苏俄文学在中国读者的书架上从未缺席，其特有的厚重感深深影响着几代中国人。
著名作家鲍里斯·瓦西里耶夫1969年发表的中篇小说《这里的黎明静悄悄》，通过讲述苏联卫国战争中五名美丽青春的女兵，满怀对美好爱情幸福生活向往，最终在战场上牺牲的故事，对“战争对女性与美的毁灭”这一人类悲剧命题作出深刻阐释。
苏联卫国战争时期的“171火车站一带”，那片繁密的白桦林和林间清幽的溪流、安谧的湖畔……在歌剧舞台复原之后，这一切仍旧带给我们视觉的冲击、心灵的震撼。
全剧分为上下两部，皆以白桦林为主体。
白桦树
高大挺拔
，日光和月华
穿透迷蒙的晨雾与夜色
，从繁茂的枝叶间洒落在苔藓密布、岩页皱褶的地面上，
影影绰绰、斑斑点点。
白桦林在这里是“黎明”中人物生活的环境、故事发生的地方，也是俄罗斯文化意象的一个标识符号。
在剧情推进中，我们发现，舞台的空间架构来自两个层面。现实与回忆，或知觉与幻觉，重合叠置转换交错。仿真的场景写实，虚拟的幻象写意，开合与隐藏的单元，奇异而瑰丽。真实场景与虚幻意境的构成，既有确定性的形态，又有假定性的意味。舞台两侧的镜面折射与舞台后方的影像变化，形成无限扩张延伸的空间。门开放了，回忆与憧憬，在凝固的时空中相遇，丽达思念的爱人和亲人-奥萨宁和慈母、爱子，冉卡别离的情人上校军官鲁申，索尼娅梦中的恋人连斯基，嘉丽娅幻想的童话城堡……门关闭了，幸福的回忆、爱情的幻想，女性的美好，随之也消失了……
整个景观如诗如画，深沉宏大而富于质感。如电影镜头般推拉腾挪的白桦林，丽达母亲和儿子栖居的光温和暖意，梦幻城堡黄色镶边猩红色丝绒的幕帘，血色红纱铺天盖地，视觉的巨大反差，裹挟着俄罗斯油画的艺术冲击力。生命与死亡、丰美与惨烈的时空间离，形成鲜明的对抗与冲突，精道诠释着“黎明”舞台化的表现力与感染力。
有几个画面令人过目难忘，长久地定格在脑海里。如，一身素白衬裙的冉卡，为迷惑敌人独自放声高歌《喀秋莎》；还有，丽莎在执行准尉命令时孤身折返深陷沼泽，在泥淖中奋力挣扎，从阴森与污浊中，伸出的那一只手，一只女性的雪白的纤手，那是多么触目惊心惨不忍睹！
在舞台上，导演王晓鹰将合唱同样做了写实与写意的两极处理。在光影变幻中挺立着高度拟人化的“白桦树”合唱，犹如纵横排列的天然屏障坚强卫兵。无论视觉还是听觉，这些活态的“白桦树”无疑都在发挥着强化俄罗斯文化象征符号的效应与功能。
混声合唱《俄罗斯，我的故乡》堪称全剧的点睛之笔，亲切的俄罗斯民间曲风与雄健的卫国战争精神，表达出俄罗斯民族保家卫国的意志与决心。
☟
合唱《俄罗斯，我的故乡》
满怀一腔好奇心，满目一片白桦林。从林中飘荡巴扬奏出的第一个乐句起，心便在瞬间被触及到深藏于此的最为敏感的那个共鸣点，开始追随飘飘荡荡的旋律线起伏跌宕。哦，绝对的俄罗斯味道，那么亲切、动人，浮想联翩。但它又是那么奇特、鲜活，非同凡响。音乐，非常符合我们对同名小说原著和影视作品的所有感知。真是一次全新的艺术审美体验，好似穿游在俄罗斯深广的黑土地上、神秘的白桦林中……
全剧音乐的风格与气质，非常“俄罗斯”，又相当“中国化”。瓦斯科夫（男中音）和丽达（女高音）、冉卡（女中音）、丽莎（女高音）、索尼娅（女中音）、嘉丽娅（女高音），一男五女，如何做到歌剧声部的齐整与平衡？编剧巧妙地在舞台上设置了另外三个“活态”的男性角色，一个是丽达已牺牲的爱人奥萨宁（男低音），他形神兼备地活在妻子心里；一个是索尼娅梦幻中的恋人连斯基，他栩栩如生地走进姑娘心里；一个是冉卡难忘的情人鲁申，他神气活现常驻姑娘心里。如此这般，四男五女基本可谓和谐相称。
☟ 女兵
五
重唱《在黎明之前》
重点是音乐如何让全剧的戏眼亮起来。丽达，既精明干练又端庄持重；冉卡，既美艳骄傲又聪慧果敢；丽莎，既温柔善良又单纯朴实；索尼娅，既知性沉静又浪漫敏感；嘉丽娅，既天真活泼又胆小怯懦。音乐赋予角色以鲜明的人文色彩与个性特征，作曲家为五个女兵谱写的长长短短咏叹调、宣叙调和谣唱曲、浪漫曲，非常符合角色化的抒情与叙事的需求。某些章节段落，写得特别走心，美得令人落泪。
2018年4月13日-16日，国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》将迎来第四轮演出，揭幕国家大剧院歌剧节·2018。国家大剧院音乐艺术总监、管弦乐团音乐总监与首席指挥吕嘉执棒，国家大剧院驻院歌剧演员张扬、刘嵩虎、李欣桐、张心，与优秀青年歌唱家徐晓英、杨琪、王宏尧、刘颖、张卓、董芳、刘恋、孔迪等，以响彻在白桦林里的动人歌声，致敬消逝在战火中的花样年华。
国家大剧院歌剧节·2018
国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》
ஐ
演出时间：2018.4.13-4.16
19:00
演出时长：约170分钟（包含中场）
演出剧场：歌剧院
作曲：唐建平
编剧：万方
指挥：吕嘉
导演：王晓鹰
舞美设计：刘科栋
灯光设计：刘建中
服装设计：赵艳
化装设计：申淼
多媒体设计：胡天骥
形体设计：贾菲
合唱指挥：焦淼
主演
准尉瓦斯科夫（男中音）：张扬●/刘嵩虎●
丽达（女高音）：徐晓英/杨琪
冉卡（女中音）：王宏尧/刘颖
丽莎（女高音）：李欣桐●/张心●
索妮娅（女中音）：张卓/董芳
