先让我们来看一则上海市教委的通知:
一年级、二年级、新预初年级(暑假后新六年级),其思想政治、历史、语文教材,用全国统一的部编版教材。小学和初中其他年级各科目、高中各年级各科目继续使用沪教版教材。
也就是说,新1、2、6年级的小朋友们的语文教材要全换了!以前大家能买到的各种教辅现在都不一样了!现代文好说,可是古诗文就麻烦大了(大家都知道古诗文大热的背景,我不多说了),因为现代文没多少要求背诵的,可是古诗文基本要求全背诵,而且还要理解其中的含义及背诵部分文学常识(作者、朝代等)。
2017年9月推行的新课改语文教材,最大的亮点就是增加了很多古诗文篇目
。
作为新1、2年级的孩子,你们想提前预习古诗词吗?
今天推出的这套诗词书,名字叫做
《课本中的诗》。
顾名思义,就是所有诗词,皆选自新编的小学课本。如果大家已经很了解这本书了,请直接拉到最后点击阅读原文购买。
实际上,这套书
涵盖了新版部教版
小学课本的全部古诗,
并
完整收录了部编本教材的所有新增古诗。因为外省的小学大部分为1-6年级,所以,这套书对于我们这里所有人都特别适用:
学龄前的--可以预习1、2年级低年级的诗词。
1、2年级的--可以复习、巩固已学诗词,预习3-6年级的诗词。
3-5年级的--提前预习新6年级的诗词,提前为小升初做准备。
这套书的特色是
,
每一首诗后,都附有
语言
简练准确,富有韵律感的精美译文。
古诗中的典故、修辞手法也被融入其中。
从2017年9月份开始,全国中小学语文教材,将逐步统一采用新版本小学教材(也就是部编本),古诗文篇目将大幅增加:
小学一年级课本首次加入古诗
,6个年级12册
共有古诗文135篇,
约占课文总数30%。
我们的这套《课本里的诗》,
完整地收录了这135篇,
全套五册:
《牧遥》《朝槿》《春望》《暮雨》《落月》,分别对应小学语文课本中的古诗词。
《牧遥》收录了1~2年级的古诗词;《朝槿》对应3年级;
《春望》对应4年级;
《暮雨》对应5年级;
《落月》对应6年级。
下图是《牧遥》的目录,包括了1~2年级课本中的全部古诗词。
下面给出一些该书的图片,大家可以略见一斑该书的完美。
“秦时明月汉时关”不能翻译为秦时的明月、汉代的关。这里“秦、汉、关、月”四字交错使用,在修辞上叫“互文见义”。看看该书的翻译吧。
古诗中典故或者故事的画面图,如我国传统的乞巧节——
《课本里的诗》带有独立精美的包装盒,包装盒的设计是一副意境优美的中国风绘画,简约而大气,非常适合收藏,也可以当作新年礼物送给朋友。