欢迎来到炸鸡妹的韩语教室!
这周,NCT 127携正规一辑《Regular-Irregular》回归啦~新歌MV有韩英两版,大家都看了吗?
其实,在正式MV出来之前,SM先公开的两个概念视频就已经引发了热议。
在预告《Regular Dream》和《Irregular Office》中,10位成员们穿上了수트(西装),化身职场精英,又帅出了新的高度!
所以今天,就让我们来一起探访一下NCT株式会社,顺便学习一下职场用语吧~
故事发生在一个普通的夜晚,城市里已经亮起了点点灯光,但NCT会社的10位职员们,因为还有未完成的工作,所以依然留在公司里加야근(夜班)。
郑在玹차장(次长)来到了自己的座位上,脱掉西服就开始干活。
另一边李马克대리(代理)已经解掉了시계(表),今晚他不看时间,做完再走。
金东营팀장(组长)看着电脑屏幕,眼睛渐渐失去了焦距,长时间的工作让他恍惚。
董思成부장(部长)疲惫的揉了揉眼睛,还有三份계약서(合同)没有过目啊……
李泰容이사(理事)摘掉了안경(眼镜),连续工作了12个小时的他现在眼睛有点疼。
徐英浩상무(常务)撸起了袖子,再看完剩下几页就可以下班了。
金廷祐과장(科长)反复检查着上个月的报表,有几个账户怎么算都不太对。
文泰一전무(专务)烦躁地解开了넥타이(领带)。
李东赫주임(主任)拿起电话才想起来,别人都퇴근(下班)了。
中本悠太실장(室长)正在熬夜修改明天要提交的기획서(企划书)。
几位领导们为了工作真是废寝忘食,看来这NCT会社也不是一家清闲的公司,业务压力还挺繁重的。
终于,熬不过身体的疲劳,他们一个两个都在加班的时候不小心睡着了。
李이사的眼镜也被歪歪扭扭地扔在一旁。
徐상무不怕胳膊被压麻吗?
马대리,啊不是,李대리,天气凉,这样趴在桌子上会感冒的。
像金팀장这样穿着衣服睡会比较健康。
董부장这个姿势……真担心他会扭到脖子。
像中本실장这样枕着胳膊会舒服一点。
李주임的颈枕简直是上班族必备神器。
金과장,你的眼罩为什么不带呢?
总之,10个人在各自的工位上一一睡去,然后,进入了一个魔幻的梦境。
梦境里的郑차장一口干掉了一杯커피(咖啡),然后扔掉了杯子。
另一只手拿的서류(文件)也被抛在身后,看来今晚他是不想工作了啊。
李주임拿着팝콘(爆米花),一边机械的往嘴里塞,一边盯着电脑屏幕。
一场精彩的파티(派对)即将开始,千万不要错过。
董부장把自己帅气的脸蛋放在복사기(复印机)上扫描,请问我可以拥有复印件吗?
今晚的派对上会用到这些钞票的,Mua~
正式开始之前让我们开一瓶샴페인(香槟)如何?
徐상무邀你一起品尝~
李대리躺在一堆인형(玩偶)之间,嘴里还含着一根冰淇淋。
眼神在向你发出无声的邀请!
文전무刚下飞机,拉着캐리어(行李箱)就匆匆赶来。
滴!安检完毕,可以入场了~
这边会议室里,中本실장早已开启了悠闲的度假模式。
你们准备着,我先浪一步~
金팀장举着一杯와인(红酒)。
喝完这杯酒,就让我们一起去派对现场吧!
李이사拿着一把玩具枪过来了。
이사님的枪射进西珍妮的心脏了!
伴随着最后一名成员金과장的合流,Party终于要正式开始了~
美酒,珠宝,金钱全都准备好了,让我们一起进入这irregular的世界吧!
终于,10名BOSS聚集在一起,他们手拿钻石和钞票,这是什么大型炫富现场?
一把一把的纸币被抛向空中,我们有的是钱!
“I'm too rich to compete, so don't compare them to me. ”