【QT灵修 哥林多前书】2.3 礼拜六：《为自己说方言 为教会作先知讲道》

今日经文 哥林多前书14：1~12节

1  你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，其中更要羡慕的，是作先知讲道。（原文作是说预言下同）

Follow the way of love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy.

2  那说方言的，原不是对人说，乃是对神说。因为没有人听出来。然而他在心灵里，却是讲说各样的奥秘。

For anyone who speaks in a tongue does not speak to men but to God. Indeed, no one understands him; he utters mysteries with his spirit. 

3  但作先知讲道的，是对人说，要造就，安慰，劝勉人。

But everyone who prophesies speaks to men for their strengthening, encouragement and comfort. 

4  说方言的，是造就自己。作先知讲道的，乃是造就教会。

He who speaks in a tongue edifies himself, but he who prophesies edifies the church.

5  我愿意你们都说方言。更愿意你们作先知讲道。因为说方言的，若不翻出来，使教会被造就，那作先知讲道的，就比他强了。

I would like every one of you to speak in tongues, but I would rather have you prophesy. He who prophesies is greater than one who speaks in tongues, unless he interprets, so that the church may be edified. 

6  弟兄们，我到你们那里去，若只说方言，不用启示，或知识，或预言，或教训，给你们讲解，我与你们有什么益处呢？

Now, brothers, if I come to you and speak in tongues, what good will I be to you, unless I bring you some revelation or knowledge or prophecy or word of instruction? 

7  就是那有声无气的物，或箫，或琴，若发出来的声音，没有分别，怎能知道所吹所弹的是什么呢？

Even in the case of lifeless things that make sounds, such as the flute or harp, how will anyone know what tune is being played unless there is a distinction in the notes? 

8  若吹无定的号声，谁能预备打仗呢？

Again, if the trumpet does not sound a clear call, who will get ready for battle? 

9  你们也是如此，舌头若不说容易明白的话，怎能知道所说的是什么呢？这就是向空说话了。

So it is with you. Unless you speak intelligible words with your tongue, how will anyone know what you are saying? You will just be speaking into the air. 

10 世上的声音，或者甚多，却没有一样是无意思的。

Undoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning. 

11 我若不明白那声音的意思，这说话的人必以我为化外之人，我也以他为化外之人。

If then I do not grasp the meaning of what someone is saying, I am a foreigner to the speaker, and he is a foreigner to me. 

12 你们也是如此。既是切慕属灵的恩赐，就当求多得造就教会的恩赐。

So it is with you. Since you are eager to have spiritual gifts, try to excel in gifts that build up the church. 

今日经文摘要

保罗劝勉哥林多教会要追求爱，切慕属灵的恩赐，尤其要羡慕作先知讲道，因为先知讲道能让人听得懂，因此能够劝勉与安慰人且造就教会。方言是在心灵对神讲述各样的奥秘，若没有人翻译就无法听懂，因此只对自己有益。

经文解释

方言和先知讲道（14:1-4） 

爱是恩赐的必备因素，当我们追求爱时，才能让恩赐发挥美好的影响力。保罗说方言是在心灵讲述各样的奥秘，因此没有人听得懂；但先知讲道是用人们明白的言语讲述，因此能带给众人益处。先知讲道并非只是预言关于未来的事，还有领受并传扬神的话语。先知讲道的恩赐不仅能帮助、鼓励与安慰人，更能以神的话语来造就教会，主日的讲台信息和教导就是代表性的例子。即使神赐下带有惩戒与警告意味的话语，但祂对心爱儿女所怀的，是赐平安与末后有指望的意念（耶29:11）。基督徒当寻求属灵的恩赐，但更要寻求能传扬神旨意与爱的恩赐。

默想1：说方言和作先知讲道者，分别能造就哪些人？为了向世人传扬神的爱，我要恳求神加给我什么样的恩赐？

造就教会的恩赐（14:5-12） 

如果对方感受不到爱，那么就无法带来关系上的改变；听不懂的言语，也不能带来安慰和领悟。保罗向拥有许多属灵恩赐的哥林多基督徒说:”我愿意你们都说方言”，承认方言的价值，但保罗更希望他们都能作先知讲道，惟有如此才能以人听得懂的言语来造就教会。正如乐器若不发出独有的声音特色，就无法分辨演奏声，没有翻译出来的方言就像听不懂的外文一般，只不过是回荡在空中的回音，并不能带给教会益处。基督徒在使用恩赐前，总要留意是否能造就教会。神乐意赐给我们为了造就教会而求的恩赐。

默想2：为何作先知讲道要比说方言更能造就教会？说方言者要留意什么，才能造就教会？

今日祷告

神啊！感谢祢让我明白与羡慕属灵的事，帮助我能用合乎祢旨意的方式，来使用恩赐，为他人带来益处。成为造就教会的基督徒；更求祢赐给我传扬祢话语相关的恩赐，能够去帮助人、家庭与国家。

默想散文——搭配合作

在许多年前，有两位学生从芝加哥的肯特（Chicago-Kent College of Law）法律学院毕业。成绩最优异的是一位眼肓的人，名字叫欧郃敦（Overton），当他领奖时，坚持要与他的朋友柯佩沙克（Kaspryzak）分享这个殊荣。

他们第一次在法学院里相遇时，这位无臂的柯佩沙克指引着欧郃敦走下楼梯；他们之间由初识发展为相依互助的完美友谊。

肓眼的捧着书本，而无臂的大声朗读他们的共同科目。这样彼此取长补短，一起顺利地完成他们的学业。

摘自《圣经讲道例证》

通读圣经（注：圣经通读表是《生命吗哪》为弟兄姊妹们设定的每日读经计划，每天坚持读4章，一年通读一遍圣经。）

□创35~36 □可6 □伯2 □罗6