专栏名称: 天府泰剧
您好,这里是天府泰剧!更多精彩泰剧、音乐、视频请关注官方微博@天府泰剧!
目录
相关文章推荐
北美留学生观察  ·  国际学校择校圈烂透了?! ·  11 小时前  
北美留学生观察  ·  黄圣依和杨子离婚,那个在国外的复旦前妻却上了 ... ·  2 天前  
北美留学生观察  ·  重磅!特朗普将大肆收紧移民,赴美生子DY都没 ... ·  5 天前  
移民(微博搜索)  ·  移民(微博搜索)-20241111-2 ·  6 天前  
北美留学生观察  ·  救命!!我连睡觉都想穿着它……奢侈品级精纺高 ... ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  天府泰剧

【小说连载】Together With Me《醉后爱上你》中文版(3)

天府泰剧  · 公众号  ·  · 2017-11-25 21:13

正文

第3章

 

-照顾病人-

 

 

“快去洗澡,不要在我床上躺尸了。”

 

我看了眼时间,发现都快21点了,就转过去对Knock说道。但是我家那个黑鬼,反而躺在散落的漫画书围墙之中。他-*- 他怎么能就这么邋里邋遢地待在我家啊?!

 

“头痛…”低沉的声音从喉咙中小声地扩散开来。只是这样而已,我就走过去坐到他旁边,将手背覆盖在他额头上,Knock也配合着让我触碰,以便检查他的身体状况。当发现他正在发烧时,我瞪大了眼睛。

 

“吃过饭了吗?”我问他,但心里想的是他从度假村出来后可能还没有吃过什么,因为我自己也没吃。

 

“没…”他有气无力地回答。

 

“怎么办啊?”我苦恼地摸着后脑勺,因为我不是经常回家,一星期只回一次,所以我家里只有半成品的米线也不足为奇。Knock会生病,我也不奇怪,因为昨晚我们那么激烈,中午还暴晒着走路去坐船,傍晚还跳水游泳来找我,还玩了那么长时间的水。这么折腾下来,不生病那就是超人了。

 

“等着,我给你煮方便面。”

 

“嗯。”他发出的声音还是很细微。我走去给他煮方便面,煮好后就叫他起来吃。看着他也觉得很可怜,面又辣又热,吃得汗也流出来了,还生着病。

 

“你病得很严重啊,人长这么黑,可现在脸色看着惨白惨白的。”我取笑道。

 

“嗯,整个头都痛死了。”他语气平静地说。然后就接着吃了,吃货如他,就算生着病也把整碗面吃完了。我轻轻地摇了摇头,把水拿给他喝,再拿了两粒扑热息痛的感冒药给他。

 

“谢了,你比我想象中还会照顾朋友。”他笑着,将药放进嘴里,仰头喝水,我等着他喝完就接过杯子拿着。

 

“还不是因为你和我做了才生病的,不是吗?”

 

“咳咳咳,你说什么啊?我被呛到了。”Knock说完咳得脸都红了,我轻声笑了起来。

 

“还痛吗?”我担心地问。

 

“想知道啊?”他扬眉,贱贱地笑着。

 

“额,要说想也行吧。”我直就说了。

 

“让我睡回去啊。”他满脸笑容,我用力推了下他的头,他就倒下躺在我床上了。我就一脸不耐烦地说他。

 

“你要睡就睡吧,给你点话语权你就开始BB。”

 

“嚯,甜心Korn,你欺负我,我要向Yiwha告状。”他大笑着把自己缩进被窝里。

 

“去呀,她也奈何不了我什么。”

 

“算了算了,我不提了,你啊,过来睡吧,可以像个小公主一样依偎在我旁边。”Knock说完拍打着身边的位置,“你自个儿说的,我生病是因为被你上了,所以你必须要照顾我,今晚一整晚,哈哈哈。”Knock大笑着,我只能回以淡淡的微笑。


