专栏名称: 医学检验废品加工车间
医学检验废品加工车间:检以求真,见微知著,妄图从检验的旧仓库发现宝贝,从而变废为宝。
目录
相关文章推荐
不正常人类研究中心  ·  社畜的临终幻想 ·  10 小时前  
51好读  ›  专栏  ›  医学检验废品加工车间

2023+日本妇科实践指南(第5版,原文22页):个人翻译中文版

医学检验废品加工车间  · 公众号  ·  · 2024-05-13 18:53

正文



摘要部分:


在由日本妇产科学会和日本妇产科医生协会联合编辑的《妇科实践指南》第一版发布12年后,第5版修订版于2023年出版。2023年指南包括5个额外的临床问题(CQS),使总数达到103个CQ(12个关于传染病,30个关于肿瘤和良性肿瘤,29个关于内分泌和不孕症,32个关于女性医疗保健)。目前,指南已达成共识,因此,本报告的目标是提出关于标准妇科门诊中使用的诊断和治疗方法的一般政策,这些方法被认为是适当的。在每个答案的末尾,会指出相应的推荐级别(A、B、C)。


介绍




《2023年妇科实践指南》是第五版。它是自2011年第一版出版以来每三年进行一次修订的产物。2023年指南是由日本妇产科学会和日本妇产科医生协会联合编辑和发布的。使用PubMed和《卫生保健与社会杂志》进行文献搜索。该指南是为产科医生和妇科医生制定的。该指南旨在供常规参与妇科门诊护理的医生使用。我们关于指南创建的基本政策是审查在日本和海外发表的论文,直到2022年4月,确定并推荐超过80%的委员会成员认为在日本实际可行的检测程序和治疗方法,其益处远远超过发表时已知的任何潜在风险。2023年版包含103个临床问题(CQS)。其中包括增加的五个新的CQ。除了CQS和答案,最初版本的《日本2023年妇科实践指南》还包含关键词、含义描述和参考部分。 由于篇幅所限,这些都在本报告中被省略。2020年版和2023年版的不同之处在于,12项(12%)的题目被更改了,70项(71%)的答案被更改了。


A章 传染病(CQ101-CQ112)




CQ101 如何诊断和治疗衣原体子宫颈炎?


1.诊断使用核酸扩增方法(例如,聚合酶链式反应、链置换分析和转录介导扩增等)。从宫颈刮片标本中检测衣原体。(A)


2.使用核酸扩增方法同时检测淋球菌。(B)


3.口服大环内酯类或喹诺酮类抗生素。(A)


4.康复程度应在治疗后至少3周确定。(B)


5.向患者的伴侣推荐检测和治疗。(B)


CQ102 我们如何诊断和治疗淋病感染?


1. 要诊断生殖器感染,可采用核酸扩增法或分离培养法从宫颈刮片标本中检测病原体。(A)


2.如果怀疑是咽部感染,应采集咽部标本并按上述方法进行检测。(B)


3.应使用核酸扩增法同时检测衣原体。(B)


4.首选治疗方法是单剂量静脉注射头孢曲松或肌肉注射光谱霉素。(B)


5. 由于存在耐药菌,应适当监测治疗效果。(B)


6. 建议患者的伴侣进行检测和治疗。(B)


7. 儿童生殖器淋球菌感染应视为性虐待(见 CQ431)。(B)


CQ103如何诊断和治疗生殖器疱疹?


1.利用病变标本进行病原学诊断,或根据病史、临床症状和局部情况进行临床诊断。(B)


2.病毒抗原检测(荧光抗体法、免疫层析法)或细胞学诊断用于确认诊断。如果从皮损采集标本困难,可以使用基于酶联免疫吸附试验测定IgM/IgG抗体效价的血清学诊断。然而,由于生殖器疱疹有四种临床类型:初发感染/初发症状、复发性感染/初发症状、复发性或无症状感染,因此应谨慎进行血清学诊断。(B)


3.治疗包括阿昔洛韦、万乃洛韦、泛昔洛韦。(A)


4.对于生殖器单纯疱疹病毒感染的复发临床发作(每年超过6次或症状严重)的患者,建议使用万乃洛韦来抑制复发。(B)


CQ104 如何诊断和治疗生殖器疣?


