声音：中国解决水下通信世界性难题 或用于核潜艇

日本《产经新闻》1月6日发表了西见由章的题为《中国要将深海数据用于军事》的报道，编译如下：

中国今年将完善能够实时监测西太平洋海洋状况的深海观测网，将在技术上解决从电波难以到达的深海传送数据的“世界性难题”，从而改善海洋环境和气象预报准确度。据认为，这项通信技术也将被用于搭载核导弹的核动力潜艇。

中国科学院海洋研究所党委书记、副所长王凡在接受新华社记者采访时介绍说，中国从2014年开始在西太平洋布放了400多件观测设备，其中有布放在水下500米附近的潜标十余套，它们被用来收集有关温度、盐度、洋流等数据。以往不能实时传输深海观测数据，海洋综合科考船每年只能从海中回收一次潜标，但去年中国有了一项新技术：在水面上放置了一个数据实时传输的浮体，它与潜标通过无线和有线两种方式连接。潜标将数据传输给浮体，浮体发射到卫星上，卫星就可以再反馈回陆地实验室。今年，所有的深海观测设备将被改造成新系统。