昨日回顾丨0518 - 发音技巧及长难句解析

请戳  ☞ 0517_新妈妈为什么总是孤立无援、很难找到帮助？

It is not enough to be industrious,so are the ants.What are you industrious for?----Thoreau

光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。----梭罗

发音讲解:

1. It is, not enough, what are均可连读，连读时t处于两个元音发音之间，在美音中可浊化成d的发音

2. industrious /ɪn'dʌstrɪəs/

3. ants是以元音发音开头，所以前面the音变读成/ði/

The truth is that new mothers won’t start asking for the help they need until we consider their requests to be valid.

事实是，新妈妈不会开始寻求他们需要的帮助，直到我们认为他们的要求是合理的。

结构分析：

1. 该句话的主干是The truth is+ that从句，that从句是做前面be动词is的表语

2. that引导的表语从句中，出现了一个not……until（直到……才）结构(won’t start……until we)

3. 该句中出现的“……asking for the help they need……”中，暗含一个省略了连接词的定语从句（“……asking for the help that they need……”）