科塔萨尔说，在他的某个小说人物身上“产生了一种直觉，它不断萦绕着-20241127200211

科塔萨尔说，在他的某个小说人物身上“产生了一种直觉，它不断萦绕着我。这就是对我所谓的对于喻象的感知。它就是这样的一种感觉（毫无疑问，我们许多人都有这种感觉，但我因为它感到尤其强烈的折磨）——在我们的个体命运之外，我们是我们所不了解的喻象的组成部分。我认为我们所有人都在构成喻象。例如，在此刻我们可能正在构成一个远在两百米以外的结构的一部分，那里可能有许多不认识我们的人，正如我们不认识他们一样。我不断地感觉到链接和封闭区域的可能性，它们把我们联结起来，那是理性无法理解的、纯然的人类关系。”这让人想起科克托的一句话，据他所说，构成星座的单个星体并不知道它们构成了一个星座。“我们看到大熊座，但是构成它的星体并不知道它们是大熊座。也许我们也是大熊座和小熊座，但是我们不知道，因为我们躲藏在自身之内。无论如何，佩西奥对正在发生的事情带有结构性的视角。他总是将事物视为喻象、群体，视为大规模的复合体，并试图以一种检视的角度来解释问题。”(路易斯·哈斯《我们的作家：拉美文坛十圣》)