从3月30日开始，来自中国的马戏团将在全英范围内带来数十场精彩的马戏表演，时间覆盖七个月。30位世界顶级的杂技、杂耍和空中表演等项目的演员将与少林武僧们一起，上演一出“王朝”（Dynasty）的盛宴。3月30日至4月2日，伦敦桑当公园（Sandown Park）作为整个英国巡演的开幕地点，共带来四场马戏表演。这是该演出团第二次赴英演出。
用最简单的道具创作出最令人眼花缭乱、咋舌称奇的演出效果，用最朴实的舞台装置道具营造出高科技氛围，中国马戏团向来以简明扼要的创作手法打造出令人屏气凝息的舞台表演。本次演出的“王朝”，将使用极具当代气质的舞台背景设置，将马戏这种绵延2000余年依旧充满表演冲击力的艺术形式搬上现代舞台。
在表演中，马戏团还会将生活中随处可见的日用品变成高端的杂技道具：无论是陶瓷罐，还是转盘，都可以在由桌椅搭起来的巨大“金字塔”顶端达到完美的平衡效果，而空中杂技的演员们则会在纤细脆弱的丝绳之间进行高难度表演。而所有这些高难度杂技与精彩紧张的少林寺武术表演，都将随着现场极富韵律的中国传统打击乐进行，更能营造出一种复古而神秘的紧张感。
高难度动作以及现场演出的不确定性与张力向来是杂技表演最扣人心弦之处。不同于好莱坞大片中那些通过后期特效完成的惊险动作，中国马戏团将把你能想象到的各种匪夷所思的表演带到观众面前，让一切不可能在你的眼前得到真实的具象化。没有小花招，没有重拍，没有假动作，一切看起来都是如此简单自然而一气呵成……而这也为中国马戏团带来了“无与伦比”的赞誉之辞。伦敦《旗帜晚报》赞其为“人生中见识过的最真实最杰出的马戏团”，而《曼彻斯特晚报》则称赞其演出为“在剧场里体验过的最为刺激精彩的演出，足以令所有观众屏息”。
该马戏团团长任宪斌告诉记者，团里30 个演员的年龄最小17岁，最大29 岁，为准备每天几乎三场的演出，团员们都要保证高强度的训练和合理的膳食。“不管我们到哪儿，中餐厨师都是随身带着。”任宪斌说，英国的观众很热情，来看演出的当地华人也不少。“我们也很自豪，自己的文化能如此被认可，希望今后还能再来。”
据悉，该演出的创意总监Phillip Gandey 是欧洲首个从中国文化部门得到许可，选取全华人演员进行巡演的马戏团经纪人。他在中国花费了大量的时间寻找最顶尖的马戏表演演员，而最后选出的精英们不仅可以充分展示中国传统杂技表演的精髓，还可以达到Phillip要求的“无与伦比”的当代艺术水准。他表示，团里的最新作品将会回归他们最纯粹的完美杂技艺术，而进行表演的都是水准绝对拔尖、有能力完成所有最精华部分的演员。
演出信息：
伦敦场地点：Chingford Plain, Bury Road, E47QJ
时间：
4月25日，晚上7点
4月26日至4月28日，下午4点45分/ 晚上7点30分
4月29日，下午2点/ 下午4点45分 / 晚上7点30分
4月30日至5月1日，中午12点/ 下午3点
票价：£10- £28
英国其他各地演出信息及购票请登录网址：www.chinesestatecircus.com
圈哥手握中国马戏团伦敦场演出门票准备送给小伙伴啦，请将个人姓名、电话、邮箱和想要观赏的场次时间发送到英伦圈后台，并注明”中国马戏团赠票”，圈哥将随机抽出10 位朋友亲自联系你！
（英伦圈推荐，欧洲时报记者余梁意、实习记者李雨丽报道，图片均由主办方提供，转载请注明。）
