1.
莫扎特的土耳其进行曲,你很难找到一个没有听到过这段旋律的人。
它的原始出处,是莫扎特第11钢琴奏鸣曲的第三乐章,在手稿的标题处,莫扎特标记了 "Alla turca" 字样,意为「土耳其风格的」。
于是这个乐章就有了单独的名字——「土耳其进行曲」,成为一首经常被独立演奏的曲目。
不知大家是否有过这样的疑问,这曲子的「土耳其风格」究竟体现在哪里呢?
真相是,
这首「土耳其进行曲」与土耳其的关系,约等于「左宗棠鸡」与左宗棠的关系,既不土耳其,也不进行曲。
2.
故事要从1683年的维也纳之战说起。
在讲肖邦的文章
他可以是无数女人的梦中情人,但他的心只属于祖国
中,我曾提到过这场改变欧洲历史进程的战争。
奥斯曼土耳其势力一路西进,终于在维也纳城下被基督教神圣联盟击败,元气大伤。
基督教联军乘胜追击,势如破竹。1699年,奥斯曼帝国与欧洲各国签订卡尔洛夫奇条约(Treaty of Karlowitz ),割地赔款以换取和平。
在战场上,奥斯曼苏丹穆斯塔法二世颜面尽失,只能在仪仗上挽回一些颜面,于是他带着自己的土耳其禁卫军军乐团参加了签约仪式。
连军服都不统一的「神圣联盟」,被奥斯曼帝国军队齐整的军容折服了,土耳其军乐队的演奏更是让他们印象深刻。
细密画 奥斯曼禁卫军乐队出行场面
那节奏,那气势!难怪土耳其士兵打仗时个顶个不要命的往前冲,原来是这音乐给打的鸡血!
3.
其实吧,那时的土耳其军乐,搁今天来听,也不过如此,比这有气势的进行曲海了去了。
可那个年代不一样啊,那时的欧洲,成编制的乐队才刚刚开始形成。
更要命的是,他们缺少一种对营造节奏和气势至关重要的乐器——打击乐。
如果你经常涉猎巴洛克之前或古典主义早期的音乐,应该深有体会,这些时期的音乐,几乎听不到打击乐的声音。
而今天在管弦乐团中标配的大鼓、三角铁、锣等打击乐器,都是由土耳其引进的。
当然,西方古典音乐中提到的「土耳其风」,并不以是否有打击乐参与为依据,它指的是这种特殊的节奏型。
据说这种节奏的源头是土耳其军乐队中打击乐奏出的鼓点。
听听看,这节奏多么的「进行曲」!如果还体会不到,那就随着节奏跟我念!
「一、一、一二一!一、一、一二一……」
作曲家们认为,这种节奏型,正是「土耳其风」的精髓所在。
可单纯的节奏毕竟还是太抽象,在作曲家之间你传我我传你,传到最后,也就彻底融入西方音乐之中,听不出有什么「异域风情」或是「进行曲特色」了。
真要拿着他们创作的「土耳其进行曲」去问那时的土耳其人,这些音乐是否有土耳其特色,他们也只能呵呵。
反正你们是战胜国,随便怎么说,你们开心就好。
4.
这就是欧洲作曲家自以为的「土耳其风格」,也叫
「西方化的土耳其音乐」(Westernized version of Turkish music)
,在古典主义时期,小小风靡了那么几十年。
古典主义时期三位最重要的作曲家,都对其有所涉猎。
莫扎特除了这首最为著名的「土耳其进行曲」之外,还在其歌剧「后宫诱逃」中应用了这种音乐风格↓。
他的另一部更加鲜明的「土耳其风」作品,是第5号小提琴协奏曲(这部作品也常常被称为「土耳其协奏曲」)的第三乐章↓。
贝多芬在作品「雅典的废墟」中,也有一首脍炙人口的「土耳其进行曲」↓。
至于海顿爸爸,第100号交响曲“军队” 的第二乐章中,也能听到「土耳其风」↓。
5
.
如果你对于上面这些音乐是怎样与「一、一、一二一」的土耳其风格节奏型联系到一起的,还有些懵懵懂懂。
那就欣赏一下下面这段视频吧,我保证,看完后,你会秒懂「土耳其风」是什么意思,又是怎样在这些作品中体现的。
6.
本文的歌单如下,喜欢的朋友可以去相应的应用收藏。
QQ音乐歌单↓
网易云音乐歌单↓
7.
最后,是一个小彩蛋。
讨论了这么多「西方化的土耳其音乐」,你是否好奇,真正原汁原味的「土耳其进行曲」是个什么样子呢?
下面这段音频,是土耳其军歌中最为知名的一首“Ceddin Deden”,也是一首如假包换的「土耳其
的
进行曲」。
听听看,你是否能从中找到莫扎特的影子呢?
祝大家赏乐愉快!
- 行走的音乐-漫游指南 -
回复“如何入门”,可以获得经典音乐的入门指导。
回复“有啥推荐”,可以获得最新的推荐音乐列表。
回复“电影”,可以获得电影中的经典音乐。
继续探索其它似曾相识的经典音乐,请回复“似曾相识”。
回复作曲家姓名,可以获得音乐家相关作品和故事。
现在支持的音乐家有巴赫、莫扎特、拉威尔、海顿、肖邦、奥芬巴赫、李斯特。