▲封面题图，来自根据张爱玲小说《怨女》改编的同名电影，但汉章编剧导演，夏文汐主演，1988年上映。
现代作家里，我最喜欢的是张爱玲。
也经常和朋友讨论，张爱玲的作品好在哪里，以及为什么好，当然，这方面已经有很多论述了，我就不再重复，我想，她的作品之所以好，还有一个重要原因，她的英文相当好。
她出身世家，据说，很小的时候，就能大段背诵莎士比亚剧作，十一岁的时候，又进了圣玛利亚女校（St. Mary's Hall，简称“圣校”），这所学校，对英语非常重视，对中文教育反而有点忽视，校方后来发现这个问题，有意纠偏，创办《国光》月刊，鼓励中文写作和阅读，张爱玲就是这个杂志的编辑和作者。
后来，她去香港大学读书，也是以英文学习为主，她本打算去国外求学，后来因为战事，学业中断，她回到上海，开始写作，起初发表的散文，都是先写成英文，再译成中文，例如她最著名的散文作品《更衣记》《洋人看京戏及其他》《中国人的宗教》，都是这样写成的，起初也都是发表在外国人主办的杂志上。
后来离开大陆，她开始用英文写小说，试图用英文小说，在英语世界里赢得一席之地，小说《秧歌》《赤地之恋》，以及后来的《怨女》（《北地胭脂》《粉泪》）《雷峰塔》《易经》《少帅》都是用英文写作的。
她的英文到底有多好，她的英文作品价值有多高，其实一直存在争议，一些研究者指出她英文作品中的生硬、古怪之处，而她的粉丝则不断为她辩护，但她的中文作品，从来无可争议，那是透彻的好，近乎完美的好。而这种好，其实和她的英文程度很有关系。
英文带给她的，未必是英文写作能力，我甚至认为这并不重要，英文带给她的，是一种观看自己母语，观看中国人生活方式的能力。她之所以远远超过同时代的作家，多年后也不落伍，就是因为她把英语这件武器，用到了另外一重境界，她用它获得了对自己身份、处境的自省自觉，让她能跳脱出自身环境，去审视中国人人性中的明与暗，看得见的和看不见的线索，这让她成为任何一个时代读者的“同时代人”，而不仅仅属于四十年代，属于上个世纪。而这和她的英文能力，密不可分。
这是她同时代的很多作家所不具备的。
而我们之所以要学习英语或者其它语言，一方面是为了拓展自己的生存能力，另一方面，也是为了让自己拥有多重视角，可以审看自己的生活，自己身上的民族性，这是一种比生存更重要的能力，可以让人与更深更广的世界兼容和对话，逐渐成为一个“世界人”，成为一个超越自己时代和地域的人。
当然，在最开始，我们需要一个功利的目的，为了被称赞，为了能够顺畅交流，为了去到更好的学校，更好的工作岗位，升职加薪，这就是我们今天发布的，来自网友的文章所讲述的。
当然，这一切，都要从一字一句的学习开始，在这个学习过程中，我们需要良师益友，需要陪伴，需要知道别人和自己遇到了什么问题。她的文章推荐的，也是这样一个良师益友。
今天中午吃饭时，收到一条银行短信：“您的账户于7月29日入账工资，人民币
20125
元。”
虽然早在一周前，我已经算出这个月工资要破2万（税后），但当这一刻真的发生时，我依然忍不住握了下拳头，轻轻地喊了一声“Yeah！”
仅仅半年前，我还在一个二线城市的国有企业，拿着4000元/月的工资，每天打卡上班混日子。半年后的今天，
我的月收入已经突破两万，每天都在干自己喜欢并擅长的事情。
这半年来，我经历了很多，也有太多的话想说。
首先，我想感谢一个人：小洋。
小洋是我大学四年的舍友，刚入学那会儿，我俩特别像：都是高考发挥失常，沦落到一个二本大学，被调剂到了机械专业。你能想象两个对机械从未产生过兴趣、连自行车链都不会装的妹子，要怎么熬过四年的“齿轮课”吗？
当然是翘课混日子啦。
大一，我每天在学生会里瞎忙，小洋宅在宿舍看美剧。大二，我每天在社团里瞎忙，小洋继续宅在宿舍看美剧。
