“追某人”英语可以用chase,purchase,例句:
He spends a lot of time trying to chase a girl from his class.
他花了很多时间试图追班上的一个女生。
Mark has been chasing that girl for months, but she hasn't shown any interest.
马克已经追那个女生几个月了,但她没有表现出任何兴趣。
She finally succeeded in chasing the guy she had a crush on for years.
她终于成功地追到了她暗恋多年的那个男生。
I really like Lily, but I don’t know how to make my feelings clear without coming on too strong.
我真的很喜欢莉莉,但我不知道如何表达我的感情而不显得太过强势。
I had a crush on a girl and I wanted to chase after her, but I didn't know what to say.
我喜欢上一个女孩,我想追她,但我不知道要说什么。
He had girls lining up.
追他的女孩可多了。
“追到某人”可以用win sb over, win/capture someone's heart, get sb等等:
How did you win over your wife?
你是怎么把你妻子追到手的?
After months of trying, she won his heart.
经过几个月的努力,她赢得了他的心。
I got the girl of my dreams.
我追到了自己梦寐以求的女孩。
追求对方,但对方说,“没感觉”,英语可以说not interested in sb,have no feelings for sb等等:
I'm just not interested in him.
我对他没有兴趣。
He's a nice guy, but I'm not attracted to him.
他是个好人,但我对他没有感觉。
She told him that she had no feelings for him.
她告诉他,她对他没有感觉。
I don't see him that way.
我对他没有那种感觉。