如果你身处出版行业,或者梦想投身其中,一定听说过这本神秘的“小黑书”。它在编辑群体中口口相传,几乎人手一本。很多新编辑入职时,除了会收到一本《现代汉语词典》,还会收到它;很多新人跨界入行编辑之前,都会买来这本书,突击学习。
有编辑表示,编辑工作中绝大多数编校问题,“小黑书”就像个神器一样可以帮助解决;它也是一本编辑资格考试“备考宝典”,一位新编辑在入职培训时,头天上午在书中看到一个知识点,下午就碰上总编讨论到,“让我这个连实习生都不算的小兵carry了全场。”
这本“小黑书”不仅仅是编辑案头必备,还被众多文字工作者奉为“掌上秘宝”,甚至成为字幕组的校对指南。“J. D. Salinger音译成中文后,应该写成J. D. 塞林格还是J·D·塞林格?”本着“遇事不决问‘小黑书’”的原则,电影博主@雾漫英伦翻书一查,发现“人名中若出现缩写字母,则缩写字母后面要用下脚圆点号,不能用间隔号。”问题迎刃而解,顺便还发现很多出版社都“栽”在了这上面。
译者、作家陈以侃甚至在微博上宣布它是“世界上最好看的书”——“我不知道为什么在看完这本书之前,我还在写中文……比如,反复的复和重复的复,饥饿的饥和饥荒的饥,繁体字是不一样的!”
这本每天有50000多名文字工作者翻阅和使用的“小黑书”,就是《图书编辑校对实用手册》,自2002年推出第一版以来,它已经根据国家语言文字政策、标准规范的变化升级迭代了三次,历经多次再版和重印,逐渐成为传说。
点击图片即可购买
《图书编辑校对实用手册》(第五版)
做書独家首发销售中
“小黑书”之所以如此经典,是因为它紧密贴合编辑工作实际,既准确权威又全面细致,不仅收录了编辑校对方方面面的基本规范,
还涵盖了语言文字、出版方面几乎所有的法律规范。
《图书编辑校对实用手册》
分上、下两编,上编从文字、词语、语法、标点、数字、量和单位、版面格式、常见知识性错误等八个方面结合实例分析编辑校对的一些基本规范,下编收录图书编辑校对须要遵循并经常查核的有关法律法规、国家标准和规范。
它既可以帮助你在编辑校对时解疑“捉虫”,减少差错,又
可以让你避免踩中任何一根出版红线,规避法律、政策风险。
编者是资深的出版管理工作者,内容扎实而权威,比网上搜索一下更直接、更准确。
“哪些字容易出错?标点符号的正确用法?什么样的句子是病句?甚至,校对符号怎么画?这本书里几乎全都有涉及。如果说《老猫学出版》是职业启蒙书,这本书就算是校对实务一本通。把前几章的基础知识反复阅读,甚至背下来,再拿起红笔改稿子心里就有底了。”一位编辑如此表达对这本“小黑书”的喜爱。
对于学习写作的人来说,这本书也许比各种写作课更加实用,时时翻阅,病句、逻辑错误、用词错误、标点符号等方面的毛病都能纠正过来。学透这本书,你的文章就有可能超越95%满篇硬伤的人。
比如,书名号、括号之间到底要不要加顿号,什么时候需要加?
这个问题经常困扰我这样的新媒体编辑,百度一下也往往众说纷纭,但只要翻开这本书查一下,就立刻清楚明白,省去了多少时间。
对于任何一名需要写论文的学生来说,这本书都可以让你少返N次工,因为目录、书眉、注释、索引、参考文献等格式规范都可以在这里找到。当然,也有很多人像陈以侃一样,把它当作趣味读物。豆瓣用户@活在这世界就表示: 在地铁上翻差点坐过站,看来我还是喜欢这种充满细节和规则的东西……
如果想知道这本书中的内容究竟如何包罗万象,不妨在微信中搜索“图书编辑校对实用手册”,就会发现大量诸如《这些词语用法都算错,一般人都不知道!》《小标点,大学问》《文稿都是病句,是时候好好学习现代汉语了》之类的文章,都是直接摘选自《
图书编辑校对实用手册
》,可谓是一座挖掘不尽的知识宝藏。
点击图片即可购买
《图书编辑校对实用手册》(第五版)
做書独家首发销售中
继2016年9月的第四版之后,《图书编辑校对实用手册》终于迎来了第五版,从原来的700页“瘦身”到了600页,进一步优化了章节排布,剔除掉了一些已经“过时”的内容,修改书中细节并对少数讹误作订正。
不仅如此,
第五版
《图书编辑校对实用手册》
还补充进了20多项最新颁布的法律法规、国家标准和规范,其中包括2016年修订的《出版管理条例》、2019年的《图书、期刊、音像制品、电子出版物重大选题备案办法》《〈地图审核管理规定〉有关规定》等
。经过这次升级,这本书在未来数年间还将经典流传下去。
作为经常需要翻阅的大容量工具书
,第五版“小黑书”依旧采用硬壳精装,而且纸张较薄,不会过于厚重,翻阅起来十分方便,内文采用暖黄护眼纸,还配备了红色书签带,美观与实用同时兼备。
姊妹篇“小蓝书”