专栏名称: 读首诗再睡觉
订阅我不一定能除皱,但一定可以防衰老。每晚22:00,为你读首诗。
目录
相关文章推荐
每天60秒知天下  ·  今日早安心语日签 ·  昨天  
深夜书屋  ·  长脑子最快的方式就是去读毛选! ·  2 天前  
深夜书屋  ·  如果你感到焦虑、迷茫,不妨多读读历史! ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  读首诗再睡觉

爱书之人,一定不会对它们感到陌生

读首诗再睡觉  · 公众号  · 美文  · 2017-03-16 21:57

正文

很久没看到这么质朴的经典读物了。

它没有花哨的装帧,也没有沉甸甸的外壳,它小巧轻便,只比iPhone7 plus大一圈。


内页也没有多余的插图和奇怪的设计,只有朴朴素素的文字。

它让我们想起多年前,很单纯地沉浸在阅读中的那种酣畅淋漓的感觉……

它就是“企鹅经典70周年纪念套装”,让我们看见了做书者的初心。

七部伟大的传世经典:

《英伦印象》

《莎士比亚四大悲剧》

《傲慢与偏见》

《泰戈尔诗选》

《契诃夫短篇小说选》

《墓中回忆录》

《卡夫卡随笔集》

一次集齐!自己随身阅读,或者买给孩子作为成长的礼物,都能享受到纯粹的阅读乐趣。


说到企鹅,爱书的人一定不会陌生。

这只憨态可掬的小企鹅,总是出现在各种名著的封面上,将圣哲和文豪的沉重感一扫而空,让人觉得十分亲切。

企鹅出版社创立于1935年,创始人是英国的艾伦·雷恩爵士。当年,质量上乘的好书是贵族才能买得起的奢侈品。对此雷恩爵士非常不满,在他看来:书籍一定要走出图书馆和书店,要让人们读得到、买得起。所以他发明了企鹅平装本。

直到今天,企鹅平装本始终保持着小巧、轻便、质朴的样子。


在企鹅图书的出版史上,有两件事情堪称经典,一是“企鹅经典”系列,一是“三段式封面设计”。

“企鹅经典”诞生于1946年,第一部作品是英文版的荷马史诗《奥德赛》。“企鹅经典”自此成为企鹅出版最重要的一个系列,它将经典阅读从学者的书斋和贵族的沙龙推广到大众当中。

企鹅50年纪念套装

“三段式封面”,是企鹅的标志性封面,并用不同的颜色来区分作品的体裁。

橘色代表长篇小说、灰绿色代表短篇小说、淡蓝色代表回忆录、玫红色代表游记、红色代表戏剧、黄色代表诗歌、紫色代表散文。

这个设计被沿用了25年。

这次的“企鹅经典70周年纪念套装”,是三段式封面和企鹅经典首次在中文简体版上相遇。

全部选用大翻译家的作品,尽可能忠实地再现原著的内容与品质。 

在编辑体例和尺寸大小上,也完全按照企鹅原版图书的要求。

小巧、轻便、质朴,原汁原味的企鹅制造!

亨利·詹姆斯《英伦印象》

亨利·詹姆斯,19世纪美国乃至世界文学史上的大文豪。他在小说史上的地位,和莎士比亚在戏剧史上的地位一样稳固。他的《英伦印象》被评价为游记中的经典。

亨利·詹姆斯很爱英国,把她视作第二故乡。这本书记录了他近半个世纪在英国的生活和游历,他写春天的复活节、阴雨的仲夏,写他在威斯敏斯特大教堂和牛津大学参观,在泰晤士河畔漫步和修道院里沉思……

译者蒲隆,我国著名翻译家。

当你想去英国看看的时候,记得读读这本书。


莎士比亚《四大悲剧》

莎士比亚,英国文学史上最杰出的戏剧家,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。

四大悲剧是莎士比亚最出名的作品,包括《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。所谓“一千个读者心中,就有一千个哈姆雷特”,不论哪个时代的人读这4部作品,都能从中感受到人性的无奈和脆弱。

译者朱生豪,翻译大家,他的译本得到了国内外莎士比亚学者的一致认可。


简·奥斯丁《傲慢与偏见》

英国文学史上,潮流几经变革,唯独莎士比亚和简·奥斯丁经久不衰。

简·奥斯丁的小说主要描写了18世纪末英国女性的婚姻生活,《傲慢与偏见》是她6部作品中最受欢迎的一种,被无数次改变成电影和电视剧。

这部小说以爱情纠葛为主线,描写了傲慢的单身贵族达西和对他有偏见的伊丽莎白之间的感情纠葛。透过这本书,你可以看到简·奥斯丁想要表达的婚姻观念,200多年前,她就在强调经济利益对恋爱和婚姻的影响了。

译者孙致礼先生是我国著名翻译家及翻译理论家。

泰戈尔《泰戈尔诗选》

泰戈尔,印度诗人。1913年,凭借《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

这部《泰戈尔诗选》不但收入了《吉檀迦利》,还收有《新月集》《园丁集》《飞鸟集》3部作品。这些诗集不仅文字优美,也饱含情感,还透露着人生的道理,一起感受一下:

如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 


她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。 

Her wishful face haunts my dreams like the rain at night. 


你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。

What you are you do not see, what you see is your shadow. 


译者冰心,著名作家、诗人,她的作品深受《飞鸟集》影响。


契诃夫《契诃夫短篇小说选》

契诃夫居世界三大短篇小说家之首。他坚持现实主义传统,笔下的小人物活灵活现。

这本书收入《散戏之后》、《侯爵夫人》、《伏洛卡》、《在故乡》、《邻居》、《无名氏的故事》、《没意思的故事》7部作品。契诃夫的多篇作品都被中小学语文课本收入,没读过的话可以补补课了。

译者耿济之,俄罗斯文学最早、最著名翻译家和学者。


夏多布里昂《墓中回忆录》

夏多布里昂是法国早期浪漫主义代表作家,同时也是经历丰富的政治家、外交家。

《墓中回忆录》被奉为法国散文的典范。夏多布里昂花了数十年写成的这部作品,不仅描述了自己坎坷多舛的一生,还记录了他所处的变化巨大的时代。

译者郭宏安,中国社科院外国文学研究所法国文学研究专家。

夏多布里昂称这部作品为“我生活的时代之史诗”,想了解18、19世纪的法国,这本书是关键。


卡夫卡《卡夫卡随笔集》


卡夫卡,奥地利小说家,西方现代主义文学的先驱和大师。

我们都听过卡夫卡的《变形记》、《城堡》,其实小说只占他全部创作约三分之一,他写的更多的是各种随笔。

《卡夫卡随笔集》收录的都是卡夫卡小说之外的创作,如寓言、箴言、日记、笔记、对话等。这些作品既反映了他的人生观、世界观,也表达了他对生活的思考。除此之外,还有一些故事速写,可以当成小小说来阅读


看企鹅经典,回到书和阅读本来的样子。

在读睡销售的每一本书所带来的收益,都将用在今后读睡线下诗歌活动上,希望大家多多支持。

各位在购买时遇到诸如“不允许跨号支付”之类的支付失败问题时,可将此条信息分享给自己或朋友,再打开支付就OK啦。如果实在不行,可选择“支付宝支付”,祝各位在读睡玩得愉快。

 点击阅读原文,购买“企鹅经典70周年纪念套装”