“处在这个多变化、多冲突的时代,文化交流表面上呈现多元可能,实则各说各话。互相理解困难重重,信任危机随处可见。
借助互联网、多媒体,交流便利很多,为什么理解反倒困难了?”
11月底,文化品牌“理想国”的创始人刘瑞琳女士,在第27届东亚出版人冲绳会议上,抛出了这个问题。
“
缺少对彼此文化理解的耐心和诚心,缺少真正深入的理解和有效的交流,是原因之一。
”
在她看来,单个人之间的交流、理解已经够复杂了,更何况是基于不同族群、区域、民族、国别之间的交流。
通过出版和阅读,了解彼此的历史和文化,搞清各自立场,很重要。
如果你曾听过、读过理想国出品的《讲谈社·中国的历史》,并对书里的知识感到受用的话,这套《讲谈社·兴亡的世界史》,千万不要错过。
它延续了讲谈社普及专业知识的传统,由九位日本世界史学者,聚焦九个影响世界历史进程的帝国:古希腊、古罗马、唐帝国、奥斯曼帝国、吴哥王朝、俄罗斯帝国……以通俗易懂的语言,专为普通读者撰写而成。
日本原版耗费10年,中文版引进出版再花5年,译者均为国内优秀的中青年学者,是一套兼具可读性和学术前沿的世界史读本。
第1卷 《亚历山大的征服与神话》
森谷公俊著(帝京大学文学部教授)
第2卷 《地中海世界与罗马帝国》
本村凌二著(东京大学名誉教授,早稻田大学特聘教授)
第3卷 《丝绸之路与唐帝国》
森安孝夫著(大阪大学名誉教授)
第4卷 《蒙古帝国与其漫长的后世》
杉山正明著(京都大学东洋史学博士,京都大学教授)
第5卷《奥斯曼帝国:
五百年的和平》
林世佳子著(东京外国语大学教授)
第6卷 《东南亚:
多文明世界的发现》
石泽良昭著(上智大学教授、校长)
第8卷 《罗曼诺夫王朝的大地》
土肥恒之著(一桥大学博士、名誉教授)
从霸主时期到帝国式微,罗马人的信仰和生活状态是经历了怎样的变化?
俄罗斯帝国、奥斯曼帝国、大清帝国,又是怎样在一战前相继消失的
?
精选几个历史的断面,透视人类历史的进程,以全球的视角来回望过去,是《讲谈社·兴亡的世界史》给人最大的印象。
无论对象是神一般的亚历山大帝国,还是让人无限怀恋的唐帝国,抑或是自近代至今引领世界的欧洲诸国,都被一一客观而冷静地叙述,不夸张,也不贬低,少有偏见。
我们的隔壁邻居日本人,究竟是怎么看世界的,从这套书中,大可一窥究竟。
讲谈社世界史,现一条生活馆首发 ▼
讲谈社是日本最大的综合性出版社,至今已有近百年历史,同集英社、小学馆并称为日本出版界的“漫画三雄”。
讲谈社的出品有一个传统,就是定位在大众阅读,请专家以通俗易懂的语言,为高中学历以上的读者撰写普及读本。
“过去的历史全集,虽说也分成数卷,但大多是涵盖整个时代、历史分期清晰的作品,换句话说,是非常静止的历史。与此相对,就像“兴亡”这个词所象征的,我们希望本系列一定要讲出世界的动态历史。在此意义上,希望它会让读者感受到很新、很有野心的题目。”
以其中两本为例:
他的一生仿佛是一部宏伟的历史小说:历经10年,征服了从巴尔干到印度的广大区域,建立起空前绝后的大帝国;一面对战俘的贵族女性礼遇有加,一面又纵火烧毁了壮丽的波斯王宫;正值壮年,便遭遇了突如其来的热病,与世长辞……不论哪个故事,都极具魅力,可以拍成大片。
在森谷公俊看来,“不管时代如何变迁,人们对于亚历山大形象的遐想,仿佛一眼永不枯竭的泉,源源不断,不曾停止。人们依据他伟大的一生,描绘出自己心目中的亚历山大形象”。
全书的内容虽然与其有关,更多的却是从亚历山大的活动观察整个世界:马其顿国家的组织、波斯帝国和西亚文明的遗产,以及在亚历山大之后希腊文明与东方文明的互相作用……
在这些叙述的背后,你会发现作者的真实意图是想纠正人们对“希腊化”的偏见:
希腊文化在亚洲留下了深远的影响,并非亚历山大充满破坏性的远征而产生,而是优秀文化所具有的生命力和人们对其产生的信赖。
至于亚历山大,哪怕当时人们说他无所不能,但对于追求多种价值观并存、人类和平共处的今天来说,我们还是不要一味赞美他的伟大了。
但凡对东南亚感兴趣的人,都会想去一个地方,那就是吴哥窟。
为什么在这里建立起吴哥窟这样巨大而精美绝伦的寺庙群?东南亚诸国在发展的过程中,到底经历了怎样的变化?古代柬埔寨的建筑、美术、政治、宗教、社会、经济生活等又是怎样的……当你亲眼目睹那有如神造的佛像和寺庙遗迹,你的脑海中一定会涌出这些疑问。
而这也是作者实泽良昭想要解答的。
在石泽的笔下,既有国王建寺征战的文治武功,也有升斗小民的喜怒哀乐 ; 既有高棉占城军队血雨腥风的殊死鏖战,又有趁店主打瞌睡之际盗窃东西的顽童;既有婆罗门帝师对王子的谆谆教导,也有寺庙童僧的朗朗书声;既有高棉人的杂耍摔跤,又有中国人主持的斗鸡赌博。阅读本书,仿佛是在观看一部黑白纪录片,时光倒流,使人回到了 9~13 世纪的吴哥时期。