多位诺奖作家发声、路遥英译本全球推荐、国际布克奖推迟揭晓 | 阅读的壳宇宙

每年4月23日世界读书日，亚马逊网站都会选择一批电子书免费推荐给全球读者，选择标准是非英语国家作品以及不同类型，旨在增加英文翻译书的多元性，把更多国家、更多种语言的好书引介给英文世界读者，今年推荐的9本书里，有路遥中篇小说《人生》的英文版。

4月20日，布克奖主办方通过《卫报》发布了信息，由于疫情原因当下读者获取图书的渠道变得困难，入围作家的多家出版社沟通希望延迟揭晓最终结果，以更利于作家享受获奖带来的市场反馈。布克奖主办方综合多方因素决定将原定于5月19日揭晓的日程推后到夏季。据尼尔森图书数据监测，4月2日宣布短名单后，仅有小川洋子的《记忆警察》（ The Memory Police ）销量达到五千册，其余几位作家的作品仅在一千册左右。而正常图书市场下例如2018年托卡尔丘克获奖后，《云游》在一个月内销售增长了7倍，一年内重印了10次。

4月17日，联合国非洲经济委员会发布了《COVID-19：保护非洲的生命和经济》报告表达了对非洲疫情当下的担忧与挑战，当天，非洲一百位作家和学者共同签署了一封公开信通过全球媒体对外发布，公开信希望应对疫情“根据当地的资源进行新的配置，打破无效的模仿，使科学、技术和研究适应非洲的国情”，同时希望非洲大陆能以疫情为契机，推动和改变非洲未来的发展方向。签署者包括非洲各国当地以及身在欧美高校的作家与学人，首位签署者是1986年诺贝尔文学奖得主沃莱·索因卡（Wole Soyinka）。

4月13日，《纽约时报书评》声援了困难时期的所有读者、作家、编辑、出版商以及插画师。他们的努力使得文学界依然可以运转，降低最少损失。编辑部在专刊前面写了一封信给文学界，信中提到了“那些出版日期被推迟的作者，推迟不仅使他们的生活变得窘迫，更使其他计划，包括职业和个人的计划都变得无法预料”，也提到了“图书馆关闭，许多书店关门歇业或裁员”，并呼吁读者共同来支持这些人，“书籍为我们提供庇护，书籍是伟大的同理心建设者之一，它弥合了我们在地理上、政治上、哲学上和民族上的鸿沟。”

4月10日，位于旧金山的城市之光书店发布众筹自救呼吁，以缓解疫情下书店关闭后的运营困境。这家由诗人劳伦斯·费林盖蒂等人创立于1953年的书店，因和“垮掉派”作家凯鲁亚克、艾伦·金斯堡等人的文学创作紧密关联而出名。书店在众筹信中表示，一座城市需要一座灯塔，能够实现人们的创意、激情与梦想。最终在许多作家以及读者的支持下，三天后迅速完成了30万美元的众筹目标，为了感谢大家，书店也在4月17日举办了首场直播活动。

4月5日，英国《卫报》推出一份作家书单，邀请了25位作家分享自己疫情期间最想分享给读者的好书。石黑一雄推荐了R.C.谢里夫的《九月的两周》，这部小说出版于1931年，描写了伦敦普通家庭的度假故事，精确捕捉了“英国繁盛时期海边假日与日常生活中充满美感的尊严”。科尔姆·托宾推荐了约瑟夫·康拉德的《胜利》，两个搬到海岛自我隔离的主人公，似乎给今天的读者许多启示，包括重复的昨日与命运。其他作家推荐了马可·奥勒留《沉思录》、卡尔维诺《看不见的城市》、门罗《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》等名作。

4月3日，阿特伍德出现在加拿大国家艺术中心举办的Canada Performs在线节目上，和另一位作家聊起了文学话题推荐了书单。这个节目发起初衷旨在为因疫情居家的艺术家们提供一个线上演出平台，阿特伍德的加盟则首次开启了作家参与项目的示范。首次参与直播的阿特伍德表示，因为疫情原因，许多作家取消了新书签售计划，生活陷入困顿，这时候更需要大家联合起来互相鼓励，“我认为我们处在一个尽力而为的时代，做总比不做要好”。针对外界对病毒传播的一些无端揣测，她也批评当恐慌流行的时候，人们总会渴望有什么东西可以被指责。几天后，她在《卫报》上发表了一篇日记讲述自己居家期间的活动，她和妹妹找出了一台古老的缝纫机，准备为卫生工作者缝制口罩，“虽然不会那么完美，但是充满着祝福。”她还与企鹅图书一起预告了11月将出版的新作诗歌集《 DEARLY 》。

4月1日，英国作家作家J.K罗琳宣布推出一个特别的“哈利波特在家”网站，网站提供了丰富的互动内容给“哈利波特”粉丝读者，出版方在其中贡献出许多第一次开放给读者的内容，包括漂亮的魔法工艺品制作视频、字谜测试、有趣的故事等。读者可以跟着教学视频，学习画一只嗅嗅，还可以选择随地图浏览一遍霍格华兹魔法与巫术学院，一起重温书里、电影里的经典画面。罗琳表示，这个网站就是为帮助居家隔离期间孩子们能够找到兴趣点，缓解父母、老师的压力。

3月31日，国际阿斯特丽德·林格伦文学奖获奖名单公布，韩国图画书作家白希那荣获该奖。评委会原计划在2020年意大利博洛尼亚书展上公布白希那获奖的消息，但受疫情影响，最终选择由林格伦的曾孙在家里和评委会一起公布，这也是该奖项首次在林格伦位于斯德哥尔摩的家中公布。白希那作品中文版皆由接力出版社推出，5月将推出两部新作。儿童文学类奖项另一个受影响的是国际安徒生奖，从4月初将推迟到5月4日揭晓。

3月27日，78岁的鲍勃·迪伦突然现身社交网络发布了一首近17分钟的长歌。这首名为《Murder Most Foul》的新歌是近8年来迪伦首次发表的原创歌曲。这首新歌展现了迪伦长期以来的观察和思考，歌名来自《哈姆雷特》中的台词，从戏剧复仇开始，大量电影、艺术、音乐、名人往事的细节被嵌入歌词之中，以对纯真年代的怀念结尾，由此引发了大众对歌词背后历史考据的热情和交流。迪伦希望大家回望历史能够从中汲取经验和反思，并且一直“注意安全，保持洞察”。几周后的4月17日，他又发表了第二首新歌《I Contain Multitudes》，歌名来自诗人沃尔特·惠特曼的自由诗《我自己的歌》，歌词也致敬了作家埃德加·爱伦·坡、诗人安东尼·拉夫特和威廉·布莱克。

3月23日，受疫情影响英国最大的连锁书店水石书店关闭所有门店，转为线上销售，举办多场作家直播活动。水石书店表示，线上销售经典名著的销量获得较大增长，希拉里·曼特尔的新作《镜与光》成为当月销量冠军。同一时期，巴黎莎士比亚书店也关闭了门店，但其官网并没有准备好完全在线购书的准备，只是推出了两份年度阅读礼包，每份包含了12本书店推荐好书。