你就嘚瑟吧,等会儿你就笑不出来了。


我面无表情地爬上床,睡在Knock身边。


“你怎么不关灯啊!”他转过身对我说,那个语气啊。我不得撑起身子隔着去关灯。Knock怔住了,因为我们的脸几乎贴到了一起。之前我没有关灯就是等着现在这个时机啊,因为这样就能更容易地扰乱他的心智了。


“你色诱啊,死Korn。”Knock拿枕头打我的脸,“要是我是个女的,会认为你这是耍流氓,真是恬不知耻。”


“是是是,我恬不知耻。”我讽刺完他,就老老实实地睡在他身边。他翻了下身子,转过身面向我,靠了过来。


“问你件事,甜心Korn。”


“甜你大爷…”


“要是昨天你没有和我发生关系,你还会对我做这么色诱的事吗?”


听到他的问题,我马上笑抽了。他或许也感觉到了,我正暗中计划着慢慢拿下他。


“不知道。”我直白地回答。起初我就觉得Knock是个很普通的人,从来没有过其他想法。但是现在,我突然又对他产生了一股怪异的感觉,我必须要给自己找到一个解释,到底是因为什么才会这样。

 

“快点道来,我想知道。”Knock摇着我的手臂,“为什么?对黑色的东西有特别的癖好吗?”


混蛋…=_=


我不回答,只是转过身把他拉扯过来抱着,他的体格只比我小大概百分之十吧。我把他的头按向我的胸膛,看起来内心毫无波澜地他说道。


“睡觉。”


“嘿嘿,不要糊弄我。我什么时候说过让你抱着睡了?”Knock使劲推我的下巴,我的脸都被他推得仰起来了,可我还是氢他紧紧地压制住。由于我们的力量相当,就这么各自拉扯着对方,谁也不让谁一下。


“黑就黑吧,有我这么帅的人抱着睡觉,还有什么可傲娇的。”我忍不住说道,Knock马上停止了挣扎…居然开始唱歌,还开始手舞足蹈起来。


♪黑就黑,但是外在不是内在♪

♪无论体型样貌如何,但都是真爱♪

♪要是决定在一起了,就不会抛弃♪

♪要是真的相爱,就说出来,告诉我你在哪里♪


“远在天边近在咫尺啊。”我淡定地接上,说完便抱住他的脖子,将他扯了过来,力气猛了一些,害得他的鼻子都撞到了我的胸膛,发出了一记响亮的声音。

 

“嚯!死Korn!我鼻梁可是货真价实的啊,痛死了啊!”


“来,让我看看。”我用手掐着他的脸颊,他嘴巴都撅起来了。我的脸慢慢地向他靠近,直到两人的鼻尖碰到了一起。就在那一瞬间,我陷入了他那如炬的谜一样幽深看不到尽头的双眼漩涡中。无论我多么努力地搜寻,也看不到他眼中的一丝慌乱,即便是一瞬间…也没有。

 

可接下来,他突然对我撅了一下嘴。

 

“什么?=_=”

 

“bo xi yao wen o mie?”(不是要吻我吗?)

 

啪!


我立马给了他头一下,Knock压根就来不及抬手挡住。“哎哟,死Korn!我生着病呢!”他搔首弄姿的模样让我特别想踢他。

 

“别开玩笑,小心开大了。”我眯着眼睛假装凶巴巴地看着他,但也算是给了他暗示。越是不知道他在想什么的情况下,我越是不想让他开这样的玩笑,因为我承认现在自己对他的感觉越来越怪了。

 

我用什么理由去关心他。


又黑。


又壮。


被保护值为零,人又极其不要脸,没有人比得上他。


有什么理由啊?


“哎哟哎哟,到底谁先玩的?”


砰!


