在为自由记者提供的战地医疗训练期间,学员们聆听讲座,学习关键的救生技能,包括如何实施心肺复苏术以及如何使用止血带。他们还进行了一系列模拟紧急情况的医疗演练,并从中学习到如何在保证自己安全的同时为他人提供急救。
“酸奶、帕尔马干酪、橙汁、燕麦。” 医护指导员菲伊·约翰逊(Fay Johnson)边说边搅拌着她最爱的模拟呕吐物配料,“我们还要在里面放一点假血,让它呈现粉红色。”
这是七月的最后一周,约翰逊正在为开设在意大利都灵的 RISC(记者救援同事指导课程)培训最后一天的医疗演习做准备。
冲突地带对于所有的记者来说都充满了危险,而其中自由记者 冒的风险最大。大多数人没有钱去参加恶劣环境自救与医疗培训课程,媒体记者至少在出征前线之前有雇主为他们提供综合保险,而自由记者却什么没有。
RISC 为自由记者和摄影师提供为期4天的速成课程,学习战场医疗急救措施,包括如何处理从蜜蜂叮咬到爆炸袭击的各种伤势。自2012年课程开始,大约已经有300位自由记者在纽约、伦敦、奈罗比、基辅和科索沃完成了学习。
RISC 由摄影师兼作家塞巴斯蒂安·荣格(Sebastian Junger)创立,其初衷是为了纪念他的同事 —— 为工作捐躯的摄影师蒂姆·赫灵顿(Tim Hetherington)。
2011年,赫灵顿在利比亚米苏塔拉(Misurata)报道反卡扎菲起义时 身受重伤,不治身亡。在于伦敦举行的哀悼仪式上,荣格想到,如果事发现场有人接受过医疗训练的话,赫林顿的伤应该不至于夺取他的性命。2012年,荣格在接受《户外》杂志(Outside)采访时表示,“这是一个仅为自由记者提供的医疗培训项目,因为他们是对战斗报道做出最大贡献的人;他们承受着最高的风险,获得的收入和资源却是整个新闻业中最少的。”
他补充道,大型新闻媒体公司愿意让他们的编制记者去上救援指导课程,但他们不愿为自由记者花钱。“我只是觉得我们应该改变这个现状,让课程变成免费的 —— 我们做到了。”
最终演习中,学员小组合作援救 “病人”,指导员往 “尸体” 上泼血;烟雾升起,尖叫和爆炸声的录音响起,这些被用来干扰学员
在都灵训练期间,学员们聆听讲座,学习关键的救生技能 —— 如何实施 CPR(心肺复苏术)以及如何使用止血带。他们还进行了一系列模拟紧急情况的医疗演练,并从中学习到如何在保证自己安全的同时为他人提供急救。学员们被教导如何谨慎接近伤员、辨认伤势类别,并判断此刻救人是否安全。演练的重点在于学习如何与伤员有效沟通,以及如何正确评估他们的伤势。学员轮流扮演伤员,而他们的同事则要根据他们的 “症状” 作出恰当的诊断和处理。
在最后一天的测试当中,学生需要将他们学到的所有知识都运用到 大规模伤亡演习 中。战区的环境被逼真还原,枪击声和爆炸声从扬声器中传出,到处是烟雾弹和点燃的爆竹。
“他失血过多!赶快止血!” 首席指导员索亚·阿尔伯里(Sawyer Alberi)一边大喊,一边将假血浇在假人身上模拟突发大出血。几个记者弯下腰拼命用止血带包扎伤口,黏糊糊的红色液体逐渐汇集在他们脚边。等到假人被转移到安全的地方时,一个穿着布尔卡长袍的指导员突然跑了出来,尖叫着推搡着那些还在稳定伤员的记者们。到演练结束时,所有记者都气喘吁吁,满身泥浆与仿真体液。
我们采访了一些学员,了解了一下他们是如何看待 RISC 课程的。
索亚·阿尔伯里(Sawyer Alberi),RISC 首席指导员
课程最后一天,索亚·阿尔伯里带领 RISC 学员来到有 “大规模人员伤亡” 的现场,这次演习模拟的是战区的紧急医护情景,学生们必须在照顾病人的同时对付各种施压者和干扰者