大三上学期，我去台湾交（旅）流（游）了一学期。等我回来，发现小洋依然在看美剧，只不过这一次，她看的美剧没字幕了，她书架上也多了几本托福复习教材。
大三寒假，她托福首战104分（满分120）。我呢，则开始在导师的实验室打杂，为毕业论文做准备。
大三暑假，小洋不看美剧了。她在“某东方”找了个教托福的兼职，每天6点起床赶公交，晚上10点回到宿舍，然后备课到凌晨。
两个月之后，她赚了2万块钱，换了最新款苹果手机，升级了自己的化妆品，还买了一个1500块钱的包包。
一个大三的女生，
就因为英语好，
第一次讲课就能月入一万？
这下子我心里不平衡了。
虽然也经常在新闻上看到“微商小丽”、“代购女神”们的创富神话。但是
当一个真实案例就睡在离你1.5米远的地方时
，那种感觉很不好受。关键是，她买的那个包，就是我俩逛街时，我相中但没敢买的包，太气人了！
整个大四，小洋周一到周五出去教课，一到周末就会买衣服回来。每到这个时候，我都会阴阳怪气地说：“啧啧啧，又赚钱啦，今天你得请客啊”。然后她就真的请客了。大四一年，我至少蹭了她10顿大餐，体重暴涨了9斤。我感觉这都是她算计好的，因为她比之前还瘦了2斤。
转眼间，毕业季就要到了。我进入了当地一家技术研究所，也算是和专业对口，起薪2800。别听“技术研究所”这个名字挺高端，其实我每天的工作就3件：
1、画图
2、把图交上去被骂一顿
3、改图
虽然感受不到自己工作的价值，但我每天的工作还算轻松，一周五天，朝九晚六，每天晚上我都能花几个小时，把所有社交媒体刷新到没有更新才睡。三个月试用期过后，我的工资涨到了3500/月，一年后，工资涨到了
4000/月
。
今年春节，我们大学同学聚会，
我又遇到了小洋。她已经当了一年的“某东方”正式讲师了，一个月能拿15000。
万恶的同学会啊~本来我对自己还挺满意，结果一顿饭没吃完，我已经开始恨自己了。
小洋还说，她最近刚刚离职创业，想往在线教育发展。我问她：“现在创业成功率那么低，万一失败了怎么办呢？”
她的回答差点让我吐血：“失败了大不了回去教课，反正至少有15000月薪。”
同学会结束后，我满脑子都是这样一个问题：
我和小洋起点相同，
为什么她现在月薪
15000
，
我只有4000呢？
难道就是因为她英语好？
过了两天，我把小洋单独约了出来，问了她这个问题。她是这样回答的。
就是因为我英语好啊~ 大一的时候，我不喜欢自己的专业，也不知道以后要干什么。意外迷上了美剧，进而喜欢上了英语。虽然我不知道学英语以后具体有什么用，但是我知道，英语好了，以后肯定有用。
既然现在不知道干什么，不妨就把时间花在学英语上，至少比玩手机有意义吧。最后结果呢？我就是因为英语好，找到了自己的兴趣，拿到了高工资，过上了自己想要的生活。
“英语好了，以后肯定有用，既然现在不知道干什么，不妨就把时间花在学英语上”
，
这句话彻底打动了我。
我激动地问：“能给我拷点美剧吗？我也要通过看美剧学英语。”
小洋一口水差点喷我脸上：“你请我吃饭不会就是来拷美剧的吧。再者说，你现在英文基础比较差，不适合上来就看整集的美剧，你不妨试试这个。”说着，她把手伸向了口袋。
我以为她要拿出报名表，忽悠我报她的培训班了。
结果，她只是把手机拿了出来，打开了一个叫做
英语流利说的APP
，给我演示了它的
视频配音课程
。
APP里有大量的美剧电影片段，你不但可以跟
读配音练口语
，配完还有
打分
。句子旁边还有
音频讲解
，最后合成出一段由你配音的视频。
我把玩了一下，感觉挺有意思。
难道这样就能学好英语了吗？
小洋说：这只是一个辅助功能。想系统地提高自己的英文水平，你可以再试试英语流利说APP推出的这套
「懂你英语」
课程。
