专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  针对逮捕令,哈马斯发声 ·  2 天前  
参考消息  ·  与马克龙握手,俄外长回应 ·  3 天前  
参考消息  ·  印尼正式取消雅加达首都地位 ·  3 天前  
参考消息  ·  王皓、马琳详解国乒近况 ·  6 天前  
参考消息  ·  在新战场,中国展开公平竞争 | 参考独家 ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  译言

标题,天天招募 | 管理员零起点手册,战胜懒癌,多做一件有意义的事

译言  · 公众号  · 国际  · 2017-05-11 15:25

正文

写在前面,

恭喜你战胜懒癌,

决定用业余时间干一件、并且带领小伙伴一起干一件有意义的事,

你是伟大的,是受人爱戴的。


注:这一次,我打算不截图,用文字简简单单说出来。


【你将看到】

1、我要开栏目

2、我有平台权限了

3、只有我可以添加内容源

4、从选题开始吧,燥起来!

5、编译,与其等着被认领,不如主动出击

6、选题不是一切,还要看编译成了啥样

7、呼,编译合格了,赶紧上线吧

8、Q群和我的团队,这是两个利器

9、天啊噜,怎么能忘了写私信


【开始】


1、我要开栏目

【定位】首先,你有一个感兴趣的领域,爱是最大的动力,

【时间】然后,你每天都有点空闲时间,干点什么好呢,来开个栏目吧,

【组织力】要想长长久久红红火火办下去,一个人的力量是不够的,你要会找小伙伴。


2、我有平台权限了

【权限】小号管理员权限,可以在Task工作平台上管理你栏目的稿件,你可以

【原文审核】审核来自外网的原文选题,把握栏目的大方向,这里有

【机器】来自你给自己小号添加的内容源,由机器人T.T自动抓取,

【人工】来自平台用户添加的选题,需审核后,才能作为任务,供大家认领,

【译文审核】审核你栏目收到的投稿,之所以叫投稿,是因为行就上不行的狠心拒。


3、只有我可以添加内容源

【内容源】符合你栏目定位的,稳定而优质的外文网站,添加之后你会看到

【机器】那里,每天都会推送网站更新的文章,还自动抓取了标题和正文。


4、从选题开始吧,燥起来!

【选题】就是你觉得值得编译的外网文章,

【添加选题】按钮在首页右栏,建议每天分时段添加三五个选题,

【原文审核】审核大家的选题,通过后才能放出任务来,供大家认领。


5、编译,与其等着被认领,不如主动出击

【任务】是经管理员审核、招募中的选题,你可以自己编起来,或者

【Q群】里吼一下,当然什么都比不上

【我的团队】找三五个志同道合的伙伴,一起支撑起你的栏目吧。


6、选题不是一切,还要看编译成了啥样

【审核译文】里,你可以看到栏目下所有稿件,你需要时常查看

【已发布】的稿件,看看是否符合你对栏目的要求,然后,

【审核通过】,译文合格,变成 已通过 状态,或者

【需要返稿】,填写返稿理由,让译者修改再提交,译文变成 第2稿,又或者

【放弃翻译】,放弃这位译者,但是不想放弃选题,选题重新变回 招募中。


7、呼,编译合格了,赶紧上线吧

【上线】就是发布到天天快报,合格的稿件,需要你登录天天,纯手工粘贴复制发布,

【天天账号】找大鱼干要,

【篇数限制】每天至少三篇,但最多只能发五篇,

【格式】天天格式很简单,基本就是加粗,小标题什么的,粗一下,

【文末信息】谁选题,谁编译,原文来自哪,都acknowledge一下,

【slogan】做起来,读者是需要鼓动的,快号召他们关注你,

【原创】加原创标签,

【投稿】现在咱们参加的活动是 趣玩,每天最多投三篇,每天一定投三篇,

【发布】恭喜你发布成功,复制一下文章链接,再回到Task平台吧,

【添加天天链接】把链接贴到这里,译文自动转到 已上线 状态,

【完成】一篇文章的生产流程到此结束,是不是一点也不难!

【再来一篇】Come on!


8、Q群和我的团队,这是两个利器

Q群】在不断壮大,大本营里可以勾搭译者,管理员群更是啥问题都能得到答案,

【我的团队】栏目顶梁柱,管理好了你可以安心地坐着,躺着,打两个滚,踢几脚球。


9、天啊噜,怎么能忘了写私信

【私信】点击译者id,进入译者个人页面,可以给他写私信。


点击“阅读原文”,登录译言网,了解详情

推荐文章
参考消息  ·  针对逮捕令,哈马斯发声
2 天前
参考消息  ·  与马克龙握手,俄外长回应
3 天前
参考消息  ·  印尼正式取消雅加达首都地位
3 天前
参考消息  ·  王皓、马琳详解国乒近况
6 天前
上海城市剧院  ·  没有语言障碍,让您整个人都燃起来!
7 年前
医学影像服务中心  ·  床边胸片的故事,透视的是人性!
7 年前
北青艺评  ·  当13个幸存者逃上“美杜莎之筏”
7 年前