当地时间2月1日晚,美国总统特朗普女儿伊万卡携女儿参加中国驻美国大使馆新春招待会。刺猬君独家采访了受邀参加招待会的中国留学生——美国乔治华盛顿大学研究生楼冰莼,听她讲讲现场的故事。
By 贾宸琰|采访、整理
据《纽约时报》报道,当地时间2月1日晚,美国总统特朗普女儿伊万卡携女儿前往位于华盛顿的中国驻美国大使馆,恭贺中国农历新年。中国驻美国大使崔天凯陪同伊万卡观赏了中国传统乐器表演。
《纽约时报》的相关报道
伊万卡参加中国驻美国大使馆新春招待会的视频也吸引了不少国内媒体的目光。有媒体报道,伊万卡给女儿阿拉贝拉穿了一身喜庆红衣,5岁的阿拉贝拉正在学习中文,甚至用中文说了句“谢谢”。
不过,虽然伊万卡的出现引来诸多媒体关注,但这却让人禁不住联想到其父亲、美国总统特朗普的缺席。关于伊万卡出席中国驻美国大使馆新春招待会,也有媒体如是评价:
自从尼克松访华开始,从尼克松到奥巴马,每年都准时向华人/亚洲人发出新春祝福,叫Message on the Observance of the Chinese(或Lunar) New Year。川普是第一个打破这个中美外交惯例的人,他不发祝福。只是他女儿去了中国驻美大使馆参加新春活动,祝福从首脑级降到了公主级。
确实,年都过完了,除了小外孙女说了句“谢谢”,好像真的还没听到特朗普向华人说什么祝福语呢。
似乎是因为这一次造访中国新春招待会受到了极大的关注,伊万卡又“趁热打铁”在推特上秀起了自己女儿的中文。当地时间2月2日一早,在新春招待会后一天,伊万卡又在推特上写道:“阿拉贝拉唱着她从中国新年学到的歌曲,在这节日庆典之际,祝愿每个人都有个精彩的新年。新年快乐!”其中最后“新年快乐”4字是用中文所写,并晒出了女儿用中文唱《新年好》的视频。这段36秒的视频中,特朗普的小外孙女一边演唱,一边拿着中国传统工艺玩具拜年。最后,小外孙女还给观众送上飞吻,并鞠躬致意。
刺猬君独家采访了受邀参加招待会的中国留学生——美国乔治华盛顿大学研究生楼冰莼,听她讲讲现场的故事。
美国乔治华盛顿大学GWU
媒体与策略传播专业
media and strategic communication
研究生一年级 楼冰莼自述
我的班上有一位在外交部工作的男生,由单位公派到我们专业留学。这一次的中国驻美国大使馆新春招待会,就是他带我和另一个班上的中国女生一起去的。
中国驻美国大使馆新春招待会邀请函(楼冰莼供图)
招待会从晚上六点开始。到了大使馆门口,有好多西装笔挺的人接待我们。进去后,首先是一个面积很大的大厅。大厅里有福字、山水画还有一个仿制的司母戊大方鼎。
下楼便是一个主会场。主会场分为两部分,主要是中国民俗的展览,包括写福字、写春联,画糖人等等中国民俗。
春联展示(楼冰莼供图)
让我很意外的是,除了中国人,还有很多外国人也参加了新春招待会。据我同学介绍,这一次活动不简单是招待会,还带有外宣的性质,所以也邀请了不少外国来宾。
再往里走才是真正的主会场,大致分为三个部分。两边是自助餐台,南边是大舞台,北边又是一个民俗展览,包括腊八粥,四合院、抖空竹、排位祭祀等等。舞台表演包括丢帽子、民族乐器、口技表扬和杂技等等。
我一直到她们进了主会场,发现人群突然开始骚动,才看到她俩也来了。之前我也没有想到伊万卡和她女儿会来,挺意外的。安保没有我想象的那么严格,最近的时候我与她们母女俩大概只相隔一米,中间就隔了两个穿黑西装保镖。伊万卡观看的是传统乐器表演,还有专人给她解释民俗区域的展品。
伊万卡观看的中国传统乐器表演(楼冰莼供图)
我记得她女儿穿了一身红色,特别喜庆。而伊万卡自己穿了一身黑色的衣服,很干练。我的第一感觉是,她又高又瘦,脸特别小,被一群保安簇拥着进来。大家都在拍母女俩。
伊万卡在观看民乐表演时弯腰与女儿交流
(楼冰莼供图)
她们其实没有在太多地方逗留,主要在花轿和空竹面前停留得最久,之后就直接去舞台附近观看表演了。
在表演开始前,崔天凯大使还发表了新年致辞。
崔天凯发表新年致辞(楼冰莼供图)
之前好像没听说伊万卡对中国文化感兴趣呢,她的女儿(笑)……看起来也不是特别感兴趣。
伊万卡母女和崔天凯(楼冰莼供图)
最近,特朗普颁布了不少移民禁令,我觉得伊万卡这一次来可能也算是抚民的一种表现吧。但这也取决于两种情况,第一种情况是大使馆邀请了川普,而川普派他女儿过来。另外一种情况是,大使馆直接邀请了伊万卡,川普授意并同意她来。这两种情况是完全不一样的,可是我们就不知道内部到底当时邀请的是谁。我们回来还跟外交部的同学讨论过这个问题。
但不管怎么说,伊万卡这一次来也算是一种比较好的信号吧。
▼
2016年7月16日,刺猬公社建立了[海外传媒学子交流]社群,集结了正在世界排名靠前的新闻学院就读(或毕业不久)的百余名中国留学生,其中包括美国哥伦比亚大学、西北大学、伯克利大学、密苏里大学、纽约大学、英国伦敦政治经济学院、谢菲尔德大学、澳大利亚墨尔本大学等高校的传媒学子。该社群旨在方便海外传媒学子们互相交流、资源共享。欢迎在海外学习传媒,并致力于传媒研究和实践的学子们加入,微信号:yunlugong。
往期海外传媒学子栏目文章:
我在现场听奥巴马的卸任演说,再见啦爱豆!|海外传媒学子
邵思睿:我要上哥大新闻学院 | 海外传媒学子
他们在国外实习,痛并快乐着|海外传媒学子 · 记者节
我在韩国梨花大学留学,坑总统的事儿,从校园里出现木马开始| 自述
他们在国外大牌新闻学院留学,总有一门课程让人受尽折磨|海外传媒学子
我在黄蜂队做NBA兼职记者的日子 | 海外传媒学子
我是一名自由体育记者,我毕业后当起了“伦敦漂”|海外传媒学子
在英国最好的新闻学院读书、在BBC实习是一种怎样的体验?
在西欧最好的新闻学校,期末作业是去匈牙利采访难民
(校对:王倩)
内容产业报道第一媒体
微博 @刺猬公社
合作、转载事宜请联系微信号yunlugong
投稿邮箱[email protected]
网站www.ciweigongshe.net