终于，小洋暴露了自己的真实目的。说到底，她还是要卖课给我啊~
出于礼貌，我还是把课程的介绍看完了：
▼
先进行
英语水平测试
，然后根据结果匹配相应难度的课程。
最顶尖的
打分纠音
系统，营造
浸泡式学习环境。
美女班主任
监督学习
，答疑小组互帮互助。
这么一看，感觉确实挺牛逼的，全部课程都能在手机上完成。
我问小洋要多少钱。
她说这个课程还没有公开发售，现在他们正在挑选用户内部测试，并给他们提供一笔
「流利说奖学金」
：
学习半年的
「懂你英语」
课程
只要学习时长和学习质量达到一定标准
就
全额退还
全部1800元学费
一听有全额退费，我的精神头马上来了。既然已经决定要学英语，不妨就试试这个可以退费的课程呗。
于是我当天就报名了。
三天后，我后悔了~
因为每天下完班，只要我一拿起手机想刷微信，就能看到“懂你英语”的课程辅导群里，其他学员要么在晒自己一天的学习成果，要么在问班主任老师问题。我如果不把今天的任务完成，真的都没脸说话。
关键是，你得达到一定的学习时长才能退费啊~所以每天一睁眼，我都感觉别人欠了我好多钱。
就这样，我痛苦地熬过了前几天。
然而，在学了20多天后，我发现自己竟然养成了习惯。每天不学它个半小时，还真就浑身不舒服。每天下班回到家，吃完饭的第一件事，就是拿出手机学习。
升级闯关模式有点像玩儿游戏，插画小人特别可爱。
交互页面特别简洁，全英文的沉浸模式也很锻炼人。
后来，在我坚持学到第四个月时，我找到了一个跳槽的机会。那是一家上海的外企，
月薪一万，招聘一个英语好的有机械背景的女生。
这不就是在说我吗？
我精心准备了一份英文简历，并且获得了面试资格。
在准备面试时，我以
「懂你英语」
中的高频词和功能句为模板，提前准备好了所有可能问题的答案。
面试十分成功，HR说我的口语是这次面试的人中最好的。2天后，我收到了offer。一周后，我搬到了上海，工资从4000涨到了1万。
我的工作之一就是和车间里的外国工程师讨论技术细节。还记得第一次和工程师交流前，我紧张地不得了，把大学里学的专业单词全都背了一遍，还是害怕自己听不懂老外说的话。
显然，我的担心是多余的。
「懂你英语」
四个月的
沉浸式训练
大大提高了我的听力能力，老外90%的话都能直接听懂，剩下10%稍微比划一下也都理解了。至于看英文图纸、写英文邮件这种活，更是不再话下。
上周，我们部门谈成了一个千万大单，分摊到我身上的奖金有一万多，直接让我这个月的收入突破2万。
虽然每天都要加班，
虽然坐地铁的时候都会睡着，
虽然已经好久没有刷朋友圈，
但是现在，我反而有一种踏实的感觉。
就在前天，我“懂你英语”为期半年的课程结束了。
超额完成学习目标的我，拿回了1800元奖学金。
我不确定是因为上天的眷顾，还是我个人的努力，反正工资从4000到2万的飞跃，我完成了。
//
听完她的故事，很多人会觉得惊讶。
从月薪4千到月入2万，从美宝莲到阿玛尼，其实也没有你我想象得那么难。唯一的区别仅仅是，你是否下定决心去做。
分享完网友的故事，我们决定把
「懂你英语」
这款良心课程一并强烈安利给大家，它的课程设置很合理，
不管是开课前的水平测试，还是定制课程，亦或是全英浸泡式学习，都非常人性化，让学习者的英语水平明显提高。
而且它的门槛也不高，各个水平的英语学习者都能得到属于自己的课程，每天坚持，一点点看到自己的成长。
希望你们能够在
「懂你英语」
陪伴下一起成长。不过呢，如果你决定要好好学英语了，就请一定要坚持下去，向成功迈出一大步。
最近，他们为了让更多人参与，把预付的学费从
1800
降到了
499
，大家点击“
阅读原文
”就能购买了。
499元，半年时间
目标达成，全部退还！
名额有限，点击
阅读原文
，抢先报名！