我母亲曾是一位护士,我在离开海岸警卫队后也来来回回从事过救护员的工作。2002年我加入 WMA(国际野外医学协会),开始做偏远地区的医疗工作。从那以后,在与军队共事的过程中,我自己的医学知识面也得到了拓展。2006年我在伊拉克当飞行军医,2010年在阿富汗成为了一名医疗兵,2014年11月刚刚从军队退役。
2010年在阿富汗的时候,我们注意到在战争区和冲突地带有很多合约工,他们没有一点医疗知识,没有急救器具也没有接受过培训就贸然来到了这里。这件事深深地印在我的脑海中,我觉得这是个问题。2011年,蒂姆·赫灵顿遇害后,塞巴斯蒂安·荣格联系了 WMA,寻求面向记者的课程。听说这件事的时候,我就知道时机成熟了。
第12期 RISC 课程刚刚圆满结业,本期有来自7个洲的288名记者参加了培训。总的来说,这4年我们取得了不小的成就。和记者待在一起,我对世界时局也有了不一样的看法。我住在福蒙特(Vermont)的一个农场,但自从和所有这些记者加了 Facebook 好友后,我便开始和他们一起环游世界,间接地参与到各地的大事件。我坚信所有生活在冲突中的人们都有自救、以及救助他人的权利。
通过 RISC,我们希望在头两天为学员打好急救基础,而在接下来的学习中让他们尽可能多地接触到战区可能遇到的情形和干扰。这包括大量使用血液,因为血液很显眼、滑腻、很难处理。最后一天我们用尽了一加仑又一加仑的假血。任何通过了课程的人以后在遇到突发情况时都应当自信满满,相信自己可以完成我们教会他们在超高压下应做的各种措施。
这些记者都历经烟雾和枪击的考验。我计算过,课程中大约有22%曾遭遇绑架。普通户外教育课程中你可得不到这样的评估数据;同时,这也鼓励我尽全力帮助这些记者,毕竟他们为了我们奋不顾生。
费德里戈·里奥斯(Federico Rios),哥伦比亚摄影师
摄影师兼 RISC 学员费德里戈·里奥斯在模拟战场
我来自哥伦比亚,是一名自由职业记者,主要报道拉丁美洲的冲突和日常生活,为《纽约时报》等报纸杂志撰稿。今年的培训地点离我家很遥远,我不得不从哥伦比亚先飞到巴拿马,然后转机到阿姆斯特丹,再一次转机到达都灵。但我觉得课程很值,因为真的可以救人性命。
工作原因,我在哥伦比亚和萨尔瓦多见证过枪击,在委内瑞拉和墨西哥遭遇过暴乱。拿哥伦比亚举个例子吧,到处都是地雷、游击队员和哥伦比亚军队交火频频。每次你都情不自禁会想,“这次我别中枪了,别踩到地雷了。” 我真心觉得 RISC 培训救了我的命。对于之前能够毫发无伤,我感到很幸运,我希望未来也能有这样的好运,但我工作的环境实在称得上 “高危”。如果不走运,我将会用尽 RISC 培训中所学到的一切知识。
课程中的练习和训练都安排得井井有条。从局外人的眼光来看,这事儿可能挺复杂、挺难理解的,但是一旦和你的搭档肩并肩站在一起,你自然会全神贯注地投入其中、在练习中不断挑战自我,因为你明白这些最终会很有用,能帮你救助同事。最后一次练习怪吓人的,不仅有烟雾、仿真的战场噪音、四处奔走尖叫的人们,还有好多假血。但是这样的场景能使人身临其境,很有裨益。
安德鲁·伊西波(Andrew Esiebo),尼日利亚摄影师
安德鲁·伊西波在 RISC 训练期间
我来自尼日利亚,是一名视觉故事讲述人。我在尼日利亚东北部以及周边国家,比如乍得和喀麦隆等地工作,服务的媒体包括《纽约时报》、《Time Out 尼日利亚》、CNN 等等。我关注那些在恐怖组织 “博科圣地”(Boko Haram)持续骚乱之下流离失所的人们。
这些地区充斥着敌对情绪,因此对我来说,参加 RISC培 训是个很好的机会,我能够了解如何采取更加详尽的措施,以及如何在危机的攻击之下救援他人或者自救。
我记得在乍得东北部荒凉之地工作的时候,我问自己,“如果遭到突袭,该如何自救呢?”
