为什么“豹纹”能吃遍全天下的江湖儿女？

正文

有了它，

独领风骚一百年。

____

豹纹

这个性感与诱惑的代名词

它让人联想到的多是

让人血脉贲张的女郎

Abby Nouze，Clermont-Ferrand，2016

这个具有强烈视觉冲击力的时尚元素

神秘、速度、力量而又狂野

Dora Diamant，Paris，France，2015

然而

豹纹真的只属于女人么？

不是的，它不挑人

男女老少皆可通吃

比如小S婚礼上的郭德纲大爷

也相当钟爱豹纹

▼

《请回答1988》里的

“豹子女士”罗美兰

在八十年代

豹纹可是相当Fashion啊有木有？！

▼

以及让人有些“崩溃”的

豹纹邓超哥哥

........

▼

虽然

他们似乎是毁了豹纹

但至少说明了

人们对于豹纹的热爱

不分国界领域

不分男女老少

Emilie Regnier ，来自海地-加拿大的摄影师，和大家一样，因为十分喜爱豹纹，所以她想拍拍那些穿豹纹的人们。

她旅行去了塞内加尔的达喀尔、刚果的金沙萨、南非的约翰内斯堡、法国的巴黎，以及德克萨斯的一个小镇.......

.在这些看似不相关联的地方，Regnier拍到了因各种原因被豹纹所吸引的人。

“每一个地方的每一个人都穿着它。”她说。

Marie Beltramie posing in Paris，France，in 2016

Samuel Weidi (aka General Mobutu) in Kinshasa，DRC， in 2015

Arielle Dombasle，Paris，2016，at Musée de la Chasse et de la Nature

在 Regnier 拍摄的对象里

纹身艺术家 Larry 算是很极端的

对于他而言，豹纹成了他的“第二皮肤”

而他也选择在照片中全裸出镜

来展现他身上超过1000处的斑点纹身

▼Larry，Texas，2015

Anita，New York，United States，2014

Lola，Cabaret Manko，Paris，France，2016

Nancy，Libreville，Gabon，2015

Madam Faye，Dakar，2015

Jean-Pierre Sacaze，Dakar，Senegal，2015

Chief Matadi Kibala，Kinshasa，2015

Zanelle Domo et Philo Dlama，Durban，South Africa，2015

Julie，Kinshasa，Congo DRC，2015

看看多少盆友和你一样？

____

亲爱的

填个表吗？

有礼物等着你哟！

长按下方二维码or戳“阅读原文”

▼

翻译 | 虫姑娘

编辑 | xixi