“哎,有句话我早就想跟你说。你愿意和我一起吗?”
“一起干吗?去厕所?”
“我又不是孩子。我说的一起不是那种一起。”
“怎么拖到现在才说呀!”
——《金色梦乡》
根据小说改编的电影《金色梦乡》剧照
《金色梦乡》是日本知名作家伊坂幸太郎的代表作,讲述了一场一个普通人奇迹般的逃亡。平凡的快递员青柳雅春突然被栽赃为暗杀首相的凶手,无奈开始逃亡。一路上,不起眼的小小善意逐渐汇聚起来,在像巨人般无比强大的敌人面前,如同烟火般绚烂璀璨,帮助青柳在黑暗中前行,做成了几乎不可能做到的奇迹。
2010年,《金色梦乡》也被改编成电影。电影一上映就因为其温暖却带有一些悬疑色彩的风格吸引了不少观众。在影片中,由堺雅人主演的青柳雅春深陷被追查的境地,而正如他所说“相信别人”是他对抗世界的唯一武器。
根据小说改编的电影《金色梦乡》剧照
作者简介
伊坂幸太郎
日本文坛独树一帜的新锐作家,以异想天开而独创的世界观、多重的构想力著称。知识广博,文风豪迈诙谐,极具思想性和娱乐性。曾获推理作家协会奖、山本周五郎奖、新潮推理俱乐部奖等多项文学奖,更曾五度入围直木奖。与东野圭吾、村上春树连续包揽权威书评杂志《达文西》票选受欢迎男作家前3名。代表作有《金色梦乡》《死神的精确度》等。
《金色梦乡》中文版序
伊坂幸太郎
2016年7月
大概十年前吧,我脑海中冒出一个想法——写一部与此前作品完全不同的小说,于是开始构思。那时候,我已经尝试写过与众不同的犯罪小说,以及发生在小小的世界中不可思议的故事。所以,我想创作一个与这些完全不同、如同好莱坞娱乐电影般的故事。
那段时期,我决定开始创作各种类型的小说,即便读者减少也没关系。当然,要说完全没有犹豫踌躇,那是在说谎。我心中充满不安:简单直白的娱乐电影式小说有写作的必要吗?有意义吗?
根据小说改编的电影《金色梦乡》剧照
说起来,好莱坞电影中有很多内容已成为定式,模仿只会毫无新鲜感。如果是与推理小说不同、犹如棒球比赛中的直线球的娱乐小说,任何作家应该都能写出来吧。自出道以来一直负责我的编辑,在背后支持着我。对他提及此事之后,他立即说道:“你一定可以创作出与好莱坞电影截然不同的作品。那一定会是只有伊坂幸太郎才能写出来的小说。”作品完成后再来看,原本想呈现如同直线球一般的娱乐小说,路线似乎有点偏离了,最终成了一部像曲线球的小说。
我习惯以悲观的角度去看待事情,对于描写一个美好圆满的结局有些许抵触心理。但同时,我也并不想写让读者心情沉重灰暗的东西。于是,我选择了一个折中的方案,决定去写“在悲观的舞台上努力活下去的故事”。以好莱坞电影式娱乐小说为目标的《金色梦乡》,或许也受到了这种想法的影响。
根据小说改编的电影《金色梦乡》剧照
《金色梦乡》发表之后,在日本读者中反响各异。有的读者认为《金色梦乡》“充满伊坂幸太郎的风格”,也有的读者认为它“完全没有伊坂幸太郎的感觉”。对于我来说,什么样的感想都欣然接受。
我想象不出中国读者会对《金色梦乡》抱有怎样的感想,但如果您在阅读这部小说时可以稍稍忘记平日生活的艰辛,真正享受这个故事所带来的乐趣,我就满足了。小说的意义不正在于此吗?
新经典文库1122/伊坂幸太郎作品
日文书名:ゴールデンスランバー
作者:〔日〕伊坂幸太郎
译者:代珂
装帧:精装
定价:49.50元
出版年:2016年11月
出版社:南海出版公司
1. 请在本文下方留言并上传留言截图,我们将选出6名读者每人送出《金色梦乡》书籍各1本,共6本。
2. 本活动参与截止日期为2016年12月19日。
所有福利中奖情况请向iWeekly周末画报公众号回复“中奖”两字查询中奖名单