专栏名称: 编辑校对
〖提升语言文字水平〗知名出版社和权威刊物都在关注©专业知识、国家标准、业内资讯。内容权威,来源可靠。内容群发时间:星期一(语言文字)7:00,星期四(出版、编校)9:00。宗旨:为语文规范助力。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  编辑校对

“必需”与“必须”/ “制定”与“制订”/蜂拥/扶养

编辑校对  · 公众号  ·  · 2024-04-27 22:11

正文

请到「今天看啥」查看全文


“编辑校对”微信公众号,提升语言文字水平!



发布时间: 9:00。内容:语言文字、出版编校。


中文编辑校对[1](QQ群:302032982)、中文编辑校对[2](QQ群:236902340)、中文编辑校对[3](QQ群:684024204)、 中文编辑校对[4](QQ群:980243020) ,编辑校对的家园。

文末有二维码。


向本 公众号 发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。 (不是向QQ群发)


—— 以上内容非正文 ——



编辑校对

“表率”“必须”等词的用法



杜老师:

作为一名经常与文字打交道的人,我在撰写文字材料时,常遇到一些意思相同或相近的词,不知该用哪个。比如:“表率”与“表帅”,“必须”与“必需”,“蜂拥”与“蜂涌”,“扶养”与“抚养”等。麻烦您分别予以简单解释,具体区分一下它们的差别和用法。谢谢!

河北读者 董桂清

董桂清读者:

1.关于 “‘表率’ 与‘表帅’”。表示“好榜样”的意思时,过去有“表帅”的写法,但是现在已经不采用这种写法了。现在,工具书上和社会的实际使用中都写成 “表率”

2.关于 “‘必须’与‘必需’” “必须”是副词,做状语,表示“一定要”,一般用于动词性成分前。 例如:

(1)你们每天必须参加体育锻炼。

(2)核心技术必须牢牢掌握在自己手中。

(3)我们必须立即采取措施,消除安全隐患,保证车辆正常行驶。

“必需”是动词,表示“一定要有(的)”,一般用于名词性成分前。 例如:

(4)渔民们忙前忙后,将肉、蛋、水果、蔬菜、酱、醋、茶等生活必需品陆续搬运上船。

(5)有些企业听到消息,纷纷行动起来,捐赠热潮此起彼伏,很快就为家乡筹集了村容改造必需的资金。

(6)某些食物不但提供了人体必需的能量,还具有防病治病的功效。

3.关于“ 蜂拥 ”与“蜂涌”。表示“像蜂群似的拥挤着(前行)”,过去曾有“蜂涌”的写法,但是现在已经不采用这种写法了,在社会的实际使用中和工具书上都写成 “蜂拥” 。因此,宜采用“蜂拥”的写法。

4.关于“ 扶养”与“抚养 ”。 “抚养”一般用于“上对下”,也就是长辈对晚辈。 例如:

(7)她一生抚养了7个孩子。

与此相关的一个词是“赡养”。“赡养”一般用于“下对上”,也就是晚辈对长辈。例如:

(8)赡养父母是儿女的责任。

“扶养”使用范围较宽,可用于“上对下”“下对上”以及平辈之间。

如果表示“上对下”的供养,建议用“抚养”;表示“下对上”的供养,建议用“赡养”;两者之外的,建议用“扶养”。例如:

(9)夫妻有互相扶养的义务。一方不履行扶养义务时,需要扶养的一方,有要求对方付给扶养费的权利。

《语言文字报》原主编 杜永道

《人民日报海外版》(2019年09月07日)





“制定”跟“制订”的用法



杜老师:
某媒体刊文说:“应当清晰界定造谣主体的法律责任与平台运营商的监管责任,并且制订针对不同互联网平台体现差异化的惩治举措。”请问其中的“制订”用得是否妥当?谢谢!
北京读者 章景云
章景云读者:
从意思的表达来说, “制定”侧重于事情的结果,而“制订”侧重于事情的过程。 因此,当我们指已经或者将要进行的拟制工作时,宜用“制定”。例如:
(1)这个制定于2017年的方案中,提到了道路清扫、洒水、路面保洁等几方面的要求。
(2)这个省的救援总队梳理了近三年洪涝灾害救援行动经验后,有针对性地制定出一系列新的应对灾害的措施。
(3)该区制定了《中介机构参与政府投资项目管理办法》,加强了中介机构参与政府投资项目的监督管理。
(4)加强美术院校专业设置的统筹规划,制定明确的教学目标并进行严格管理,是今后保障美术教育教学质量的重中之重。
(5)成员国认为,应制定各方都可以接受的信息空间负责任国家行为规则、原则和规范,并开展积极合作,保障上合组织地区的信息安全。
(6)这次在公园里发生的安全事故说明,必须尽快制定相关标准,保障游客安全。
例(1)至例(3)说的是已然的拟制情况,例(4)至例(6)说的是未然的拟制情况。
“制订”则用于表示正在进行中的拟制工作。 例如:
(7)有关单位正在会同人力资源和社会保障部研究制订卫生系列职称改革的指导意见。
(8)时下,学院正在制订新的招生计划和章程。
(9)你们谈到的这个方案,目前正在制订之中,估计下月可以出台。
您提到的句子中 “应当……制订……”的说法,显然指将要进行的事情,因此其中的“制订”宜写成“制定” 。从实际使用情况来看,宜用“制定”的语境远多于宜用“制订”的语境。
与此相关,“拟定”与“拟订”的区别也跟“制定”与“制订”的区别相同。 “拟定”侧重于结果,一般用于已然和未然的拟制工作;“拟订”侧重于过程,一般用于正在进行的拟制工作。 例如:
(10)我们已经拟定了两个方案,供大家讨论、选择。
(11)我们下周将要拟定方案,供大家讨论。
(12)我们正在拟订两个方案,供大家讨论、选择。
《语言文字报》原主编 杜永道
《人民日报海外版》

