点击坦桑华人百事网
关注我哟
☀
定期推送坦桑
本土资讯
，
同城活动
，
吃喝玩乐
，
商家优惠
等诸多优质内容，坦桑
最接地气
、
重服务
的本地微信平台！关注我们妥妥没错！（广告合作微信联系）
【1】东非共同体电子护照将于明年发行
据《每日新闻》4月10日报道，东非共同体（EAC）将在明年发行东非电子护照。电子护照预计将促进东非地区人民的自由流动，能够改善非洲内部的旅游，贸易和发展。EAC电子护照与合作伙伴国家签发的当前机读护照不同，它将具有外交，服务和普通等三种类别。普通类别十年内有效，而外交型护照和服务型护照将根据持有人的具体情况而定。
【2】电信运营商致力于无现金交易
据《公民报》4月10日报道，上周日，Tigo、Airtel和Zantel三家运营商共同推出一项名为Taifa Moja的服务，这意味着，其客户能以相同的费率在各手机网络银行上汇收款。Airtel Money的营销经理Moses Alphonce表示，该举措旨在确保客户能够在各网络上使用移动金融服务平台进行各种交易，其目标是创造一个无现金交易的社会，客户能够灵活的选择其支付方式。
【3】1500名女性获得个体经营技巧
据《公民报》4月10日报道，妇女在私营部门中扮演着关键角色，而她们的企业面临无数挑战，据此，肯尼亚商业银行（KCB）坦桑尼亚分行携手坦桑尼亚企业家精神与竞争力中心（TECC）提出一项创意，于上周末在达累斯萨拉姆举办一场名为KCB 2jiajiri的活动。活动旨在为坦桑尼亚妇女提供一些商业经营技能。据了解，本次活动至少吸引了1500名妇女。
【4】Vodacom首次公开募股即将结束
据《公民报》4月10日报道，Vodacom公司的首次公开募股（IPO）的认购将在本月19日结束，再过9天，坦桑尼亚国民和机构投资者将成为Vodacom公司的股东。据了解，该IPO于今年3月9日正式启动，于公司的DSE上市（5月16日）前结束，期间，Vodacom以每股850先令的价格出售5.6亿股。
【5】废除对保安服务业征收的5%预扣税款对2017/18财税改革至关重要
据《公民报》4月10日报道，2016年“财政法”改革，其中一条修正案条款将私人保安行业归类为专业服务，并向提供服务的保安公司征收5%的预扣税款。这一条款对经营者产生了数个不利影响，其不仅影响公司的现金流动，一些出现财政问题的公司还可能会大量裁员。因此，在拟议2017/18的财税改革中，该问题被提上议程。预计该笔费用将为保安公司提供救济，并鼓励额外的就业。
【6】预计2035年后坦桑尼亚姆万扎成为东非的商业和金融的中心
据《每日新闻》4月10日报道，MWANZA是坦桑尼亚发展最快的城市之一。坐落在黄金地段，维多利亚湖地区的这个城市具有巨大的经济潜力，并不仅仅是坦桑重要的经济城市，而且是东非共同体中重要的商业和金融门户。该城市的地理位置吸引了全球的投资者和游客。鉴于快速增长的人口和经济优势，政府决定制定“姆万扎总体规划”，促进城市发展和经济增长。
【7】CTI鼓励制造商参与PMAYA
据《每日新闻》4月10日报道，坦桑尼亚工业联合会（CTI）鼓励更多制造商积极参与总统年度制造商奖（PMAYA），以提高其在东非地区的竞争力和扩大市场规模。PMAYA是由CTI组织的一年一度的活动，以奖励前一年的优秀制造商。
该奖项颁发给中小型制造商类别的公司，这些公司对经济产生了高度的影响。CTI执行董事Leodegar Tenga先生表示， “参加比赛的制造商将使东非商业界扩大市场规模，并使该地区的经济更具竞争力。”
【8】姆万扎商业论坛于今天举行
据《每日新闻》4月10日报道，期待已久的Mwanza 商业论坛周二在著名的Rock City Mall开幕，届时超过300人出席。论坛由坦桑尼亚标准报（TSN）有限公司与姆万扎地区专员（RC）的办公室联合举办。姆万扎及其他邻近地区的居民将在这名为“摇滚之城”的地区见证此次论坛提供的各种贸易，投资和商业机会。到目前为止，已有15个合作伙伴确认参加此历史性论坛。
【9】坦桑尼亚标准局（TBS）敦促制造商申请标准商标许可证
据《每日新闻》4月9日报道，坦桑尼亚标准局（TBS）敦促制造商利用标准商标许可证作为改进业务的途径，因为它们在国内外交易时需被认证。TBS代理总干事Egid Mubofu教授在达累斯萨拉姆向70个中小型制造商颁发了65项许可证和质量保证书。Mubofu教授坚持要求中小企业家申请标准商标，赢得当地市场，并减少坦桑尼亚人对进口产品的投诉。
【10】印度尼西亚公司将对坦农业，渔业进行投资
据《每日新闻》4月7日报道，印度尼西亚公司Puncak Keemasan Lumbung代表团访问了坦桑副总统撒米亚，表示该公司计划在坦桑尼亚大陆投资农业以及在桑给巴尔投资渔业，并计划为此购买超过10万英亩的土地，后期该公司还考虑建立食品加工厂，以便出口产品而不是原材料。副总统撒米亚表示：这项投资将有助于提供就业机会，促进国家经济发展，她的办公室将确保该公司获得投资土地，以便他们立即开始投资程序，还表示坦桑尼亚有足够的投资土地可用于灌溉农业，欢迎投资者来到坦桑尼亚。
【11】政府计划雇用更多的卫生工作者
据《公民报》4月8日报道，总统办公室副部长Suleiman Jaffo表示，公立医院和其他卫生所的医生、护士及其他关键工作人员均严重缺乏。目前，国内一名医生约为2.5-3万名病人提供服务，距世界卫生组织（WTO）的标准1.4万相差甚远。他表示政府为确保居民有更好、更及时的医疗服务，目前正在计划雇佣更多的卫生工作者。
【12】中国电影季-喜剧《钱在路上跑》
地点：中国文化中心，免费入场，
时间：2017年4月16号，周天下午2点半至4点半
【茶如人生，淡中有味，虚怀若谷，怡然自得。喝出了苦和甜，清和涩。人生就是一本书，谱写出了成功和失败，幸福和快乐。人生必有一知己无话不谈，无话不说。人生何求？就像一杯茶、一本书、一知己……】
每日斯语：
Wakenya wamefiwa na rais wao mstaafu.肯尼亚人的前任总统去世了。
摘自《新编斯汉词典》
每日汇率：
TSH-USD:2239 USD-TSH:2228 (该数据由CRDB银行提供）
公众号ID：Allintz2013
坦桑尼亚
海量 :
新闻 | 常识 | 资讯 | 娱乐 |
生活
信息
（感谢关注，欢迎分享）
