金狮大奖,它的手法、选题之老道,加上其前所未见的独特结构,刷新了许多人的电影观念,而且令人难以置信的是,这居然还是导演米尔科·曼彻夫斯基的处女作。
暴雨将至:时间不逝,圆圈不再
《暴雨将至》导演:米尔科·曼彻夫斯基
电影主要由三段相互交错的故事构成,战争中的修士保护一位被陷害的女孩;在伦敦,记者与丈夫因婚姻矛盾在公共场合大吵,结果突遇恐怖袭击;久别家乡马其顿十多年的摄影师回家后,发现家乡包括种族矛盾在内的诸多问题,他尝试化解又无能为力。导演以独特的叙事方式展现了一个交织着种族仇杀、职业道德、犯错与救赎的故事,让人看后深受感染,回味良久。
《暴雨将至》导演:米尔科·曼彻夫斯基
《尘土》导演:米尔科·曼彻夫斯基
经历了《暴雨将至》的巨大成功后,第二部电影《尘土》为米尔科·曼彻夫斯基拿下了更大的投资,邀请到著名影星约瑟夫·费因斯等参演。《尘土》的叙事技巧仍具有导演独特味道,两条主线并行,时空交错,黑白与彩色画面并用。电影由两段故事交织而成,其一是十九世纪的一对牛仔兄弟,兄弟情场不和,失败的哥哥流浪到欧洲,生命垂危的哥哥遇上了一名女子。另一条故事发生在现代纽约,老妇人在病床上,跟闯入家中的抢匪讲述一则百年前牛仔流浪欧洲的传奇故事,两个故事相互贯通。
还有一部电影《母亲们》则是米尔科·曼彻夫斯基近年的作品,依旧由多个故事构成。当问及自己对此次展映作品的评价如何时,米尔科·曼彻夫斯基笑着说,“就这三部电影而言,最知名的是《暴雨将至》,最‘雄心勃勃’的是《尘土》,而我个人最喜欢的是《母亲们》。”他告诉记者,《母亲们》对他来说最有艺术感,同时也是最具实验性的一部作品,“我采用了一半叙事、一半纪实的手法,里面表达的情感是最抽象的,但也是最为强烈的。”
《母亲们》导演:米尔科·曼彻夫斯基
“非常高兴的是,这一次可以通过正式的渠道让中国观众在大银幕上看到我的电影,还有正规的字幕翻译。”对于此次首次来到中国官方展映,米尔科·曼彻夫斯基说:“很惊讶,也很开心,没想到这么多中国观众知道我的电影,也没想到有这么多的电影爱好者对于电影有比较严肃的追求。”
拍电影对于米尔科·曼彻夫斯基来说,可以归纳为两件事。“第一件属于基础的事,就是讲故事;第二件是更重要的事,那就是沟通,和观众沟通你的理念,沟通你想表达的情感。”在他看来,电影中的故事其实只是一个载体,电影不是一种教育,而是一种艺术表达。
谈及拍电影,米尔科·曼彻夫斯基可谓津津乐道;但谈及看电影,他却谦虚地坦言自己平时其实不太看电影。“这并不是针对其他导演的电影,而是相较于看电影、逛艺术画廊等,我更喜欢安安静静地读书。”
书对于米尔科·曼彻夫斯基的魅力究竟在哪?他说,书更抽象,更能给人惊喜和实验感。“大多数电影都太‘安全’了,一部分是因为制作的原因,拍电影很贵,过程很慢。所以相比较而言,书更能够给我更多启迪和灵感。”米尔科·曼彻夫斯基解释说,这并不表示电影作品要完全根据书改编,而是说书能给人正确的力量,让人觉得更有勇气可以进行更深层次的实验。
曼彻夫斯基摄影展《梦的五言诗》
如今,米尔科·曼彻夫斯基依旧在不断地实验和探索中。他说,自己在古巴曾经拍摄了一部短片,整部片子只有两个镜头。之前还拍摄过另一部短片,全片只有90秒钟。导演还透露说,自己刚刚在纽约拍完一部电影,还有一个故事在计划中,“那个故事一半处于中世纪一半处于城市中,但想表达的是一个全世界共通的主题:爱和家庭,期待这部故事可以早日成影。”
曼彻夫斯基摄影展《梦的五言诗》
作为今年上海国际电影节的评委,米尔科·曼彻夫斯基说,想要找到的电影是“诚实的,带来惊喜的,这是对我来说最重要的”。同时,他也在考虑和中国的电影人进行合作,“从高中时期开始,我就通过书本接触到中国文化,我对中国悠久的文化和历史很感兴趣,也因此期待和中国影人合作,来表达全世界共通的主题。”
曼彻夫斯基摄影展《梦的五言诗》
图片摄影:吴恺 程青松
你怎能没有一本《青春电影手册》呢?
青春究竟由怎样的底色构成?
一千个人有一千种回答。
投射到大银幕上