曾有小伙伴问：丁老师，您为什么要取这样一个笔名呀？
丁丁虫：因为似乎没几个人知道丁丁虫这种独特的生物，所以就取名来帮它们打广告。
是了，丁老师生物系出身，后来转身投入IT行业，成为繁忙的程序狗，但依旧会在和大家春游赏园的时候查一查“猫尾草”和“东方香蒲”究竟是什么关系。
又曾有小伙伴问：丁老师，为什么您那么喜欢日本科幻呀？
丁丁虫：因为日本科幻大多非常阴暗，揭露人性的丑恶，所以每次看完后都让我觉得很有道德上的优越感，于是就很喜欢了。
丁老师除了
平时繁忙的工作之外
，
翻译了大概
二十多本
日本经典科幻小说；
组建上海高校科幻联盟：科幻苹果核，
每年策划和举办大型活动
，至今已是第九年；
成立了“中国日本科幻研究会”，
写了很多
关于日本科幻小说的各方面介绍文章，比如《战后日本科幻发展鸟瞰》《日本SF介绍》等等；
最重要的，他还是
两个孩子的爹
，平时对自家娃的教育也十分上心。
常见的父子对话是：
丁丁虫：悠米，《基地》系列看完了吗？
悠米：看完了。
丁丁虫：过来跟我讲讲你的感受，然后下一本是《安德的游戏》。
丁丁虫：悠米，《墙书·竞技通史》翻译完了吗？
悠米：翻译完了。
丁丁虫：给我看看，然后你把阿西莫夫的《诺比的其他秘密》翻译一下。
关键是，悠米才11岁
。
对，11岁的时候，我们在做啥？