1. 临床症状和表现通常足以确诊。必要时可进行活检和病理评估。(B)


2.使用 5%咪喹莫特乳膏治疗。(B)


3.切除生殖器疣的手术方法包括切除术、冷冻疗法、电灼术和激光汽化术。(C)


CQ105 如何诊断和治疗梅毒?


1. 通过梅毒抗体检测(非抗梅毒脂质抗体检测和苍白螺旋体抗体检测)或病原体检测确诊,并确定分期。(A)


2. 在治疗方面,除非出现过敏等情况,否则应使用青霉素。对于早期梅毒,治疗方案包括口服青霉素(AMPC、ABPA)4 周疗程或单剂长效肌肉注射苄青霉素。(A)


3.通过快速血浆试剂测定痊愈情况。(A)


4.如确诊为梅毒,作出诊断的医生应根据《传染病防治法》提交通知书。(A)


5. 如确诊为梅毒,应在充分解释后进行人类免疫缺陷病毒(HIV)检测。(B) 6. 如果出现神经系统症状,则怀疑是神经梅毒。(B)


CQ106 如何诊断和治疗阴道滴虫病?


1. 阴道毛滴虫可通过阴道分泌物的显微镜检查确诊。(B)


2.如果显微镜检查无法确认原虫,则应进行培养。(C)


3.治疗一般是全身口服药物,如甲硝唑或替硝唑。(A)


4.鼓励患者的伴侣同时接受同样的治疗(口服药物)。(B)


CQ107 如何诊断和治疗念珠菌性外阴阴道炎?


1. 外阴和阴道的直接显微镜检查或培养可确诊念珠菌的存在,并结合临床症状做出诊断。(B)


2.治疗包括外用或口服抗真菌药物。外阴使用乳膏或软膏。(A)


3.治疗后患者的主观症状消失,白带检查结果改善,即为治愈。(A)


CQ108 如何诊断和治疗细菌性阴道病?


1. 使用革兰氏染色的白带标本,通过 Nugent 评分进行客观诊断,或使用生理盐水白带标本,通过乳酸杆菌分级进行诊断。(C)


2. 治疗包括局部或口服甲硝唑治疗。(A)


CQ109 如何诊断 PID?


在鉴别诊断中应考虑盆腔炎(PID),并根据以下标准进行检查。(B) [医学访谈]


1. 症状的程度、性质和过程。


2. 性活动、近期宫内操作和怀孕的可能性。


3. 是否患有潜在的妇科疾病,如子宫内膜异位症或性传播疾病。


[基本诊断标准]


1. 下腹痛、下腹压痛。


2. 子宫和附件触痛。


[附加诊断标准和特定诊断标准]


  1. 体温≥38.0℃


  2. 白细胞增多


  3. c 反应蛋白升高


  4. 经阴道超声波或磁共振成像(MRI)确认脓肿影像。


  5. 通过培养或抗原检测确定致病微生物,或进行基因诊断。



CQ110 如何治疗 PID?


1. 原则上需要门诊治疗,但以下情况需要住院治疗。(B)


  • 无法排除外科急症(如阑尾炎)的患者。


  • 孕妇。


  • 口服抗生素无效的患者。


  • 不能接受口服抗生素的患者。


  • 恶心/呕吐和高烧的患者。


  • 输卵管脓肿患者。



2. 在未确定致病菌的初始治疗中,根据对每位患者的访谈、检查和实验室结果估计致病菌,并考虑使用适当的抗生素。(B)


3.如果不能排除衣原体感染,则选择新的喹诺酮类药物或阿奇霉素。(B)


4. 如果确定了致病菌,则相应地改变最佳治疗方案。(B)


5. 如果怀疑是厌氧菌,可联合使用甲硝唑。(C)


CQ111 如何诊断和治疗尿路感染?


