文章结尾，有我们的双11福利
![]()
题图：电影《情人》剧照
身体变老了，记忆不会；
言说永无止息，爱情也是。
在词语和激情建造的国度里，
晚年的杜拉斯讲述着她一生的故事，
而此刻，我们都是她的访客，
进入她，倾听她，重构她……
三位声优用她们各自的方言母语，演绎出最独特最私密的杜拉斯《情人》。
她已经老了。有一天，穿越字句，一个读者向她走来：“我认识你，永远记得你。现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在的你比年轻的时候更美。与你那时的故事相比，我更爱你现在历经沧桑之后的言谈。”
如何正确地谈论杜拉斯？
玛格丽特•杜拉斯（Marguerite Duras）
二十世纪法国最具影响与个性的作家、电影编剧、导演、戏剧家，同时也是二十世纪文学史上最著名的“情人”。杜拉斯1914年出生于法属印度支那，19岁回到法国，殖民地生活经历成为她生命的底片与创作的源泉。以此为背景创作的小说《情人》夺得了法国最高文学奖龚古尔奖，为她赢得全世界的读者。杜拉斯的一生亦是一部传奇，即使是七十多部作品、近二十部电影、数段传奇爱情也难以完全定义她的人生，作为读者的你仍然需要不断地从言说与想象中去找寻这个悬而未决的杜拉斯。
这样一个被过于密集地谈论与解读的名字，这样一个成为了某种符号、代表了某一文学时尚话语的名字，这个谜一样难猜读却又陷于过度曝光与自我暴露的名字……她过于巨大的声名和过于明亮的聚光度，使得谈论杜拉斯既成了一种潮流，也成了一个陷阱，也许，如今，唯有她自己才能正确地谈论她……
女人
Q:
你怎么看待人们所说的女性气质?
A:
除了对事物独具的嘲讽能力、独具慧眼的特质,女人应该放弃她自己身上所有的女性气质。
伟大的灵魂是雌雄同体。
女性把重点放在艺术的某些女权化上,就是一大错误。女性创造这种特质,就限制了她们自己诉求的范围。
男人
Q:
你对男人有何看法？
A:
男人全都是同性恋。
所有男人都有能力变成同性恋,只不过他们不知道、没碰上机会或欠缺 点醒他们是 同性恋的证明。
男人只预备去了解一些像他们的东西。男人一生真正的伴侣——真正的知己——只可能是另 一个男人。在雄性世界里,女人在他方,在男人偶尔会选择去跟她会合的世界里。
爱与欲
Q: 世界上如果有且只有一件真正重要的东西,会是什么?
A:
爱
。
Q:
欲望是什么？你如何体验它？
A:
在我还年幼的时候,从我第一次性冒险开始,同陌生人, 在海滩的更衣室 ,在火车上,我就明白了欲望意味着什么。
跟中国情人在一起的时候,我体验到欲望的力量无处不在、 无处不达,从那时起,我的性经验总是十分丰富的,甚至 是粗暴的。
写作
Q:
写作对你而言意味着什么？
A:
我写，是因为我要让自己变得庸俗，我要把我自己给杀死；其次就是为了夺走我的重要性，卸去我的重量：我要文本取代我的位置，如此一来，我才会比较不存在。唯有两种状况，才能将我从我自己中解放出来：自杀一途和写作一途。
杜拉斯：“我在十八岁的时候就变老了。”
谈论写作时，她说：“我写，是因为我要让自己变得庸俗，我要把我自己给杀死；其次就是为了夺走我的重要性，卸去我的重量：我要文本取代我的位置，如此一来，我才会比较不存在。唯有两种状况，才能将我从我自己中解放出来：自杀一途和写作一途。”
而关于爱情，她说：“我一直都觉得爱是由三者所构成：欲望从一方流转至另一方，这时候，得有一只注视着的眼睛。”
对激情的理解，对写作的执念，以及她亲历亲见的法国的文坛八卦……金句女王杜拉斯犀利活泼地评点着她与她身周万物、与她身处时代的关系，为我们提供了一个重返二十世纪午夜巴黎的独特入口。
