迟到的Airbnb中国会重蹈优步覆辙吗？ | 经济学人电台

点击关注“经济学人”，欢迎订阅并置顶

Airbnb今天正式进驻中国市场，但这位短租巨头来得有点晚。中国的机会很诱人：共享经济预计未来五年内将经历每年40%的增长，个人休闲住宿市场明年可达103亿元。姗姗来迟的Airbnb要挑战的不仅是充满“狼性”的本土对手，还要在复杂的监管环境下摸清门道。

Airbnb终于进军中国了。12月7日起， “Airbnb 中国”正式进驻内地。公司将应监管要求把用户个人数据存储在本地服务器上，还与上海、深圳、重庆及广州政府达成了新协议，更有传闻说它将收购刚完成6500万美元风投融资的本土竞争对手小猪短租。

作为全球增长最快的旅游市场，中国这块蛋糕究竟有多大？去年中国本地游客境内游达到40亿次，共享经济预计未来五年内将每年经历40%的增长。据艾瑞咨询估算，中国的个人休闲住宿市场明年可达103亿元（约17亿美元），去年这个数字还是68亿元。尽管热情的中国游客使用Airbnb平台已经超过350万次，国内房东也接待了近100万游客，这家美国短租巨头此前却一直对中国缺乏兴趣。

雄心勃勃的Airbnb姗姗来迟，本土对手早已风生水起。途家网在风投支持下的估值已经超过10亿美元，在300多个城市提供约44万个房源。它还瞄准房产市场存量过剩的痛点，帮开发商出租空置的物业。Airbnb想吃掉的小猪短租同样在房源和价格方面有明显优势。

监管是另一大难题。国内短租市场尚未建立起行业规范，各地政策千差万别，而二房东甚至三房东在共享平台上转租大量房源已经屡见不鲜。要想在满足监管要求与用户体验的基础上扩张规模，对于Airbnb是个不小的挑战。今年，另一家共享经济巨头优步已经败给了资金更多、更懂创新的本土对手滴滴，不得不撤出中国。Airbnb会走向类似的结局吗？

衍生阅读

浏览商论文章《中国的四面墙》，了解Airbnb进驻中国的“隐藏关卡”。

↓ 点击收听音频 ↓

《经济学人·全球商业评论》主编吴晨在昨晚的复旦大学星空讲坛中，以《共享经济的正面与侧面》为题，剖析了Airbnb代表的共享经济从1.0升级为2.0过程中的进化与挑战。先看共享经济的正面：

• 传统酒店业的特殊性：特定时间内的供给量几乎固定

• Airbnb创始人抓住了游客高峰期酒店供给不足、价格飙升的痛点，为市场解锁了民宿资源，Airbnb也成了共享经济最具代表性的企业之一

• 短租平台让“一屋难求”变为房源倍增，且平均溢价远低于酒店

• 共享经济1.0抓住了移动互联网加速期的机遇，成为了调节供需的有力工具

  
  

而共享经济的侧面，也正是它步入2.0时期的阵痛：

• Airbnb与纽约等地市政府的冲突：非法私人旅馆钻了监管的空子

• 从特许经营的传统酒店，到法不责众的转租灰色经济

• 纽约的问题已经出现在上海：转租8套法租界公寓的“共享经济”房东是案例

• 工会力量与行业护城河能否发挥作用？不堪其扰的城市“原住民”又会否成为新的抵抗力量？