1. 尿路感染的诊断依据是与排尿、脓尿和菌尿相关的主观症状,并根据临床病程、有无基础疾病和感染部位进行分类。(A) 建议进行尿液培养。(B)


2.对于急性无并发症膀胱炎的初始治疗,应根据停经前后致病菌的倾向选择抗生素,建议在停经前使用喹诺酮类和头孢菌素。(B)


3. 绝经后,建议使用青霉素和头孢类抗生素,并联合使用β-内酰胺酶抑制剂。(B) 建议孕妇(或可能怀孕的妇女)使用头孢菌素或青霉素类抗生素。(B)


4.如果未见好转,应根据尿培养和药敏试验的结果重新考虑使用抗生素。(B)


5. 对于急性无并发症肾盂肾炎的初始治疗,如果病情较轻,建议使用 β-内酰胺类药物和喹诺酮类抗生素。(A) 应根据尿培养和药敏试验的结果重新考虑使用抗生素。(B) 根据发烧和脱水的程度,考虑将病人转到专科医疗机构。(B)


CQ112 性传播疾病筛查(套装测试)如何?


1. 进行四种疾病的检测:生殖器衣原体感染、淋病感染(宫颈分泌物和刮片)、梅毒和艾滋病毒感染(血液)。(B)


2. 对于高危患者,还要进行阴道滴虫病(阴道分泌物)、乙型和丙型肝炎(血液)的检测。(B)


3. 对于衣原体和淋病,如果有咽喉感染的风险,还要进行咽喉检查。(C)



B章肿瘤学和良性疾病 (CQ201–

CQ230)




CQ201 进行宫颈细胞学检查的适当方法是什么?


1. 主要从宫颈的鳞状小柱交界处采集细胞。(B)


2.对于非孕期妇女,应使用刮匙或刷子(包括绽放型)而不是棉签采集细胞。(B)


3.标本制备采用液基细胞学方法。(B)


CQ202 阴道镜/活组织检查作为宫颈细胞学检查后的详细检查的理由是什么?


2. 如果宫颈细胞学检查结果为 ASC-US,则在以下情况下进行检查。高危人乳头瘤病毒(HPV)检测*结果呈阳性。(B) 在无法进行高危人乳头瘤病毒检测的机构,如果 6 个月和 12 个月后的细胞学复检结果为 ASC-US 或更高(B),则应进行细胞学复检,或立即进行细胞学复检。(C)


3.如果宫颈细胞学结果为阴性,但已进行过 HPV 检测,则适用于以下情况 当患者被判定为持续高危 HPV 阳性时进行检测。(C) 当患者的 16 型或 18 型 HPV 阳性时进行。(C)


* 要将高危人类乳头瘤病毒检测作为医保范围内的医疗项目进行,必须满足一定的设施标准,而且这只适用于细胞学结果为 ASC-US 或在宫颈锥切术后进行的检测。


CQ203 在什么情况下应使用高危 HPV 检测?


1. 当细胞学结果为 ASC-US 时,用于确定是否需要进行阴道镜检查/活检。(B)


2. 用于早期发现 CIN2/3 锥切术后的残余病灶和复发病例。(B)


3. 作为癌症筛查*的检测方法之一。(B)


* 目前,根据厚生劳动省卫生局局长的通知,预防性癌症筛查将采用宫颈细胞学检查。因此,目前只有部分地区(11.4%)开展了细胞学/HPV 联合检测;但尚未开展单独的 HPV 检测。


CQ204 经组织学诊断确认的 CIN1/2 的管理/治疗方法是什么?


1. CIN1 应每 6 个月复查一次,必要时进行细胞学检查和阴道镜检查。(B)


2. CIN2 患者应每 3 至 6 个月接受一次细胞学和阴道镜联合检查,进行密切监测。(B)


3.在进行HPV分型检测以评估发展为CIN1/2的风险时,HPV16、18、31、33、35、45、52和58型阳性的病变有很高的发展风险。因此,这些病例应与其他 HPV 阳性或 HPV 阴性病例分开处理。(B)


4. 除孕妇外,下列情况可治疗 CIN2:(B)


  • 如果疾病在 1-2 年的随访期间没有自然消失


  • 16、18、31、33、35、45、52 或 58 型 HPV 阳性。


  • 当病人有强烈的治疗愿望时。


  • 如果定期体检有困难


CQ205 LEEP 作为宫颈锥切术的微创替代方法,何时进行激光消融?