他拿枕头抽我的脸,扬眉道:“是你先对我耍流氓的。”


“我只是有话直说。”我声音平静地说道。Knock看向我的脸,他的脸色立马正经起来。他仰躺着身子,用手臂垫着脑袋。至于我,也仰躺着身子,脑子一片空白地看着天花板。

 

“喂,你对昨天的事没什么想法是吗?”他声音没有起伏地问,我知道,现在他不是在开玩笑。


“我不知道。”我直率地回答。


“那要让我怎么做,你啊,态度含糊不清的。”他不经意地抱怨了一下,于是我转过去看着他的脸,发现他也正看着我的脸。


“你就让我自个儿想答案吧。”


“怎样?”Knock一脸疑惑地问道。我伸出手抓住他的上臂,发力把他的身体拉近。一点也不像言情小说写的那样,抓住女主的手臂,她轻巧的身躯就扑过来,这样。而事实是,Knock将近70公斤的身躯正随着惯性慢慢地移动着,谁知道他会挣扎,我只能放开他了。


“好了,我不玩了,累着呢。”我改成侧躺,转过头看他。于是Knock就移动着身子靠近我,好像屈服了。


“你要是想像脑残剧里一样拉我覆在你身子上,我劝你还是醒醒吧。”他说完就一副厌烦的表情。


“说了不玩了,我累着呢。”我说道。


“决定怎样?怎么证明?”他问道,于是我就低下头靠近他,他吓得赶紧缩着脖子逃开了。


“以吻来证明…”


“…”


“吻我,然后说你没什么感觉,要是你真的没什么想法,我就相信你。”我扬了扬眉毛。我想过了,这是最有益于我的一种证明方式,不管他是否喜欢我。我相信要让他喜欢上我,对于我来说并不难,但是请让我再靠近他一些吧,让我更加明确自己的感觉,才能知道…

 

“行。”Knock点头。接下来,没有缓慢地将脸靠近,没有浪漫的氛围,没有深情甜蜜的眼神对视,他的手抓住我的后脑勺,猛扯过去就吻上了。两人都横冲直撞的,让我觉得超痛。还来不及深入,我们就推开了对方。


“痛啊!老子的嘴皮都破了!”Knock埋怨完伸出舌头添了一下唇瓣。


“你真是差劲…Pleng怎么会看上你的?”我用疑惑的语气问道,接着将嘴边的血渍清理干净。特么的…痛死了,“这不叫亲吻,是用嘴巴来打架。”


“那怎样才是吻?”Knock扬眉。


我抓住他的手,调整成十指相扣的模样,然后低头慢慢地将嘴唇温柔地亲在对方手背上,接着和他对视…


“这样才叫做吻。”


Knock哑口无言,然后微笑。


“哎哟,死Korn,你这也太特么甜齁了吧。要是我是女的,我都无法自拔了。”


最后,对于Knock的话,我只能无语地转了转眼珠,他是真没有感觉啊。


老实说,我捉摸不透Knock的心。不知道他满脸笑容下,内心是怎样的想法,或者正在盘算着什么。或许他真的对昨天的事毫无想法……我有一种深深的无力感,因为Knock没有缠着我要我负责。他眼中只有平静、幽深、冷漠…一切都很正常,没有一丝慌乱。他靠自己就能解决一切,老实说,我对他来说真的是可有可无…

 

他一直都能独立解决好身边所有的问题。我慢慢放开他的手,当Knock看到我脸色黯然无光时,就嘴角上扬地笑个不停。


“哎哟,你这是向我撒娇吗?不要矫情,你又不是女人,你凭什么撒娇。”


=_=


看看他。


“睡觉,和你说话浪费口水。”我结束对话,把被子拉过来盖到了我们身上,“另外,你再不赶紧睡就很难退烧了,要是明天你拖着你这羸弱的身躯去接你女朋友晕倒了,我可是要笑话你的。”


“我可从来没有那么弱鸡过,接着聊啊。”他笑着说。


“那就不要那样笑。”