一瞬间我觉得自己很无助。这段经历促使我加入了课程。
有一天,我在巴黎的地铁中遇到一个男人,我怀疑他有情绪病,需要帮助。要是在过去,我很可能无动于衷,但因为 RISC 训练的缘故,我走上前去想帮他找到一个舒服的坐姿,帮他冷静下来、顺一顺呼吸。这发生在市中心,周围人来人往却没有人知道该怎么做。我运用了学到的知识,那个男人也终于没事了。没有 RISC 学到的知识的话,我是不会有上前帮忙的自信的。我希望这样的善举可以传播到世界的每一个角落。RISC 能为全世界的媒体工作者提供宝贵的技能,无论是否在冲突地带工作。
RISC 使我第一次意识到我应当如何应对各种各样的问题。训练很严格、强度很大 —— 每天早晨一睁眼就要去参加各种演习和场景模拟,还全都是在战争的紧张氛围之中的。想象一下自己置身那种情境当中,你会觉得自己就置身在战争的空间里。
加布里埃尔·米卡里奇(Gabriele Micalizzi),意大利摄影师
加布里埃尔·米卡里奇在 RISC 训练期间
我从2011年开始在利比亚报道,近期受《世界报》(Le Monde)所托在这里已经呆了两个多月了。我报道 ISIS 和米苏拉塔军事力量(支持政府的利比亚人)之间的冲突。由于战争断断续续,我的处境异常危险。你可以跟随军队,但是狙击手数不胜数。他们还会用地雷,这样你就不能跟着上前线了 —— 真的很冒险。但我跟随过四、五次行军,每次都会有200到400人受伤,27到50人身亡。
我之所以申请 RISC 项目是因为两年前在乌克兰斯洛文斯克(Sloviansk)期间,我失去了一位朋友,他和我都隶属于 Cesura 社(一个意大利图片社)。他中了流弹,最终由于严重失血而去世。我前往基辅将他的遗体带回意大利。这样的情形发生过很多次,我眼睁睁地看着身边的人受伤却手足无措。10天前,一枚迫击炮击中了我的车 —— 在战区工作,这些都是家常便饭了。
从前我是一个纹身师,我懂一点急救知识,但从来没有接触过像 RISC 那样的训练,再加上我刚从前线安全回来,所以我特别高兴。课程特别棒,它将知识和实践结合起来,十分实用,你可以学到东西 —— 但更重要的是,你需要练习,以便随时应对现实情形。
下拉页面浏览更多图片:
身着布尔卡长袍的 RISC 指导员在最后演习中干扰救助 “伤员” 的学员
尼日利亚摄影师安德鲁·伊西波和哥伦比亚摄影师费德里戈·里奥斯用简易尼龙网制成的临时安全带搬运医用假人
演习开始前,一个被泼了假血的假人躺在阳光下
意大利摄影师吉安卢卡·帕内拉和费雷德里克·斯科帕在演习中给假人进行心肺复苏
演习开始前,医用假人被堆叠在一起
作者 / 摄影 : 詹妮·霍金斯
编译 : 李诗意
MICHAEL ROTHER 中国巡演
2014年 VICE Party,我们有幸邀请 Michael Rother 作为演出嘉宾。如果你没去成那次超级完美的京沪演出,这次“2016年 Michael Rother 中国巡演”将是你不能错过的机会!
10月28日(周五)北京
暖场嘉宾:工工工 / 花伦
演出地点:愚公移山
10月30日(周日)成都
暖场嘉宾:吹万
演出地点:成都小酒馆空间
11月4日(周五)杭州
暖场嘉宾:鸭打鹅
演出地点:杭州 MAO LiveHouse
11月6日(周日)上海
暖场嘉宾:工工工
演出地点:上海 MAO LiveHouse
预知更多细节,请点击这里
更多内容,点击阅读原文回网站吧