LEEP 作为一种诊断和治疗方法


1. 当组织学检查确认宫颈上皮内瘤变 3 级(CIN3),阴道镜检查可确认整个病变范围,且病变未深入宫颈管时进行。(B)


2. 如果阴道镜检查能看到病变的全部范围,且病变未深入宫颈管,则可对组织学确诊的 CIN2 进行治疗(根据 CQ204 答案 4):(B)


激光消融治疗


3. 激光消融治疗仅适用于经多次组织学检查证实为 CIN3 的年轻女性,阴道镜检查可清楚地看到病变的全部范围,且无宫颈内病变。(B)


4.. 对于经多次组织学检查确认的 CIN2,如果阴道镜检查能清楚地看到整个病变范围,且没有宫颈内受累,则建议仅对年轻女性进行治疗(根据 CQ204 答案 4)。(B)


除孕妇外,CIN2 可在以下情况下接受治疗:


  • 如果经过 1 到 2 年的随访仍未自然消失。


  • 16、18、31、33、35、45、52 或 58 型 HPV 阳性。


  • 病人强烈反对这种治疗。


  • 难以定期接受医疗检查。


CQ206 如何处理宫颈息肉病变?


1. 原则上切除肿瘤并进行组织学检查。(B)


2.如无症状,可排除恶性病变的可能,不做组织学检查,应观察患者的病情发展。(B)


3.如果怀疑孕妇患有宫颈扩张或绒毛膜羊膜炎,应视情况进行切除术和抗生素治疗。(C)


4. 根据肿物的大小和形状,从以下几种方法中选择切除方法:(1) 使用 Pean 钳剥离;(2) 结扎/切除;(3) 使用电刀或激光刀烧灼。(B)


CQ207 谁应该接种人乳头瘤病毒疫苗?


1. 10-14 岁的女孩是最值得推荐的群体。(A)


2.其次是 15-26 岁的女孩和妇女。(A)


3.27-45 岁的女性可根据要求接种疫苗。(B)


4. 目前有证据表明或有低度宫颈异常病史的妇女可接种疫苗。(B)


5. 人类乳头瘤病毒检测不应用来决定妇女是否有资格接种疫苗。(B)


6. 孕妇不应接种疫苗。(B)


CQ208 HPV 疫苗接种有哪些说明?


包括以下内容:


1. 2 价疫苗(Cervarix®)和 4 价疫苗(Gardasil®)都能预防 HPV16/18 感染。如果为性生活尚不活跃的女孩和妇女接种该疫苗,预计可提供 60%-70% 的宫颈癌预防保护。(A)


2.HPV 16、18、31、33、45、52 和 58 型感染。从未有过性交的女性接种该疫苗预计可预防约 90% 的宫颈癌。(B)


3. 四价疫苗(Gardasil®)和九价疫苗(Silgard®9)除能预防上述 HPV 类型外,还能预防 6 型和 11 型 HPV 感染,并能有效预防生殖器疣。(A)


4. 对已存在的宫颈癌、癌前病变或已存在的 HPV 感染无效。(B)


5. 给没有性生活的女性接种疫苗最有效。(B)


6. 接种疫苗的妇女应接受常规宫颈癌筛查。(B)


7. 审查疫苗接种时间和费用。(A)


8. 提及重大不良反应的可能性,如局部疼痛、红肿、头痛、晕厥和休克。(A)


9. 讨论免疫接种应激反应。(B)


10. 接种疫苗的女孩和妇女如果出现异常反应,如疼痛、麻木或虚弱,且不局限于注射部位,应直接或通过其父母或监护人通知其正规医生或接种医生,并立即接受医学检查。(A)







请到「今天看啥」查看全文