协和麒麟（Kyowa Kirin）将中国子公司协和麒麟（中国）制药有限公司（协和麒麟中国）的全部股权转让给维健医药集团有限公司，交易预计于9月30日完成，价值7.2亿元人民币。交易细节及背景介绍如下。
协和麒麟将其在中国的子公司协和麒麟中国的全部股权转让给维健医药，预计9月30日完成交易，转让价格为7.2亿元人民币。
协和麒麟的主要市场为日本、美国和欧洲，中国市场收入占比较小。受集采等因素影响，部分产品销售贡献下降，这可能是促成出售中国大陆业务的原因之一。
维健医药与协和麒麟此前已有合作。此次收购将使得维健医药获得协和麒麟在中国上市或正在商业化的五个原研品牌药品的永久商业化及生产权益。
除了出售协和麒麟中国，协和麒麟还在剥离亚太地区其他部分的非核心业务，包括将韩国、马来西亚、泰国以及中国香港澳门台湾地区的七个成熟品牌商业权利授予了DKSH Holding。
协和麒麟称此次交易是“艰难的决定”，旨在确保药品对患者持续可及，并考虑未来增长战略与外部环境的变化。
近日，协和麒麟（Kyowa Kirin）宣布与香港维健医药集团有限公司（以下简称“维健医药”）达成协议，将中国子公司协和麒麟（中国）制药有限公司（以下简称“协和麒麟中国”）的全部股权转让给维健医药，交易预计于9月30日完成，转让价格为7.2亿元人民币。交易完成后，协和麒麟中国的实体结构将维持不变，在交割程序完成后，员工将自动转至维健医药。
出售中国大陆区业务
资料显示，协和麒麟总部位于日本，致力于研发抗体技术、细胞和基因疗法，核心治疗领域涵盖肿瘤学、肾病学、中枢神经系统疾病以及免疫学等多个领域。协和麒麟的主要市场为日本、美国和欧洲，2024年上半年，协和麒麟公布的总收入达到2330亿日元，同比增长17%，协和麒麟将这一增长主要归功于北美地区新药和技术授权收入的显著提升。
在中国市场，协和麒麟上市产品主要包括用于治疗罕见病的布罗索尤单抗、莫格利珠单抗，用于血液病或肿瘤辅助用药的注射用罗普司亭、人粒细胞刺激因子注射液等。不过协和麒麟在中国市场的收入并不高，信息显示，2021年至2023年协和麒麟五个药品品牌在中国的收入分别为7.61亿元、5.44 亿元、5.89 亿元，而2023年协和麒麟实现全球销售收入4422亿日元（约合人民币216亿元），中国市场的销售贡献占比较小。
此外，据协和麒麟2023年财报显示，因中国部分地区实施集采，公司用于治疗中性粒细胞减少症的药物格拉诺赛特（Gran）的收入出现了下降的趋势。
业内认为，或许是这些内外部因素综合促成了协和麒麟决定出售中国大陆业务，而资料显示，维健医药与协和麒麟此前就有过合作。维健医药成立于2006年，致力于为患有罕见病和其他未满足医疗需求的患者提供创新疗法。2017年，协和麒麟中国与维健医药签署了关于产品可力洛（主要用来治疗原发性高血压和心绞痛）的业务合作协议。2020年12月，双方再度宣布达成战略合作，在中国大陆地区联合推广肾科产品耐斯宝（达依泊汀注射液）。
此次协和麒麟将协和麒麟中国全部股权转让给维健医药，根据协议，维健医药通过此次收购将获得协和麒麟在中国上市或正在商业化的五个原研品牌药品的永久商业化及生产权益。维健还将获得协和麒麟的用于罕见骨病的Crysvita（布罗索尤单抗）和用于罕见病的CCR4单抗 Poteligeo（莫格利珠单抗）的中国商业化权益。
亚太业务调整
除了出售协和麒麟中国，此外，协和麒麟还在剥离亚太地区其他部分的非核心业务。据协和麒麟公布的亚太地区调整方案显示，将韩国、马来西亚、泰国以及中国香港澳门台湾地区的七个成熟品牌商业权利授予了总部位于瑞士的亚太控股公司DKSH Holding。
协和麒麟称，考虑到未来增长战略与外部环境的变化，自去年以来，已经在欧洲与已建立的制药业务的合作伙伴建立了合资联盟，这次将在中国和其他亚洲地区许可产品，包括已建立的制药公司，并由合作伙伴开展销售活动。此外，在根据每个地区的特点考虑全球产品（Crysvita和Poteligeo）的最佳销售结构时，决定将它们许可给亚洲一些国家的合作伙伴是合适的。
同时，协和麒麟将上述举措形容为“艰难的决定”，其首席国际商务官Abdul Mullick在一份声明中表示：“考虑到公司在亚太地区面临着与日俱增的挑战，我们做出了艰难的决定，重组亚太业务，以确保药品对患者持续可及，确定尽可能多的员工的未来以及持续性。这一转变将提升我们的效率和敏捷度。”
推荐阅读
全面开启招商，欢迎莅临>>
