影乐志:
您的音乐音色上有一种非常特殊的合成器音色的年代感,即便是您给大陆古装戏写的音乐,想问一下您坚持使用音色而不用乐队录音的原因?
黄英华:
种种原因都有,有时是时间跟预算的原因。其实像《功夫》这么大制作,我也有用真的乐队实录,也有时间去做,但依旧不是每一首都是“真货”,我们有条件用“真货”,但我们选择用合成器,是因为我们发现,有些音乐用合成器做了小样贴在片子里,但实录的时候就觉得重现不出那种效果和情绪,录完的成品放回电影里,导演会觉得不对路。周星驰会注意到的。
他会问我:“喂,你干嘛改了音乐啊?”
我说:“是啊,我录了“真货”。”
“谁叫你录“真货”啊?!”
“哈?“真货”是好货啊,那乐队,很多人的喔,很多钱的喔,录了很久的喔,很好的哦。”
他就说,“谁说要那么好的啊?我就是要不是很好的那种,你弄得那么好,这事就不是那么一回事了。”
其实也有道理的,《功夫》里就是这样,有些音乐是电脑“假货”才能演奏得那么快。虽然听起来是“假货”,但在当时吉他也是用麦克风凑到真吉他跟前录的,但凑到跟前录的话,声音和实录是不一样的,因为如果实录吉他,麦克风不能凑太近,因为这样会妨碍人家弹,所以实录做不出“假货”的效果。
我做“假货”的时候,不会把它当“假货”来做,而是当成真实乐器来用,我会尽量让它发挥到最尽,那这件乐器如何表达想要的感情,这件乐器能做到什么,不能做什么,我创作时都会避开它发出不好听的声音,因此我创作时已经是为合成器创作的了。
我们这些用电脑做音乐的人,有时候想到一个旋律,然后用合成音色弹出来,发现不好听,你就自然会去改,改一改就好听很多了。但到了找真的去重新演奏,你就发现真的反而没那么好听了,我经常遇到这样的情况。