载:“编辑校对”公众号(editor-CN)



商业广告征集启事 (可点击)

END


—— 以下内容非正文 ——





欢迎在“编辑校对”公众号发布招聘信息。发布者需提供营业执照,证明信息的真实可靠性。详情请联系公众号,用QQ加编辑交流。



【往期 招聘 案例选】

国家图书馆出版社招聘编辑、校对、编务

南方日报出版社招聘图书编辑

当代中国出版社2021年招聘启事

商务印书馆招聘启事

中国华侨出版社招聘信息

厦门大学出版社招聘启事

上海交通大学出版社总编辑招聘启事

华东理工大学出版社招聘编辑等多岗位

《世界知识》杂志社招聘编辑、校对

《半月谈》新媒体招聘启事(编辑 ,可实习)

招聘启事——中华书局招聘校对

国企招聘| 中信出版集团邀你加入

◉多次发布的仅选首次






编辑校对公众号


“编辑校对”微信公众号,提升语言文字水平!


高品质群,广受赞誉 中文编辑校对 [3] (QQ群)684024204 中文编辑校对 [4] (QQ群)980243020 ,中文编辑校对[2](QQ群)236902340 中文编辑校对 [1] (QQ群) 302032982


可在QQ中 搜索群号 ,也可直接用 手机QQ 扫描下方二维码加群:


中文编辑校对[3]

(QQ群):684024204

加入中文编辑校对[3]QQ群的方法(请点击)

若无法点击,请看群资料中的链接(电脑上操作)
向本 公众号 发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。(不是给QQ群发送。)



中文编辑校对[4]

(QQ群):980243020

加入中文编辑校对[4]QQ群的方法(请点击)

若无法点击,请看群资料中的链接(电脑上操作)
向本 公众号 发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。(不是给QQ群发送。)



中文编辑校对[1]

(QQ群): 302032982

加入中文编辑校对[1]QQ群的方法(请点击)

若无法点击,请看群资料中的链接(电脑上操作)

向本 公众号 发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。(不是给QQ群发送。)



中文编辑校对[2]

(QQ群): 236902340

加入中文编辑校对[2]QQ群的方法(请点击)

若无法点击,请看群资料中的链接(电脑上操作)

向本公众号发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。(不是给QQ群发送。)



〖●◉编辑校对◉提升语言文字水平●〗


编辑校对

“查看历史消息”方法(任选一):

1.可直接点击本文顶端标题下方的“编辑校对”;

2.手指按住下方二维码;

3.点击本公众号(“编辑校对”)右上角三个小黑点。

欢迎加入

中文编辑校对QQ群


高品质群,广受赞誉


群内有新闻出版专业书籍、国标、辞书等共约 400 个共享文件(免费下载)。(群英荟萃,除了编辑校对外还有汉语言文字学研究生、社科院语言文字所研究员等等)。


写作教程 微信公众号 writer-CN

写作是重要的技能


文章千古事。 写作即成长 !”“ 写作可以成为终生的事业 !” 关注微信公众号 “写作教程” (微信号: writer-CN),学习写作技巧。内容权威,来源可靠。

关注方法:可以在微信中搜索 writer-CN,也可以扫描下面二维码。

写作教程 微信公众号


(手指按住二维码,可自动识别,然后关注)

(欢迎转发到朋友圈和QQ空间)


编辑校对 微信公众号 editor-CN

提升语言文字水平

专业知识、国家标准、业内资讯。内容权威,来源可靠。欢迎关注“编辑校对 ”微信公众号:editor-CN,可搜索账号关注,也可扫描下方二维码。 关注后,点击“查看历史信息”,可以读以前的文章。

编辑校对 微信公众号


(手指按住二维码,可自动识别,然后关注)

(欢迎转发到朋友圈和QQ空间)

广告合作请直接在文末留言或者发信息给本公众号。







请到「今天看啥」查看全文