关于如何抵御孤独，关于如何文艺地酗酒，关于如何深刻体验并自如游走于一个作家的身份，一个导演的身份，一个情人的身份，一个女儿、女人以及一个母亲的身份……孤独情人杜拉斯，分享着她毕生的心得。
有时候她是一面镜子，足以让每个读者照见自己的欲望与；有时候她是一个深渊，当你凝视她过久，当心，深渊也在凝视着你……
![]()
每一本打开的书，都是漫漫长夜。
那么，与杜拉斯聊天是一种什么样的感受？让她的访谈者莉奥波蒂娜来告诉你：
“她虚荣、固执、口若悬河、强势而又自我。然而，某些时刻里，她又显得温柔而奔放、羞怯、强忍笑意或放声大笑。基于某种无法抗拒的、贪婪的、近乎孩子气的好奇心，她好似突然活了过来。”
这是一次女人与女人、年轻女子与年长女性之间的深入对话和交流。
一场同性别之间的话语碰撞，让她们的交谈具有了一种肉身化的感性质地和感官化的独特气质。
“童年”“巴黎岁月”“写作历程”“文本分析”“文学”“评论”“人物群像”“电影”“戏剧”“女人”“地方”，十个关键词全面贯穿了这场漫长的谈话，勾连起杜拉斯
喃喃絮语的异乡童年，高声独白的创作生涯，她的写作、爱情再到日常生活，她身为女儿、妻子、母亲和情人的数重性别身份……晚年的杜拉斯讲述着自己一生的故事，却又留下无数悬而未决的想象。
![]()
莉奥波蒂娜与杜拉斯的访谈对话，集结在了这本《杜拉斯谈杜拉斯》之中。
![]()
杜拉斯谈杜拉斯
——悬而未决的激情
作者: [法] 玛格丽特·杜拉斯
出版社: 广西师范大学出版社
译者: 缪咏华
出版时间: 2016-11
这是一本杜拉斯谈论杜拉斯之书。
杜拉斯热爱言谈。她言辞魅力不下于她的文字，这使得她的访谈录总是令人拍案叫绝。所以，这不是她唯一出版的一本访谈，但这绝对是她一本最私人、最直接、最赤裸、同时也令她最多谈论到自我的访谈录。对于那些真正的杜迷而言，你对杜拉斯最私人的疑问和关注，也许都在这本赤裸、犀利的访谈中找到答案。但读完这本书，杜拉斯依旧沉默如谜。也许这就是她真正的魅力。
在词语和激情筑造的杜拉斯王国之中，翻开书，我们就都是她的访客。我们与她坐在同一家咖啡馆里，甚至是坐在她家神秘的客厅中，在烟雾缭绕之上，杜拉斯独特的嗓音漂浮其上，像吟唱，像咒语。而我们只能乖乖地被她所擒获，倾听她的故事，进入她的长夜。
![]()
双11，我们也小小地，做一次促销
《杜拉斯谈杜拉斯》+ 定制帆布包
包邮价格：
39.8
元
长按
下图二维码
或点
击文末
阅读原文
即可进入官方微店购买
+
![]()
杜拉斯的“深渊、想象与激情”
她的话语是一个容器，空的，柔软的，你可以在里头装进你发光的碎片与轻盈的日常。你可以用它买菜，插花，做一个简单的随身小包，你可以把它长久地用旧，用脏，最后它将妥帖得像你的记忆本身，像你独自度过的每一段日子，既有爱，又有恐惧与期待，还有想象与深渊。
【黑色杜拉斯】深渊
什么让你觉得幸运？
遗忘。
深渊的黑，并不是一无所有的那种黑。深渊里藏着一个人的过往与记忆。这一款“黑色杜拉斯”就是你可以随身携带的小小深渊，带走它，让它来帮你好好保存那些你不愿遗失与遗忘的小确幸与小秘密吧。
【白色杜拉斯】想象
什么东西令你着迷又恐惧？
海。
白是想象的起点，是故事的原初，是诗句开始之前的静默。白是一切。什么东西让你着迷又恐惧？把它装进这一款“白色杜拉斯”里，总有一天，你会把它写成诗的。
【红色杜拉斯】激情
一个人一生中所能发生的最糟糕的事是什么?
就是无法去爱。
“红色杜拉斯”是献给那些红色嘴唇的女孩。毁灭，她们说。她们的红指甲像一排感叹号，她们的红色高跟鞋是一个祈使句：爱我，注视我，带走我。故事的结局悬而未决，由你来讲完它。
《杜拉斯谈杜拉斯》+ 定制帆布包
包邮价格：
39.8
元
（帆布包颜色，前50名订单用户可备注选择，其余随机发送。）
点
击
阅读原文
即可进入官方微店购买