“怎么能不笑,你那么可爱哈哈哈。”他伸手摸向我的后脑勺,“Puttipat角色玩得真溜,但我可不是Kongkaew哈哈哈。”【Puttipat、Kongkaew,泰剧《名门绅士之珍爱妙方》里的男女主,男主经常甜言蜜语,调戏女主。】


“喂!不要再开玩笑了。”我拍开他的手,他从来都不知道,无论他对我多不客气,我都不会过分地戏弄他。一直以来,我都容忍着他…


他一直都是这样,给我的感觉还是和原来一样,没有变。


“你可以睡了吗?”我问道,把被子拉上来,好好地盖住他的肩膀。


“睡了,我困了。”一说完就闭上眼睛了。因为疲倦,不到十分钟Knock就睡着了,还睡得像猪一样香。我是怎么知道他睡得像猪一样的呢?因为我拉他的身体过来抱着,他都没有知觉……Knock啊Knock,像你这么黑的人怎么会有那么神奇的魔力吸引着我!




 

早上


“Korn!korn起来!”叫唤声加上摇晃我肩膀的力道,让我不得不睁开眼睛看他。


“又干什么啊?”我马上翻身给Knock留了一个后背,还把脸缩进了被窝。昨晚真是,我几乎不能睡…不是,不能偷吻、偷抱或者对他耍流氓,甜宠言情小说里所有男主能做的,我什么都不能做。事实是,死Knock不知发什么疯,睡觉一点也不老实,他不是在做操,就是在跳舞!手舞足蹈的,还踹我!嚯,要疯了!!


他到底有什么好,能让我那么喜欢他!


“Korn你必须要起床了,Yiwha打电话过来说她已经到水上市场了!快中午了啊!Pleng也到了!你快去洗澡,这样才能和我一起出发啊!”Knock使出超大的力气要把我从床上拉下来。肯定的啦,我死死地抱紧被子,就好像这是我得到的独一无二的无价之宝一样。


“死Korn!”Knock大喊着,声音穿透了整间屋子。


咚!


最后我被他猛地扯下了床。


卧槽!


受不了了!


怒火中烧!


睡不了!亲不到!他女朋友还来插一脚!现在强吻好了!


我起身站直,看到Knock已洗好澡,高高的个子穿着养眼的白色背心和深色牛仔裤,搭配着深棕色的帽子。毫无疑问,他是帅的,因为他本身就是一个五官帅气的人,但我觉得恶心,而且相当烦躁,因为我知道他打扮得这么帅气是给他女朋友看的!


“你过来!”


我使出全身的力气猛拉Knock的手臂,以至于他毫无防备地撞到了我身上,我也被撞得趔趄了好几步,因为他一点都不轻啊。


“搞什么啊!”Knock一脸懵逼。可我不想关心这些,反而牢牢扣住他的后脑勺,亲上了他那些许苍白的唇瓣,重重地吻着。Knock来不及反应,我趁机碾磨了他的唇瓣大概十秒钟!即使等他反映过来想推我,那也已经来不及了。因为我还在认真地,失去理智地重重地吻他!!!将烦躁的情绪以及夹杂着小心翼翼的感情,通过嘴唇传达到他那柔软炙热的唇瓣上。接着我便放开了他,因为看到Knock已经快呼吸不上来了…


“你什么意思啊?”他很疑惑地拉长声音,一脸地困惑。


我一下把他的脑袋推得远远的,然后抓起毛巾就进了卫生间,用力地撞上了门。


砰!!!


听到声响,房里这个大笨蛋还生气地喃喃着。


“他搞什么鬼啊?看不懂。”



他真是对什么都迷迷糊糊的!要是脑子没那么笨我就一天拜三次神啊!!!



泰国小说《Together With Me原作者++saisioo++中文翻译版《醉后爱上你》为原创翻译作品,中文翻译解释权归泛泰文化所有。若需转载分享,请标明出处,且不用于盈利目的!