这个英国小哥带我们回到那个用手写信的年代，看后竟笑中带泪丨好运中国

从前，车马很慢，书信很远，一生只够爱一人……

自古以来，中国人民一直用这种缓慢而浪漫的方式与远方的亲友爱人鸿雁传书。

直到40年前，人们的通讯方式也没有发生太大的改变……

但是，当今的中国，通信科技和网络全球领先……

这40年里究竟发生了什么？

So what happened during the past 40 years?

这就是英国小哥方丹在这部短片里想要搞清的问题。

我们跟着他一起回顾，也会惊叹于中国发生的翻天覆地的变化。

电报

20世纪初，电报出现了。直到七八十年代，电报一直是中国最主要的通讯方式，承载了许多老一辈中国人的喜怒哀乐。

那个时代，就怕有人在家门口喊：“XX电报”，发电报都是急事或大事儿。

电报上也不敢多写，三分一个字。

那时的电报长这样

那么，发个电报要多久呢？

首先，邮电局在收到电报后将其译成数字码，然后传真到总局统一发电，总局向对方局发送，对方局接收后将数字码译成汉字，再交给投递班，第一时间投递出去。

如果是在大城市，当天就可以收到，如果在乡下，应该起码要隔一天。

不过，这也要看各邮电局的投递和接收能力，具体来说，就是工作人员翻译数字码的熟练程度啦。

工作人员在 译数字码

电话

进入90年代， 各家各户 开始普及 电话 。

In the 1990s, landline telephones become massively popular among Chinese families.

到2003年，中国拥有全球最多的3.5亿固定电话。

And by 2003, China had more of these types of phones than any other country in the world, with 350 million.

最早，打电话可不是那么简单的事。你要先把电话挂到交换所，由话务员接线，才能与接电话的人联系上。

老电影里的电话接线员

不过从90年代开始，电话走进了我们百姓家。

还记得电话刚刚出现那会，小区里只有几户人家有电话，其他人只能去小卖部打，三毛钱一分钟。

等到装上了电话，电话铃一响可兴奋了，一家人围着电话听，争着说话。

你家是不是也有这样一张充满回忆的照片呢？

BP机

90年代早期，这个小机器开始风靡中国，人们叫它寻呼机或者BP机。

By the early 1990s, this little device was king. It’s known as a pager or a beeper.

BP机的出现，开启了中国人“移动生活”之路，有事儿想联系别人，再也不用守着电话了，用BP机呼一下就行。

BP机和公用电话完美配合，通讯变得更便捷，更灵活了。

那时候，腰间别个BP机是特别有面子的事儿。

大哥大

要说在90年代初期，比BP机更显身份的，非大哥大莫属。脖子戴着金链子，手上拿着大哥大，走到哪儿都是人们关注的焦点。

那时候的大哥大，笨重、30分钟的电量、不稳定的信号，但90年代初期，拥有一部大哥大仍然是每个商人的梦想。